Jasmin in Nanjing

Finale olé, Schlaf ade!

2008-06-30T19:01:00.001+02:00

Seit Tagen werden wir gefragt: "Ihr kommt doch auch zum EM-Finale ins Secco?" Worauf ich nicht viel mehr sagen kann als: "Ich versuch mal meinen Mann zu bearbeiten, aber ich kann nichts versprechen!". Lars' Reaktion ist meistens: "Seh ich so aus oder was? Ich hab doch keinen Knall, ich will meine Ruhe!" Oooook, alles klar... Dazu muss man noch erwähnen, dass irgenwelche schlauen Stoppelhopser entschieden haben das EM-Finale auf Sonntag 20 Uhr Ortszeit zu legen, was für uns bedeutet in der Nacht auf Montag müssten wir 2 Uhr im Secco aufschlagen, wenn wir das Spiel sehen wöllten.

Nun, für mich sollte das kein Problem sein, ich bin ja noch jung und vertrag ein wenig Schlafentzug und außerdem will ich das Spiel in unserer lustigen Runde auch nicht verpassen, denn alle anderen Deutschen gehen definitiv hin! Lars allerdings ist ja bekanntlich schon ein bisschen älter, chinaverschlissen, fußballdesinteressiert, schlafbedürftig und abgespannt. Das wären fünf Gründe, die gegen unser Anwesenheit sprechen. Allerdings kam Lars ein schwerwiegenderer Grund dazwischen: Der GM kam am Freitag auf mich zu und hat mir dezent vermittelt, dass ich dafür zu sorgen habe, dass auch Lars anwesend ist und dass er 1:30 Uhr vor unserem Aufgang auf uns warten wird. So kann man Probleme auch lösen...

Wir haben dann versucht ein bisschen vorzuschlafen, was allerdings auch nicht so richtig funktioniert hat, bin auch erst nach 10 eingeschlafen und 1:00 Uhr klingelte dann schon der erbarmungslose Wecker, der Lars dann zu spontanem Rumgemotze angeregt hat. Ich bin voll guter Laune unter die Dusche gesprungen und war mir sicher, dass wir heute Europameister werden. Lars dagegen schaute mich aus seinen verquollenen Augen an, grummelte vor sich hin warum er sich diesen Scheiß antun muss und dass die Deutschen eh verlieren, weil die nämlich nix können und es deswegen gar keinen Sinn hat hinzufahren und deswegen legt er sich wieder ins Bett. Nachdem ich ihn nochmal erinnert habe, dass sein Chef in 20 Minuten nach ihm fragen wird sollte ich alleine dastehen, hat er dann doch kehrt gemacht und ist Richtung Kaffeemaschine geschlurft ohne seine Ausdrücke der Missstimmung zu unterbrechen.

Jeder mit einer Pepsi in der Hand sind wir dann zusammen mit den beiden Chefs im Taxi zum Secco, einem deutschen Restaurant, gedüst. Dort hatten sie im Freien eine große Leinwand mit Beamer aufgestellt und es waren vorallem viele Deutsche und Spanier, aber auch andere europäische Nationalitäten anwesend. Einer ist immer mit einer Deutschlandflagge vor der Leinwand rumgerannt und hat Stimmung gemacht. Bekanntlich war das Spiel nicht besonders aufregend, für Lars war das deutsche Bier in dieser Nacht das aufregendste, was er auch noch Tage danach betont hat, und dass er das ja sowieso vorher wusste, dass das ja mal völlig verschwendeter Schlafraub werden würde. Ok, ich geb's zu, es war stinklangweilig, aber hey, wir waren dabei!

Als es gegen 5 vorbei war sind wir wieder heimgefahren, haben uns noch eine Stunde aufs Ohr gelegt und sind fast pünktlich auf Arbeit aufgeschlagen, andere sind direkt vom Secco zu SNC gefahren. Wir waren alle ziemlich im Eimer, aber was tut man nicht alles: Fußball verbindet halt, allover the Erdball und across the Zeitzonen!

Crazy Short & Rainy Shanghai Weekend

2008-06-28T23:38:00.003+02:00

Bevor es Freitagabend nach Shanghai ging habe ich einmal auf dem Weg zur Nudelhölle den Schuhputzladen ausprobiert. Und wie der Name schon sagt - is echt putzig! Die Besitzerin - eine junge Mutter hat mir in einer Viertelstunde die Schuhe auf Hochglanz gewienert. Ihre eigene Mutter läuft währenddessen immer mit dem Baby durch den Laden und lässt sich bepieseln, kennt ihr ja schon - Schnellpullerhosen machen's möglich. Daraufhin ist dann mal kompletter Kleiderwechsel von Omi und Baby nötig. Was soll's, hauptsache Windeln gespart. Außerdem war noch ihr Mann anwesend, wie es schien. Und für Claudia und mich war eine Konversation zwischen dem Ehepaar zu erahnen, die folgendermaßen ablief:

Während die meine Schuhe putzt schaut sie mich immer an, wie ich meine auf meine Kette. Sie schaut immer in die Richtung und labert grinsend vor sich hin, ab und zu in Richtung ihres Mannes. Ich schau sie fragend an und fasse an meine Kette. Sie schüttelt den Kopf, schaut kurz an sich herab und dann staunend auf mich. Sie erzählt bewundernd in Richtung ihres Mannes, er kriegt ganz leuchtende Augen und Claudia und mir wird klar, was so bewundernswert an mir ist *g* Nicht, dass ich das nicht vorher schon wusste, aber das ist in China schon ein besonders *großes* Highlight. Alles klar?! Ja, zurück zu den Schuhen! Umgerechnet 50 Cent, 15 Minuten, alles blitzblank und wärmstens zu empfehlen! Links die Schuhe vorher, recht nach dem Putzen UND Shanghai Unterwasserkur.

Außerdem haben Claudia, Jamie, Andrea, Lars und ich Freitag beschlossen schon um 15 Uhr Schluss zu machen um einen Zug früher nach Shanghai zu nehmen und schön entspannt ins Wochenende zu starten. Wie es der Teufel will - Lars konnte sich wegen widrigen Umständen nicht bis zu dieser Zeit freischaufeln und kam später nach. Jamie hatte also die Ehre als Hahn im Korb von drei gackernden Hühnern nach Shanghai begleitet zu werden. So sah das dann auch aus, schon in der Metro zum Bahnhof in Nanjing ging der Bauchmuskelkater vor Lachen los und das ohne Bier, das gab's erst am Bahnhof! In China unterwegs zu sein hat immer was von Klassenfahrt, nur ohne lästige Aufpasser, I love it! Wir haben Jamie zu unserem Reiseleiter erkoren, da er uns nicht nur 1st Class Train Tickets organisiert hat ("First Class people deserve First Class Travelling" Zitatende), sondern auch noch feinsäuberlich unsere Namen auf den Tickets notiert hat, damit auch gar nix schief geht. Leider konnten wir kurzfristig keine Deutschlandflagge mehr organisieren. Gern hätten wir vor dem EM-Finale so unsern Engländer die Kloppi-Deutschen durch Shanghai führend geschickt.

Rechts zu sehen: JamieEatingAPeachAndDribblingOnTheTrainInTheFirstClass.
Links zu sehen, was niemals, aber wirklich niemals fehlen darf, ein Bier selbstverständlich: ClaudiaDrinkingTsingtaoInTheFirstClass.

Als wir in Shanghai ankammen goss es wie aus Kübeln und das ist nicht übertrieben. Ein Schirm braucht man nicht mehr, weil es einen sowieso von allen Seiten durchnässt. Man versucht trotzdem 5 Prozent damit von einem abzuschirmen. Gummistiefel wären da auch keine schlechte Idee gewesen, aber bei mir hat's nur zur Imprägnierung meiner Halbschuhe gereicht. Wenn man so fast knöcheltief im Wasser steht, ist das zwar für den Fuß egal, aber zumindest der Schuh ist bisschen geschützt. Jedenfalls sah er hinterher nicht halb so ramponiert aus wie erwartet. Eigentlich wollten wir heute Abend in ein Restaurant gehen, in dem Blinde servieren und alles stockfinster ist, aber da Lars ja erst später kommen würde, dachten wir, es wäre besser an einen Ort zu gehen, wo es möglich ist, dass er nachkommen kann. Die Entscheidung fiel auf: The Hooters in Pudong! Kennt ihr Hooters?! Wenn nicht... Na ja, ich sag nur, müsst ihr mal erlebt haben. Knapp bekleidete Mädchen bedienen und führen auf Anfrage auch den Chicken Dance mit den männlichen Gästen auf: Unser Hahn im Korb hat sich förmlich darum gerissen!

Jamie hat Lars dann von der Metrostation abgeholt und der Abend ging feuchtfröhlich so weiter wie er angefangen hat, wobei Lars kaum eine Chance hatte unseren Status aufzuholen. Lustig war's aber trotzdem für uns alle.

Ach und noch was: In Shanghai kann man auch Koalabärmütze tragen ohne als geisteskrank zu gelten.

Da wir schon am Samstag zurückgefahren sind, haben wir den Tag dann vollständig ohne Sightseeing verbracht und ausgiebig geshopped, sowohl auf dem, ähm, ich nenn' ihn mal "Billig-Produkte-Markt", if you catch my meaning, als auch auf dem Stoffmarkt. Ich bin mal gespannt wie meine Blusen werden! Vier Stück habe ich in Auftrag gegeben: dunkelbraun mit dünnen blauen Streifen, aubergine, lindgrün und weiß-hellblau gestreift.

Stoffmarkt funktioniert etwa so: Man sucht sich in einem der über drei Etagen verteilten Läden den Stoff aus, Maße sagen die einem schon, wenn man sagt Girl's Shirt. Damit geht man zum empfohlenen Schneider (oder man sucht sich den Stoff gleich beim Schneider aus). Insgesamt kommt man pro Shirt auf ca. 100 RMB = 10 €. Die an dem Stand vermessen einen dann, schreiben alles auf einem Blättchen nieder, heften Stoffproben ran, damit nix verwechselt wird, notieren den Stil, den man haben möchte, denn Exemplare für Kragen- und Manschettenstile liegen aus. Z. b. abgerundet oder mehr spitz, Knöpfe am Arm hintereinander oder nebeneinander etc. Man zahlt die Hälfte an und kann es in der Regel nach einer Woche wieder abholen. Wir werden sehen, wie es wird.
Gefrühstückt wurde standardmäßig im Elements Fresh mit einem Healthy Start (I just love that one) und gegen Mittag lecker Sandwich & Salad im Wagas verknuspert. Hmmmmm, ich will wieder nach Shanghai! Da wir dann schon bissl knapp dran waren für die Rückfahrt sind wir auf schnellstem Weg zum Bahnhof und Jamie hat in seiner Speedround noch mal Mr. Doughnot mit eingebaut und jedem von uns einen leckeren Pfannkuchen (Krapfen) mit Loch mitgebracht. Hab ich schon erwähnt, dass ich Shanghai liebe? I ♥ Shanghai! Und ich werd wiederkommen! Claudia und ich haben heute beschlossen ein Mädelswochenende hier zu verbringen, an dem wir nur Mädelszeug shoppen. Kleider, Mäntel, Blusen, Schmuck! Ich freu mich jetzt schon drauf!

Passta & Nudelhölle

2008-06-25T18:44:00.004+02:00

Als ich gestern nach dem Sport mit dem Taxi heimgefahren bin, hab ich wieder mal eine grandiose Entdeckung gemacht. Volkswagen hat ein brandneues Modell rausgebracht: Den VW PASSTA! Sowas kann hier schon mal passieren, da die angeklebten Buchstaben des Fahrzeugtyps so eine ungeheuer gute Qualität haben, dass sie schon beim Hinschauen wegrosten und man dann neue anbringen muss. Dann werden die wahrscheinlich in irgendeiner Hinterhofswerkstadt von einem Knollo rangebastelt, der überhaupt nicht weiß was er da tut, weil er nur chinesisch kann, was ihm auch nicht zu verübeln ist. Oder die spielen Scrabble, bevor es losgeht. Und so wird aus einem PASSAT ein PASSTA, wahlweise tatsächlich eine PASTA, wenn man sich gerade kein zweites S mehr kaufen kann. Aus einem VW SANTANA wird ein ANTANAS, alles schon gesehen. Und ja, die werden hier immer noch gebaut und zwar mittlerweile in vierter Generation. Der neue Bora V wird hier übrigens unter dem Namen SAGITAR und der neue Passat B6 als MAGOTAN verkauft. Also sollte mal ein Chinese mit mir Scrabble spielen wollen um für sein Fahrzeug einen neuen Namen zu finden, bin ich dabei. Hier meine Vorschläge:

SAGITAR: GIRASTA oder GITARAS
SANTANA: definitiv ANANAST, ANNASAT oder doch ASTANNA?!
MAGOTAN: AMTANGO oder noch besser MOTANGA!

Heute haben wir uns wieder auf den Weg zur Nudelhölle gemacht. Den Namen hat sich das kleine Edellokal durch sein scharfes Essen verdient. Und ein bisschen durch's Ambiente, aber das ist nichts, womit man uns noch erschrecken könnte... Manchmal noch erstaunen, ja.

Da es aber ganz, ganz oft um Welten besser ist hier zu essen als in der Kantine, nennen wir es mittlerweile manchmal Nudelhimmel. Hier gibt es aber keineswegs nur Nudeln, die haben auch verschiedene Reisgerichte, allen voran Gong Bao Ji Ding - Hühnchen mit Erdnüssen. Das Gericht ist einfach ungeschlagen und geht auch immer, wenn wir mal unseren Bestellzettel vergessen haben. Wir bringen immer einen Ausdruck mit, den schon deutsche Nanjing-Survivors vor uns für dieses Lokal erstellt haben. Darauf stehen die gängigsten Gerichte sowohl auf chinesisch als auch auf deutsch und wir zeigen dann immer nur auf das was wir wollen. Funktioniert - fast immer. Hat man den mal vergessen, heißt das, alle müssen Gong Bao Ji Ding essen, weil wir nur das aussprechen können. Ein Gericht für ca. 50 - 70 Cent, pappsatt, zufrieden und glücklich.

Wenn man mal einen Blick in die Küche wirft, könnte es einem Europäer vom Gesundheitsamt eventuell schwindlig werden, aber uns juckt das schon lang nicht mehr. Die Klimaanlage besteht aus an die Wand geschraubten Ventilatoren, inklusive Leitung, deren Isolation hübsch mit einer Schraube verziert an die Wand gebohrt wurde. Alle Achtung, da haben wir allerdings nicht schlecht gestaunt.

Die Servietten reißt man sich im Grunde von einer Klopapierrolle ab. Was gut für den Pops ist, kann für's Goscherl nicht schlecht sein. Außerdem steht neben jedem Tisch ein Abfalleimer, in den man bei Bedarf gepflegt reinrotzen kann. Entschuldigt den unschönen Ausdruck, aber genauso hört es sich dann eben an. Ihr wollt ja wissen wie es hier wirklich ist, stimmt's?

Sollten wir euch also nach unserer Rückkehr zu einem original chinesischen Essen einladen, wisst ihr nun was euch erwartet! ;-)

Gift Distribution & Hill Festival

2008-06-20T23:57:00.012+02:00

Heute fand die "Gift Distribution", also die Geschenkeverteilung bei SNC statt. Wir Praktikanten hatten ja beim Company Outing in Sanya komplett abgesahnt und durften uns heute die Präsente abholen. Ich bin glückliche Gewinnerin eines Entsafters! Jetzt wird gesaftet was das Zeug hält, Lars möchte gern eine Typprüfung damit veranstalten. Ich hab aber erst mal mit einer Melone angefangen, um noch Steigerungsmöglichkeiten zu haben und das arme Gerät nicht gleich an die Belastungsgrenze zu bringen.

Außerdem haben alle TE-Mitarbeiter ein T-Shirt von Ingolfs Farewell erhalten, welches er spendiert hat. Smiles of TE-Members! Manche fanden sich in ihrem Sanya-Outing-Outfit so bombig, dass sie gleich mal Fotos davon für das Shirt abgegeben haben. Ich sag ja, die tragen das mit vollem Ernst, mit Stolz, mit Würde. Und zwei Mädels haben Fotos von sich mit ihren Hunden eingereicht. Die Hunde hab ich zwar noch nie bei SNC gesehen, aber man weiß ja nie...

Am Abend haben dann Claudia und ich zum Thailänder und zum K-TV (Karaoke) eingeladen um unser Bergfest - the so called Hill Festival - zu zelebrieren. Das Essen war ausgezeichnet, da gehen wir wieder mal hin. Die Fahrt zum K-TV hinterher war jedenfalls die abgefahrenste Taxifahrt, die ich je hatte. Erst mal hat der Bursche ein kleines Problem mit seiner Kupplung gehabt, so dass er immer zu kämpfen hatte, dass sein Gang drin bleibt, wobei wir mal so über geschätzte 30 - 40 km/h nicht hinausgekommen sind. Genau kann ich's nicht sagen, weil sein Tacho immer 0 angezeigt hat. Ich war schon voll am Lachen, Claudia war danach nicht mehr zu mute. Das Abenteuer ging weiter... Irgendwie wollte das Auto oder der Fahrer nicht so richtig den Weg finden, obwohl Claudia ihm immer wieder die Adresse auf chinesisch, sogar mit Stadtplanausschnitt unter die Nase gehalten hat. Er meinte, wir wären angekommen, nur weit und breit kein K-TV. Das mach mal so 'nem Schnarcher klar. Wir waren sogar schon janz discht dran, wie wir später rausgefunden haben. Aber erst mal ist der dann gemütlich ausgestiegen und ist die Straße abgelaufen um nun den mysteriösen Ort zu finden, zu dem wir wollen. Bis es uns zu bunt wurde, Claudia, Reinhardt, Lars und ich das Taxi verlassen haben, natürlich während der Typ noch umherlief, und uns ohne ihn zu bezahlen das nächste Taxi besorgt haben. Schließlich hat er ja auch keine Leistung gebracht... Außer 'nen Spaßfaktor, jedenfalls für mich. Er hat nur kurz protestiert. Wahrscheinlich weil ihm schnell bewusst wurde, dass da nix war, wofür man ihn hätte bezahlen sollen.

Der nächste hat uns jedenfalls sofort an der richtigen Stelle rausgelassen und die anderen hatten schon mal so langsam angefangen, das erste Fässle Bier stand schon in unserem Private Room. So läuft Karaoke nämlich hier. Man blamiert sich nicht allein auf einer Bühne in einer Bar, sondern man mietet diskret einen Raum für die Beteiligten und kann sich gegenseitig mit Mikrofon vor dem Fernseher schief ins Ohr singen. Ein Traum für Lars. Hat mich viel Mühe gekostet ihn zu überzeugen mitzukommen. Aber schließlich war es ja auch mein Hill Festival und ich hatte mir das schon lange mal gewünscht.

Eigentlich hatte er mir auf Arbeit beim Lunch vor allen versprochen mir den Opening Song zu trällern, aber nur unter der Bedingung, dass es ein deutsches Lied ist. Von wegen, dat jibbet ja nisch in Schinosien, ein deutsches Lied beim K-TV, so dass er meinte, er sei damit aus dem Schneider. Wir waren schon vorbereitet und hatten den Liedtext von Howies "Ti amo" und Peter Maffays "Und es war Sommer" ausgedruckt, aber da wir wegen dem Armleuchter von Taxifahrer leider zu spät kamen, hatte sich das auch schon erledigt. Mit dem Alkoholpegel werden auch die Hemmungen weniger und man gröhlt dann recht hübsch durcheinander z. B. "Lemon tree", "Mrs. Robinson", "Cecilia", "Hotel California" und vieles anderes. War ein witziger Abend und ich hab festgestellt, dass ich Leute kenne, die als Rockstar durchgehen könnten.

Baijiu Farewell Session

2008-06-16T23:00:00.007+02:00

Heute hieß es Zai dien sagen: Ingolf, mein Abteilungsleiter verlässt China und widmet sich neuen Aufgaben in Kroatien. Aber bis dahin muss man hier erst mal eine unglaublich heftige Farewell-Party überstehen! Unbelievable! Was das heißt?! Dazu später mehr, im Grunde dreht sich alles ums Trinken. Eine ähnlich wichtige Rolle, zumindest für die Chinesen, spielt das Essen. War nicht besonders gut, aber auch nicht schlecht. Ein Highlight jedoch war, dass die Chinesen an unserem Tisch Claudia und mir beigebracht haben Erdnüsse geschickt mit Stäbchen zu essen. Mit dem ersten Level waren wir schon vertraut: Eine Erdnuss aufnehmen und verknuspern. Zweites Level war schon schwieriger. Zwei Erdnüsse übereinander mit den Stäbchen aufnehmen und damit bis zum Mund gelangen. Das dritte Level erfordert schon viel Geschicklichkeit. Zwei Erdnüsse nebeneinander aufnehmen und diese bis zum Mund balancieren. In Germany we say: Don't play with the food! Aber die Chinesen hatten echt eine Freude daran uns das zu lernen und uns dabei zu beobachten. Danach haben wir gefragt, ob wir jetzt dafür eigentlich eine Auszeichnung bekommen. Und uns wurde zugestimmt! Der Kollege, der das ganze angestiftet hat, bekam auch gleich einen Spitznamen von uns: Er wurde auf Mr. Peanut Certificate getauft. Wahlweise auch Herr Erdnuss Zertifikat. Ich finde, ein schicker Name, klingt rund wie 'ne Erdnuss. Leider haben wir den Wisch bis heute noch nicht erhalten, aber jedesmal wenn wir Mr. Peanut Certificate sehen denken wir daran. Ihr könnt daheim auch schon mal üben so die Erdnüsse vorm Fernseher zu verputzen, weil es diesen Contest mit Sicherheit mal bei einer Feier geben wird, wenn Lars und ich beide wieder zurück in Deutschland sind!

Aber jetzt zur Trinkerei. Mit jeder Runde, mit jeder Abteilung, mit jedem, der Ingolf dankte und alles Gute wünschte, sei es allein oder in der Gruppe, musste er Baijiu "Gan bei" - auf ex trinken (Gan bei, wörtlich trockenes Glas), das schrecklichste Gesöff, dass die Welt je gesehen hat. Baijiu ist ein Schnaps aus Weizen und hat ca. 55 % Alkohol. Er schmeckt nach Schuhsohle, und zwar noch nach 3 Tagen. Ich hab es ausprobiert, ich habe nur 2 oder 3 kleine Gläschen getrunken, um mal mitreden zu können. Nicht empfehlenswert. Man hat das Gefühl tagelang noch darauf aufzustoßen und aus jeder Pore danach zu riechen wie ein Sprittie. Und den Magen verdreht es einem auch für ca. eine Woche.

Nachdem ich mich zum Thema Baijiu in Wikipedia belesen habe, weiß ich jetzt auch, dass Henry Kissinger den Schnaps angeblich mit Kerosin verglichen hat, was ich eindeutig nachvollziehen kann. Weiterhin soll Baijiutrinken Männersache sein, und Frauen, die ihn trinken leicht in Veruf moralischer Verkommenheit geraten. Na da haben wir uns ja was angehandelt...

Ingolf hat sich lange standhaft dagegen gewehrt und immer mit seinem Autoschlüssel gewunken, von wegen er müsste noch fahren. Aber nach 2 Jahren China kann man das halt nicht bringen, das wird einem übel genommen. Das käme einer Beleidigung gleich.

Und so vollzog sich der Abend, für uns als Gäste sehr amüsant, da man quasi den Prozess - so will ich es mal nennen - zwischen erstem und letztem Glas eindeutig verfolgen konnte.

Weitere Kommentare diesbezüglich erspare ich mir. Nur eins - ich hab ein bisschen Angst, wenn ich an Lars' Farewell denke...

Aber die Kollegen hatten ein wirklich schönes Programm organisiert. Ingolf bekam ein T-Shirt mit Fotos von allen TE-Mitarbeitern darauf, sogar ich bin verewigt. Eine gut aufbereitete Powerpoint Präsentation lief mit den witzigsten und schönsten Bildern von ihm in China und ein Zauberer und ein Maskentänzer, der innerhalb von Sekundenbruchteilen die Masken gewechselt hat, haben zur Unterhaltung beigetragen.

Ladies' Day at Fashion Lady

2008-06-15T17:18:00.011+02:00

Eine Sache, die mir hier in China wirklich gut gefällt, ist dass man auch am Sonntag einkaufen gehen kann. Alle Geschäfte haben zu den üblichen Öffnungszeiten hier auf, also von etwa 10 - 22 Uhr. Claudia und ich haben das heute mal ausgekostet und haben unseren Ladies' Shopping Day ganz gelassen beim Starbucks gestartet, haben bisschen geratscht, einen schönen Kaffee genossen und sind dann zum ultimativen Fashion Lady gestartet. Die Einführung in dieses Frauenparadies habe ich ja schon letztes Jahr von Tina erhalten. Es befindet sich unterirdisch im Xinjiekou-Bezirk (gesprochen Tschindscheko), im Shoppingviertel Nanjings, und erstreckt sich über mehrere Etagen. In ettlichen Gängen kann man allerhand Krimskrams geringer Qualität bekommen, überwiegend Schmuck und Kleidung, aber auch Geldbörsen, Handtaschen und Schüsselanhänger. Allerdings ist der Geschmack der Chinesinnen leicht verirrt, weshalb wir auch nicht so erfolgreich waren bei unserer Pirsch. Nach schönen und qualitativ hochwertigen Sachen muss man schon richtig suchen. Macht euch selbst ein Bild, was für abgefahrene Sachen man da kaufen kann...

Oben links: Riesige Kette in Form eines Kleiderbügels mit Shirt und Rock

Oben rechts: U. a. Eistütenohrringe

Unten links: Keksohrstecker

Unten rechts: Miniventilator in Tierkopfbox, je nach Vorliebe Teddybär, Katze oder Hund

Manchmal wünscht man sich hier so ein Teil. Z. B. wenn man morgens gegen 7:30 Uhr das Haus verlässt, einen Schritt vor die Tür setzt und nach dem zehnten Schritt die Brühe zu laufen anfängt. Dann wünscht man ihn sich, wenn man 5-10 Minuten an der Bushaltestelle wartet und es nicht mehr aufhört zu laufen. Also wenn man mal keinen Fahrer hat, normalerweise profitiere ich ja vom klimatisierten FlitzerFiat. Und dann wünscht man ihn sich noch mal in der Mittagspause bei dem viertelstündigen Marsch zum Nudelhimmel, wenn man mal wieder der Kantinenhölle entgehen möchte. Aber noch bin ich nicht so abgestumpft, dass es mir nichts mehr ausmacht mit so einem Ding rumzulaufen. Obwohl ich ja mittlerweile den Kult von Hello Kitty ganz witzig finde.

First Running Sushi, then Running in the Gym

2008-06-14T23:11:00.008+02:00

Heute haben wir uns erst recht spät dazu entschließen können doch noch to the Gym (auf deutsch: zum Fitness) zu gehen. So spät, dass uns der Magen schon richtig geknurrt hat. Also dachten wir uns, wir stärken uns vorher mal lieber. Uns war nach Sushi. Und weil wir ja eigentlich Sport machen wollten, haben wir uns für Running Sushi entschlossen. Da kommt das Essen auf dem Förderband angefahren und man nimmt sich die Teller runter, die einem gefallen. Ja, Mutti, da gab's nur kalten, toten Fisch. Und Kaviar war manchmal noch mit dran, also deine Lieblingsspeisen, hehe. Ich glaube, für dich müssten sie das umgestalten. Ich habe mir überlegt, dass das an sich auch eine clevere Geschäftsidee für Bäckereien wäre. Ein Plunderteilchen hier, eine Quarktasche da, ein Stückel Apfelstrudel dort... Da wärst du bestimmt auch dabei, gell?
Also zurück zum toten Fisch. Nachdem wir stundenlang im Palio durch die Stadt gegurkt sind und uns so bisschen wie ein Hamster im Laufrad bewegt haben (Lars meinte, er wüsste wo die Sushibar ist, aber er war halt bisher nur mit dem Taxi dort und ist nie selbst gefahren ^^), fanden wir sie endlich. Ich war schon richtig unleidlich vor Hunger. Und dann durften wir auch noch so 10 Minuten anstehen, weil der Laden wirklich beliebt ist. Aber dann ging's endlich los! War sehr lecker! Den Tee gab's aus in Japan typischen Hello Kitty Tassen, was aber auch in China sehr beliebt ist. Überhaupt haben die es hier mit Comicfiguren. Erwachsene Frauen tragen vollen Ernstes und mit Stolz Hosen und Shirts wo Winnie-the-Pooh der Bär drauf ist (Grüße an Michi nach Baunach)! Ich meine, unsereins trägt sowas vielleicht mal als Gag, aber gut, ist halt China.

Abgerechnet wird danach übrigens nach Telleranzahl. Der Stapel wird durchgezählt und pro Teller zahlt man glaub ich 10 oder 20 RMB (~1 - 2 €).

Kugelrund sind wir dann zum Gym nebenan gerollt und haben das verinnerlichte wieder abgerackert. Nie wieder esse ich so viel bevor es zum Sport geht, das ist ja unmöglich! Aber auch nur, weil Lars sich den ganzen Tag nicht aufraffen kann und erst dann, wenn ich tierisch Knast schiebe, loswill. Das wird in Zukunft abgeändert. Weil es so spät war, hatten wir aber wenigstens unsere Ruhe, war kaum noch jemand dort und ich hatte von meinem Crosstrainer freien Blick auf die Stadt.

Langsam geht hier auch die Hotpot Zeit los. Das heißt, man beginnt langsam zu schwitzen auch ohne sich zu bewegen. Wie das Ganze aussieht, WENN man sich bewegt, das könnt ihr euch selbst ausmalen. Nur so viel: Nach dem Sport kann man die Klamotten getrost auswringen, trotz Klimaanlage, was auch an der steigenden Luftfeuchtigkeit liegt. Die Wäsche, die man zum Trocknen aufhängt, bleibt derzeit auch immer etwas klamm.

Und was hat das Gerenne nun eigentlich gebracht? Fast 620 kcal hab ich mir abgerackert. Zum Vergleich: Eine Ritter Sport Alpenmilch hat 536 kcal. Auf die habe ich aber hinterher brav verzichtet.

Lake view Barbecue

2008-06-12T23:59:00.001+02:00

Heute haben wir zum Barbecue inklusive Seeblick eingeladen. Da es direkt nach der Arbeit losging habe ich schon gestern den Nudelsalat vorbereitet. Katrin hat ihren immer beliebten deutschen Kartoffelsalat beigesteuert und aus der MuXuYuan DaJie kamen ein gemischter Gemüse- und ein Obstsalat. Jamie hat sich in unserer Küche verausgabt und leckere Burger vorbereitet. Dabei war er einer Fotosession ausgeliefert: JamieCuttingOnions, JamieCuttingGarlic, JamieMixingBeef, JamieFormingBurgers usw. Auch die 2 Tsingtao Biere, die sich jeder von uns erst mal auf nüchternen Magen gegönnt hat, während wir noch dies und das zubereitet haben, führten zu allerhand Rumgealber.

Lars ist auf dem Balkon in seinem T-Shirt mit Балтика-Aufdruck (Baltika, russische Biermarke, in diesem Sinne: Liebe Grüße nach Moskau!) rumgehirscht und hat dafür gesorgt, dass der von Familie Halmuschi geerbte Grill ordentlich zieht und dass nichts mehr von der Reinigungsaktion, die unsere Ayi heute auf dem Balkon gestartet hat, zu sehen war.

Nach und nach wurde dann auch aus der Küchenparty eine Balkonparty. Gut gesättigt und mit Bier bewaffnet genossen wir das endlich "klare" Wetter. Der heutige Tag ist der einzige Tag in der Woche ohne Regen, das haben wir gut getimed.
Nachdem dann die MuXuYuan DaJie Crew vorzeitig geschwächelt hat und Claudia gegen elf ganz gegen die bayerische Natur ihr Bierchen stehen lassen musste, um mit den Jungs die Heimfahrt anzutreten, waren's der European Schinosen nur noch drei... Lars und Jamie haben noch über Apple Produkte und SNC Probleme gefachsimpelt bis sich auch die Party auflöste!

Ein schöner, gemütlicher Abend war's! Danke fürs Kommen, müssen wir unbedingt mal wieder machen!

My lovely Mister Singing Club!

2008-06-06T19:45:00.000+02:00

Hallo meine lieben Blogleser,

how goes it, how stands it? Seit heute ist Mister Happy Nature Jamie, der einzige einsame Engländer unter uns Deutschen wieder zurück in China. Damit er sich schnell wieder an unser German-English gewöhnt, habe ich ein Genglish Dictionary erstellt. If you only understand railway station könnt ihr gern hier mal reinschauen, maybe then goes you a light open.

On again see!

Eure Jasmin

disGusting dePartment

2008-06-05T19:30:00.000+02:00

Heute habe ich mal meine Praktikantenkollegin Claudia bei GP (Global Procurement = Einkauf) besucht. Jedoch hat GP seitdem für mich noch eine weitere Bedeutung, und zwar disGusting dePartment - Ekelabteilung! Claudia wird von ihren Kolleginnen täglich mit tollen Leckereien verköstigt. Und ihr dürft euch sicher sein, dass ich einige davon exportieren werde, damit ihr auch was davon habt. Da wären z. B. Fleischbonbons, besonders nett, weil man sowas in dem bunt eingewickelten Papier nicht erwartet und einen keiner warnt. Davon bin ich bisher aber noch verschont geblieben. Ich durfte dafür mal vom kandierten Cuttlefish (Tintenfisch) probieren. Boah ist das ein Sauzeug! Erst klebrig süß, dann fischig und dann gescheit scharf. Das ist vielleicht eine Kombination, wie man nur auf sowas kommen kann... Vom fischigen Nachgeschmack hat man dann auch noch für mindestens vier Stunden was. Bäh!

Auch ist die Geräuschkulisse in ihrer Abteilung einzigartig. Dort sind fast nur Weiber - ständig am rumgackern und rumrotzen. Gut, ich sage mir ja immer, die chinesische Kultur hat eben eine andere Definition von ekelig, die finden es auch ekelig wenn ich mal schön in mein TASCHENtuch tröte und es mir anschließend in die HosenTASCHE stecke (ist klar, wäre es kein TASCHENtuch geworden, aber wie ich schon sagte, andere Kultur...). Seitdem ich das weiß, wandert bei mir jedes benutzte Tempo straight into the Mülleimer, ich bin ja in China zu Gast. Das darf Lars allerdings nicht wissen, er trauert um jedes seiner weggeworfenen Tempos.

Zurück zur Ekelabteilung - also was die dort veranstalten... Mir hat schon gereicht, was ich dort gehört und gesehen hab. Da hört man quasi, dass der Frosch noch lebt und wie er davon hüpft. Aber da muss es noch verrückter zugehen. Die Gute, der Claudia gegenüber sitzt rollt in regelmäßigen Abständen mit ihrem Stuhl zurück, nimmt den Papierkorb zwischen die Beine und rotzt gepflegt da rein. Das alles war für mich Anlass mal in LEO nachzuschauen, also hier Lektion 1 Chinesisch:

Zhen exin! - Is' ja ekelig!

So kann man auch chinesisch lernen.

I, ar, san!

2008-06-03T20:42:00.008+02:00

Da unser TE Division Manager Ingolf uns bald verlässt um seinen neuen Job in Kroatien anzutreten, wurde die gesamte Abteilung heute zum Gruppenbild zusammengetrommelt.

Und dann hieß es: "I, ar, san!" (Eins, zwei, drei), das hört man immer wenn Chinesen Fotos knipsen.

Ich habe mal im Bild die jenigen markiert, mit denen ich am meisten zu tun habe. Ms. Cheng Ming Ming (ihr englischer Name ist Cassy) ist die Abteilungssekräterin und gute Seele. Sie hilft mir immer weiter, wenn es etwas zu organisieren gibt. Sei es auf chinesisch unsere Adresse aufzuschreiben, damit auch unsere deutschen Kollegen mit dem Taxi zu uns finden oder gewisse Besorgungen wie Tigerbalsam zu erleichtern.

Mit Ms. Zhang Jing Jing (hat sich den englischen Namen Echo gegeben, was bei unseren Engländern jedoch Stirnrunzeln verursacht) und Mr. Du Fu Jia habe ich an Drive-Projekten zusammen gearbeitet.

Seit kurzem arbeite ich mit Mr. Perschewski, Mr. Guo Huan Hai, Mr. Xie Hui und Mr. Hong Tao Yi an einem Projekt bezüglich In-Circuit Test.

Hangzhou - ein herrliches Fleckchen

2008-06-02T19:08:00.017+02:00

Ein chinesisches Sprichwort lautet: "Im Himmel gibt es das Paradies, auf Erden gibt es Suzhou und Hangzhou". Und warum man das sagt ist auch für uns nachvollziehbar. Hangzhou ist die erste Stadt in China, in der man erleben kann, dass auch Chinesen das Leben genießen können. Alles ist einen Tick entspannter und gelassener, es ist sogar üblich am West Lake zu flanieren. Hier fühlten wir uns richtig wohl!

Samstagmorgen haben wir uns zu acht (Stephan & Kristin, Claudia, Andrea, Wolf, Stefan, Lars und ich) auf die vierstündige Busfahrt in diese schöne Stadt begeben. Um die Mittagszeit kamen wir an und hatten das erste Mal einen Taxifahrer, der auch englisch sprach. Das liegt wohl daran, dass diese Stadt für den internationalen Tourismus sehr bedeutend ist. Dann haben wir in Ruhe unsere Zimmer bezogen. Wir hatten wieder mal ein abenteuerliches Hotel. An sich gar nicht mal schlecht, aber es hinterlässt schon einen Eindruck, wenn auf dem Nachttischschränkchen die Kondome liegen und auch für den Preis von 20 RMB ein frisches Höschen im Zimmer zur Verfügung steht. Keine Ahnung, ob das ein einschlägiges Hotel war, aber ihr wisst ja... Im Himmel Paradies und auf Erden Hangzhou ;-). Weiterhin fanden wir etwas seltsam, dass das Bad nur mit Glaswänden vom Rest des Raumes abgegrenzt war. Also mir und Lars hat das jetzt nicht so viel ausgemacht. Bei Wolf & Stefan und Andrea & Claudia wird das eventuell etwas anders gewesen sein. Zumal sich bei den ersten beiden die Tür nicht mal verschließen ließ. Da geht das Geschäft doch gleich dreimal so gut!

Nun also auf zur entspannten Besichtigungstour. Wir haben uns Fahrräder geliehen und sind voll guter Laune ein schönes Stück um den See gecruised. Lars hat es allerdings etwas übertrieben und in seinen roten Flitzer ein bisschen zu fest reingetreten, so dass die Kette raussprang und sich das Ganze dann in der Folge mehrmals wiederholte.

Dann haben wir uns entschlossen die Yuefei Mu Pagode zu besteigen, um aus der Vogelperspektive den Xi Hu (= West See) zu überblicken. Besteigen - dachten wir! Aber man hat dort eine ganz exklusive und natürlich voll in die Szenerie integrierte ROLLTREPPE eingebaut. Ja, genau! In der Pagode selber sind wir Fahrstuhl gefahren. Für Lars auf jedenfall das Richtige, hehe. Der Ausblick oben ist wunderschön, wenn auch kontrastreich. Der See, teilweise mit Seerosen bedeckt, mehrere Pagoden am Ufer und am anderen Ende die Skyline der Stadt.

Gegen Abend haben wir unsere Flitzer wieder abgegeben und haben uns mit unserer chinesischen Kollegin Sammy, die an diesem Wochenende auch mit ihrem Freund Andreas zusammen Hangzhou besucht hat, getroffen. Sie hatte einen Tipp, wo man gut chinensisch essen gehen kann. Auf zu Grandma's Kitchen. Mr. Fish ließ es sich nicht nehmen gegrillte Raupen zu bestellen. Allerdings fand das Sammy anscheinend widerlicher als wir. Probiert hab ich es - ist halb so schlimm, es lebt ja nicht mehr. Aber ich müsste es nicht unbedingt wieder haben. Und wenn man Huhn bestellt, bekommt man das auch, und zwar alles davon. Vom Schnabel bis zur Kralle.

Nachdem wir uns noch ein Bierchen als Absacker auf der Terrasse einer Bar genehmigt haben und sogar mit Rasseln zur aktiven musikalischen Gestaltung beitragen und die Band begleiten durften, sind wir zurück zu unserem Hotel geschlendert.

Am nächsten Morgen haben wir ein aufbauendes Frühstück bei Starbucks genossen und uns anschließend mit Stephan und Kristin, welche in einem anderen, luxeriöseren Hotel genächtigt haben, bei der Apotheke Huquingyu Tang getroffen. Dieses Anwesen schlicht "Apotheke" zu nennen ist allerdings tiefgestapelt. Hier findet man nicht nur einen Verkaufsraum, in dem vor den Augen der Besucher die Arzneien nach Rezept individuell gemischt werden, sondern fast schon einen Palast. Ein mehrhöfiger Bau mit vergoldeten Holzschnitzereien, Innenhöfe, in denen Heilpflanzen wachsen und ein angeschlossenes Apothekenmuseum sprechen für sich. Dieser Ort hat mich wirklich beeindruckt. Das ist China. Das ist, was ich mir darunter vorstelle und viel zu selten erlebe. Die Gerüche, die Ruhe. Ein Traum.

Ausgeglichen und voller innerer Ruhe sind wir am Nachmittag wieder Richtung Nanjing aufgebrochen, zurück in den Trubel. Vielleicht fahren Lars und ich mal wieder mit dem Auto hin, eine weitere Reise ist Hangzhou sicher wert, da wir lang nicht alles erkunden konnten und diese Stadt ein herrliches Fleckchen zur Erholung ist.

Tag oder Nacht?

2008-05-27T20:36:00.002+02:00

Nun beginnt langsam die Regenzeit. Aber was wir heute erlebt haben ist einfach unglaublich! Während wir in der Kantine Mittag gegessen haben, wurde es plötzlich dunkler und dunkler und dunkler... Dann ging langsam das Straßenlicht an. Und auf einmal war es ungelogen so dunkel als wäre es 12 Uhr nachts und nicht 12 Uhr mittags. Sowas hat noch keiner von uns erlebt, nicht mal die Chinesen. Wir dachten schon das schlimmste, weil es auch so leicht angekokelt roch. Man hätte vermuten können, dass da irgendwas in einer Fabrik hochgegangen ist. Mir war schon leicht mulmig, weil der Regen auch nicht so stark war, dass ein Gewitter die Umstände gerechtfertigt hätte. Aber es dauerte vielleicht eine Viertelstunde und dann wurde es heller. Der leicht angeschmorte Geruch kam wohl von den Feldern, welche die Bauern derzeit abbrennen und dass es so dunkel wurde, lag höchstwahrscheinlich daran, dass die dichten Gewitterwolken mal den ganzen Dreck in der Luft kompromiert nach unten gedrückt haben.

Shippering down the Yangtse

2008-05-05T23:00:00.002+02:00

Stellt euch vor, ihr fliegt in die größte Stadt der Welt und wisst nichts davon. Das gibt es nicht? So ging es uns aber als wir zum Ausgangspunkt unserer Yangtse-Kreuzfahrt nach Chongqing geflogen sind. Noch nie davon gehört? Wir auch nicht. Dennoch ist die Stadt mit 32 Mio. Einwohnern die größte Stadt der Welt. Dazu muss man allerdings erwähnen, dass dies erst nach der Eingemeindung 1997, die verhältnismäßig einer Eingemeindung Österreichs in Wien gleicht, der Fall ist.
Am Flughafen wurden wir von Frau Huang (Frau Gelb) abgeholt. Für uns alle war es plötzlich sehr ungewohnt, dass eine Chinesin mit uns deutsch sprach. Intuitiv wollte man immer in Englisch Konversation betreiben. Seltsam, wie schnell man sich daran gewöhnt und wie schwer es ist, das wieder abzustellen.
Ihre Fahrerin brachte uns zu einer Pagode auf einem Berg, von wo aus man einen Überblick über die dunstige Stadt hatte. Aufgrund der vielen Berge ist sie auch bekannt als die Stadt ohne Fahrräder, sehr untypisch in China. Es war der erste Tag, an dem man richtig spüren konnte, dass jetzt die Hitze kommt.

Weiter ging es in ein Gebäude, in dem man den Yangtse entlang des Staudammprojekts ablaufen konnte, dessen Verlauf ein Künstler an die Wand gemalt hatte. Es macht einen sprachlos, die Verhältnisse des alten Wasserstandes zum baldigen im Jahr 2009 zu sehen und noch viel mehr, wie viele Menschen umgesiedelt werden mussten, knapp 2 Millionen (!!!) werden einfach so aus der Heimat entwurzelt. Uns wurde gesagt, die älteren Menschen, überwiegend Bauern, welche auf das ertragreiche Schwemmland am Ufer des Yangtsekiang verzichten und in die höherliegenden Gebiete ziehen müssen, sehen dies natürlich mit Wehmut, doch viele Junge begreifen dies als Chance, da sie häufig in die großen Städte gehen dürfen und die Möglichkeit eines besseren Lebens erwarten.
Nicht nur Heimat wird dort geflutet, auch Sehenswürdigkeiten müssen entweder höher ziehen oder verschwinden gar ganz im Staudamm. Was da an kulturellem Erbe verlorengeht ist nicht in Worte zu fassen. Dennoch, begründet wird der Bau mit den 3 folgenden Vorteilen: Hochwasserschutz, Energieerzeugung und Verbesserung der Schifffahrt.

Nach dieser Besichtigung ging es zum Abendessen in ein Hot-Pot-Restaurant, in dem uns die Spezialität der Stadt aufgetragen wurde: Feuertopf. Das Ganze funktioniert so ähnlich wie Fondue. In der Mitte steht ein Topf in dessen Mitte wiederum ein Töpfchen mit superscharfe Soße köchelt, außenrum ist milde Soße. Man sucht sich nun also aus, was man mag: verschiedenes Fleisch, Fisch, Gemüse, Gebäck... Und dann hat man die Wahl es in den Hot-Pot oder Smooth-Pot zu schmeißen. Unser Feuertopf sollte laut Aussage von Frau Gelb nicht annähernd so spicy sein, wie der, den die Einheimischen essen. Er war schon sauscharf, dennoch kam ich ganz gut damit zurecht, nur irgendein Gewürz darin hat mir gar nicht gemundet, sodass ich mich überwiegend am Smooth-Pot bedient habe.
Gesättigt wurden wir zur Schiffsanlegestelle gebracht, zu der man die letzten Meter nach unten mit der Seilbahn zurücklegt. Hier hat uns Frau Gelb dann verlassen und uns an unseren „prächtigen“ Ben übergeben, der für uns deutschen Gäste an Board verantwortlich war und dessen Lieblingswort, ihr werdet es ahnen, „prächtig“ war.

So haben wir uns erst mal auf unseren Kabinen eingeschüttelt. Preis-Leistung war ok, alles sauber, angemessen eingerichtet und keinen Motorenlärm. Das war also schon mal prächtig. Die Jungs von TUI haben mit ihrem Kreuzfahrtbegleitmäppchen sogar ein bisschen Humor beigesteuert. In dem stand sinngemäß geschrieben, dass sie das ganze Schiff gechartert haben, um größtmöglichen Einfluss auf Wartung, Service, Ausstattung etc. zu haben. Auf Deutsch gesagt: Was man hier vorfindet, ist Maximum. Sie haben alles rausgeholt. Mehr geht nicht.

Die erste Nacht haben wir noch im Hafen von Chongqing verbracht. Erst am nächsten Tag um 8 Uhr legte das Schiff ab. Auf ging’s zur 663 km langen Kreuzfahrt. Vorher wurden wir wie jeden Morgen mit Klingklongklimbim-Musik geweckt, und dann von Ben gebeten in den Frühstücksraum zu kommen, alles durch die Lautsprecher. Man fühlt sich ein bisschen wie bei Big Brother *g*. Wir wurden auch immer gestaffelt aufgerufen, die Ausländer immer zuerst, weil die Chinesen immer gleich das ganze Buffet leer putzen. Is’ ja bezahlt.
Unsere Tischnachbarn, ein Ehepaar aus Peking, er ist auf der deutschen Botschaft, und das Ehepaar K. aus H. (über die gibt’s mehr zu erzählen, ich muss ihre Anonymität wahren) haben nicht schlecht gestaunt, als Lars das Nutella-Glas ausgepackt hat, man kann ja nie wissen. Es hat sich jedenfalls gelohnt. Nach der Reise war nach der intensiven Nutzung durch 6 Leute vielleicht noch ein Viertel übrig.
Erste Anlegestelle und Ausflugsort sollte die Geisterstadt Fengdu sein, deren Sehenswürdigkeiten schon weiter nach oben verlegt wurden und die nächstes Jahr nur noch eine Insel sein wird. Um nach oben zu gelangen kann man entweder die Seilbahn benutzen oder zu Fuß hochlaufen. Nach unserem Huangshan-Erlebnis war das allerdings ein Witz. Ich war fast ein wenig unzufrieden, als wir schon oben waren.
Unser Local Guide, eine junge Dame, testete nun unsere Entscheidungsfreudigkeit: Willst du mit deinem jetzigen Partner auch im nächsten Leben zusammen sein? Ja? Dann Hand in Hand und mit exakt 9 Schritten über die Brücke laufen. Willst du im nächsten Leben lieber ein Mann oder eine Frau sein? Dann entweder jeweils mit dem linken oder rechten Fuß zuerst über die Schwelle steigen. Vorsicht! Man beachte die vorangegangene Wahl! Wir wurden zwar nicht gewarnt, aber konsequenterweise entscheidet man jetzt also auch, ob man selbst und der Partner im nächsten Leben homosexuell wird oder nicht. Mehrere solcher Aufgaben folgten, bei der letzten entscheidet man mit der Wahl des Überquerens der linken oder rechten Brücke darüber, ob man im nächsten Leben lieber reich oder gesund sein will.
Am Abend fand das Captain’s Welcome Banquet statt. Das war ein Spaß! Zumindest für uns. Beim Ehepaar K. aus H., gekleidet in Dior, Aigner, Armani, whatever, sie aufgetakelt bis zum Geht-nicht-mehr, sah es wohl etwas anders aus. Bevor die Speisen aufgetragen wurden, spitzte Frau K. ihren Mund und verkündete in übertriebenem Hochdeutsch, wie immer wenn sie etwas mitzuteilen hatte, sie habe gestern schon das Essen mit Stäbchen geübt.
Aha, na das ist doch schön für sie. Let’s get ready to rumble!
Das Essen kam und wurde in der typischen chinesischen Manier auf die drehbare Glasplatte gestellt. Wir sechs aus Nanjing, Christina mal mit eingeschlossen, sie war ja auch schon ganz gut geübt, haben die Gerichte gescannt (es wiederholt sich ja doch vieles), hatten schnell entschieden, was das Beste ist und haben uns mit raffinierter Chopsticktechnik ungebremst darauf gestürzt. Auch die beiden aus Peking waren ja alles andere als unerfahren und so musste sich Familie K. aus H. mit dem Rest begnügen. Die beiden Gesichter zu beobachten war schon ziemlich lustig. Die wussten nicht so richtig wie ihnen geschah. Viel mehr als Reis und ein bisschen Gemüse war für die wohl nicht drin.

Gesammelte Zitate von Frau K.:

„Tofu? Das ist so synthetisches Zeug aus Eiweiß.“ (Anmerkung: Tofu ist eine Art gepresster Quark aus Sojabohnen-Teig)

„Ich bin so froh, wenn ich wieder zu Hause bin. Ich hab Heimweh.“ (Anmerkung von Claudia: Was die hat ist nicht Heimweh, sondern Hunger.“)

Herr K.: „Du bist es eben nicht gewöhnt, so zeitig und auf diese Art geweckt zu werden.“
Frau K. „Ich bin es überhaupt nicht gewöhnt geweckt zu werden.“ (Anmerkung: Alles klar...)

Frau K.: „Können die Chinesen eigentlich mit ihren Handys auch aus China raus telefonieren?“ (Antwort: Nein, das dürfen sie nicht, damit keine internationalen Geschäftsbeziehungen entstehen und sie keine Dior-Produkte „Made in China“ tragen muss.)

Frau K. am letzten Abend der Kreuzfahrt: „Ach sie wohnen alle in China? Sie sind also alle Chinesen? Also wir sind übrigens Familie K***** aus H*******.“ (Anmerkung: Alter Schalter, jeden Tag fragt sie lustige Sachen und wir alle geben Antworten aus unserem Erfahrungsschatz und heute merkt sie, dass wir alle in China leben...)

Abends saßen wir noch ein wenig in der Bar und haben ein paar Bier getrunken. Gerade als wegen des Unterhaltungsprogramms das Licht gedimmt wurde, sollte Mr. Hassa die Unterschrift leisten, dass die Getränke aufs Zimmer geschrieben werden: "Oh, sorry, I can't sign now, it is dark." Und wir sagen nur, pass auf, das wär's jetzt, wenn die 'ne Taschenlampe hat. Und plötzlich zückt das Mädchen echt eine Taschenlampe! Wir konnten nicht mehr vor Lachen, wie man auch an Stefans Gesichtsausdruck sieht. Die sind echt auf alles vorbereitet.

Am nächsten Morgen hieß es noch zeitiger aufstehen als sonst: schon 6 Uhr wurden wir geweckt, weil wir um 7:30 Uhr zur „Shore Excursion to the White Emperor Town“ („Küstenausflug zur Stadt des Weißen Kaisers“) bereitstehen mussten. Was wir uns dort angeschaut haben, weiß ich schon gar nicht mehr genau. Ich weiß nur noch, dass das die „Maybe later City“ war. Direkt bei Landgang wird man von den vielen Verkaufwilligen mit Sprüchen wie „Maybe later“ oder sogar „Maybe later, later cheaper“ belagert. Wir sind uns nicht ganz schlüssig, ob sie selber verstanden haben, was sie da sagten, oder ob sie nur nachgeplappert haben, was etliche Touristen zu ihnen gesagt haben.
Außerdem haben wir heute 2 der 3 Schluchten durchquert. Zuerst die mit 8 km kürzeste und schmalste Qutang-Schlucht. Die Berge zu beiden Seiten sind bis zu 1200 m hoch. Am Nachmittag sind wir durch die Wu-Schlucht gefahren, welche 12 wolkenverhangene Bergespitzen hat. Eine davon ist der Feengipfel (Goddess Peak), welcher laut Legenden die Flussschiffer vor 12 Drachen beschützt hat.

Dann ging es weiter zum nächsten Ausflug zu einer kleineren Schlucht, die nur mit einem kleineren Schiff zugänglich ist. Dort konnten wir die 2000 Jahre alten hängenden Särge sehen und sind dann in die kleineren Erbsenschotenboote umgestiegen. Da es aber nun immer heftiger regnete und die Gefahrt stieg, dass sich Steine lösten und auf uns herabfielen, wurden wir von den Bootsmännern nicht den Fluss hinaufgezogen, sondern kehrten zurück und bekamen ein etwas anderes Kulturprogramm mit chinesischen Gesängen. In unseren 100 % wasserdurchlässigen Ganzkörperkondomen haben wir uns trotzdem gefallen.
Am Abend haben Lars und ich uns noch eine schöne Massage gegönnt, Lars von einer Frau und ich von einem Mann. Die beiden ließen sich aber nicht davon überzeugen, dass sie zwischen uns nicht den Vorhang zuziehen müssen. Danach sind wir ganz entspannt noch mal raus aufs Deck und haben beobachtet, wie wir ins Schiffshebewerk des Drei-Schluchten-Damms eingefahren sind. Momentan sind erst vier Stufen aktiv. Wenn nächstes Jahr alles fertig ist, werden es fünf Stufen sein.

Am nächsten Tag haben wir den Staudamm aus der Vogelperspektive und das dazugehörige Museum besichtigt. Das Ding ist schon der Wahnsinn, auch wenn Lars meinte, er habe sich das alles noch größer und noch wuchtiger vorgestellt.

Hier ein paar ausgewählte Fakten:
Staudammlänge: 2310 m
Höhe des Staudamms: 185 m
Höchstes Stauziel: 180,4 m
Normaler Wasserpegel: 175 m
Wasserlinie: 65 m über der bisherigen Wasserlinie
Stauseelänge: 663 km
Nennleistung: 18,2 Gigawatt
Anzahl der Turbinen: 26
Überflutete Städte: 13
Überflutete Fabriken: 657
Umzusiedelnde Personen: ca. 1,3 bis 2 Millionen

Ich denke das ist genug!

Am letzten Tag unserer Kreuzfahrt hatten wir absolut sonniges Wetter. Doch durch den Wind habe ich nicht bemerkt, wie ich mich langsam verbrannt habe. Auf dem Weg zum Endziel Yichang haben wir die früher sehr gefährliche Xiling-Schlucht durchfahren. Sie ist bekannt für ihre engen, steilen Felsen und ihre wirbelnden Stromschnellen.
Spannende, interessante, erholsame 4 Tage lagen hinter uns und nach der Landung in Yichang wurde uns noch die Besichtigung des Chinesischen Störmuseums zuteil *gähn*. Keine Ahnung, wie wir die gewonnen haben. Vielleicht wegen Mr. Fish? Unser Reiseorganisator Felix, bei dem immer alles geklappt hat, scheint gedacht zu haben, dass uns das wohl interessieren muss… Nach dem Mittagessen in einem guten Chinesischen Restaurant, wurden wir noch am Flughafen abgeliefert und es ging zurück nach Shanghai, da es von hier aus keine Direktflüge nach Nanjing gibt.
Aufgrund von einigem Hin und Her bezüglich der Rückreise von Shanghai nach Nanjing bevor unsere Reise überhaupt losging, hatten wir am Ende weder Zugtickets noch Bustickets. Unser Local Guide in Shanghai hat uns da auch nicht wirklich weiterhelfen können. Alle Schnellzüge waren wegen der Feiertagsreisenden ausgebucht und so bekamen wir nur noch Karten für einen normalen T-Zug, der aber über 3 Stunden nach Nanjing braucht und auch noch später losfährt. Wir alle waren aber wahnsinnig geschafft und wollten nur noch auf dem schnellsten Wege heim.
Nun folgt eine kleine Lektion im Austricksen der Chinesischen Bahn. Erst mal haben wir uns vor der Wartehalle des nächsten Schnellzugs nach Nanjing postiert. Man wird ja, wie schon mal beschrieben, nur mit dem richtigen Ticket in die zugehörige Wartehalle gelassen, Kontrolle ist alles! Lars meinte, wir müssten nur warten, bis die nette Dame hinten eine Tür zu den Gleisen aufmachen muss und wir damit vorne unkontrolliert rein können. Pustekuchen… Erst stand da eine, dann zwei, am Ende waren es drei Damen! Unmöglich dort durchzukommen. Also versuchten wir es mit Plan B. Wir sind in unsere Wartehalle gegangen und haben abgecheckt, dass wir tatsächlich noch auf das D-Zug-Gleis kommen würden, wenn die unser Gate nur rechtzeitig aufmachen (meistens ca. 15-20 Minuten vor Abfahrt) und wir nach der Glastür links und nicht rechts abbiegen. Ok, noch 3 Minuten bis zur Abfahrt des D-Zugs und unser Gate wird geöffnet. I, ar, san (eins, zwei, drei), RENNEN! Ich hatte schon befürchtet, dass die uns zurückpfeifen, wenn wir falsch laufen, aber es hat wohl keinen interessiert. Gerade noch rechtzeitig haben wir uns in den Zug gequetscht und sind mit unseren falschen Tickets auf den Stehplätzen mitgefahren. Wir mussten dann bei der Kontrolle nur noch den Differenzbetrag zahlen und in der nächsten Station sind dann auch so viele ausgestiegen, dass wir alle Sitzplätze hatten.
Fazit unserer Yangtse-Kreuzfahrt. Wieder ein unvergessliches Erlebnis.

Farewell Weekend

2008-04-27T17:31:00.008+02:00

Freitagabend haben wir Jamies vorerst letzte Partynight in Nanjing gefeiert. Abgesehen von unserem Stammkreis waren auch Carl, Susanne und Mr. Chen dabei. Wir haben lecker Teppanyaki gegessen, Sake gesüffelt und nach chinesischer Geschäftsmanier auch brav jeder einzeln mit Jamie gambed, damit er auch ja richtig angeschüsselt wurde. Er hat zwar versucht abzulehnen, aber sein Widerstand schien uns nicht groß genug. Wir kennen ja das Klischee über Engländer... Entsprechend war auch das Abschiedsgeschenk eine Flasche Bei You. Na denn mal Gambe! Weiter ging's dann in der Castle Bar. Lars und ich haben noch vor dem Totalabsturz die Kurve bekommen und sind zwischen 2 und 3 Uhr morgens heimgefahren. Irgendwie bin ich dann beim 3. Gate aufgewacht und hab Lars gefragt, ob wir zu weit gefahren sind. Lars: "Was, was? Ich bin eingeschlafen, wo sind wir denn...? *guck & grübel*... Stoopp!" Na gut, mussten wir halt noch ein Gate zurücklaufen.

Am Tag darauf haben wir erfahren, dass sich die gleiche Szene in ähnlicher Ausführung in zwei weiteren Taxis unserer Mistreiter ein paar Stunden später abspielte. Welch eine Überraschung. War wirklich ein sehr lustiger Abend.

Samstagmorgen ging's dann unausgeschlafen nach Shanghai. Macht ja nix, wozu gibt es Zugfahrten, da kann man ja noch bisschen rumschnarchen.
Die ersten Eindrücke von Shanghai habe ich ja schon letztes Jahr verarbeitet. Dieses Mal haben wir uns aber nicht die Stadt bei Tageslicht vom Pearl Tower aus angeschaut, sondern sind abends in den fünfthöchsten Wolkenkratzer der Welt, den Jin Mao Tower gegangen. Mit 3 verschiedenen Aufzügen fährt man in 340 m Höhe. Durchschnittlich fährt man mit 9 m/s innerhalb von 46 Sekunden zum Aussichtsdeck. Die unteren 50 Stockwerke werden als Büroräume genutzt. Zwischen 50. und 87. Stock befindet sich das Grand Hyatt Hotel. Dieser einmalige Blick in die Tiefe entspricht "nur" den 37 Stockwerken des Hotels! Wahnsinn! Wow! Heftig...

Dann überwindet man die letzten Stufen ins 88. Stockwerk per pedes und genießt die grandiose Aussicht auf die blinkende und funkelnde Stadt in der edlen und wahnsinnig teuren Lounge "Cloud No. 9". Muss man mal gesehen haben. Nachdem ich nun beides gesehen habe: Wenn man nur eine Wahl hat, dann Jin Mao Tower!

Beim relaxten Sonntagsfrühstück im Element Fresh (Tausend Dank für den Tipp, Tina!!!) haben wir die ausgewogenen europäischen Speisen, die Sonne, den fast smogfreien Himmel, die Ruhe und die saubere und stylische Toilette genossen und alle waren einfach nur happy.

Auf dem Rückweg Richtung Bahnhof haben wir was Tolles gesehen. Ganz viele Menschen wuselten durch einen Park und hängten Zettelchen mit Wäscheklammern an Bäume und Büsche. Was ist denn da los?!
Das war eine Partnerschaftsbörse! Dort trafen sich alle, die bisher noch keinen abgekriegt haben oder wieder jemanden abkriegen wollen, überwiegend mittleren bis höheren Alters.
Ich meine, who needs heute schon Internet in Shanghai, gibt ja Parks, und Zettelchen, und Wäscheklammern... Das ist ja vielleicht ein Tipp für all euch unfreiwilligen Singles da draußen *zwinker*

Also Bye Bye for now, Jamie! Looking forward to see you again back in Nanjing in June!

Hawaiihemd und Jingle Bells

2008-04-21T22:20:00.000+02:00

Nachdem wir uns am Mittwochabend direkt nach der Arbeit noch mal in der Kantine gestärkt haben, ging es mit zwei Company-Bussen los zum Flughafen. Das Company Outing verschafft uns 4 Tage auf der sonnigen Ferieninsel Hainan, dem Bali Chinas. Auf unserem Trip in die Berge letztes Wochenende habe ich mich richtig gescheit erkältet. Durchgeschwitzt stehenbleiben, um den Puls zu normalisieren führt eben zur Abkühlung und gegebenenfalls wie bei mir zu einer Erkältung. Deswegen bin ich auch direkt nach der Ankunft in unserem 5 volle Sterne Hotel geschafft ins Bett gefallen, während die anderen noch den beginnenden Urlaub mit ein paar Bierchen zelebriert haben.

Am darauffolgenden Tag hat sich mein gesundheitlicher Zustand Stunde um Stunde verbessert. Die vorallem saubere Meerluft hat mir richtig gut getan. Bei unserem Ausflug to the "End of Heaven" haben wir uns eine Kokosnuss ausschlürfend über die im Partner-Hawaii-Look herumlaufenden Chinesen amüsiert, aber das Lachen sollte uns noch vergehen.

Am Abend brachte es unser Reiseveranstalter tatsächlich fertig auch für unsere Gruppe diese hervorglänzenden, ganzkörperverstümmelnden Anzüge auszuteilen. Das charmante an diesen Dingern ist nicht mal das penetrante Jucken auf der Haut, und auch nicht der augenreizende Aufdruck, sondern dass man die Größe sichtbar außen an der Kleidung angebracht hat. Da es eh jeder lesen konnte, kann ich's ja hier auch schreiben: in China trage ich XXXXL. Also mit meinem Hinweis in Richtung Rainer Calmund in meinem letzen Posting war ich ja schon auf der richtigen Spur. Balsam für die Seele...

Unser Welcome Dinner direkt hinter der Strandpromenade unter freiem Himmel begann mit einer Schlägerei irgendwelcher Möchtegernrambos. Nur gut, dass gleich einige Polizisten zur Stelle waren, die das Rechtliche geklärt haben. Als wir so gut wie fertig waren mit dem Essen, lag der Geschädigte immer noch an der gleichen Stelle und rührte sich nicht. Hauptsache es wurde alles protokolliert.

Weiter ging es mit dem Unterhaltungsprogramm. Abwechselnd traten einige engagierte Künstler auf, Mitarbeiter von SNC sangen (freiwillig!) Lieder, deutsche Kollegen dachten sich belustigende Partyspiele aus, die kein Chinese so richtig verstanden hat und es fand eine Verlosung statt, bei der ich tatsächlich eine Saftpresse gewonnen hab.

Das Highlight dieses Abends hat mich fast vor Lachen umgebracht. Da kommt echt ein "Künstler" mit einem Blatt (vom Baum) im Mund auf die Bühne und fietschelt irgendwas chinesisches daher. Als ich fast keine Luft mehr gekriegt hab, teilt dieser Scherzkeks an alle solche Blätter aus, quietscht dabei Jingle Bells und fordert uns auf mit einzustimmen.

Jetzt stellt euch mal vor, wie ihr reagieren würdet, wenn Mitte April jemand zu euch kommt und unter Palmen auf 'nem Blatt Jingle Bells spielt. Ja, genau, es war etwas surreal.

Der darauffolgende Tag begann mit einem Strandspaziergang, bei dem wir das merkwürdige Verhalten chinesischer Großstädter, die das erste Mal am Strand sind, beobachten konnten. Erst mal wollten sie sich alle mit uns fotografieren lassen. Ich weiß nicht wie oft wir angesprochen wurden, wir haben bestimmt 5 oder 6 Gruppenbilder auf unserer Reise mit aufgeregten Chinesen gemacht.

Strandurlaub genießen auf chinesisch sieht so aus: Im Normalfall lässt sich die Frau ein bisschen das Wasser um die Knöchel spülen und post mit Schirm während der Mann die Fotos davon macht. Wenn jemand ins Wasser geht, dann entweder erwachsene Chinesen mit Schwimmringen (Variation: Schwimmring mit Tierchen dran), maximal hüfttief oder die ettlichen Russen, von denen Sanya lebt. Jedes Magazin ist auch russisch angeschrieben. Lars hat unser Eis auf russisch bestellt und auch ein kühles Baltika Bierchen reingelassen.

Die Busfahrten waren auch interessant. Um mal den Sitzabstand zu beschreiben: Die Lehne vor mir hätte sich etwa 10 cm über meinem Knie befunden, wenn ich mich nicht irgendwie schief reingequätscht hätte, und das ist nicht übertrieben. Außerdem hat der chinesische Reiseleiter ohne Punkt und Komma Rhabarber gelabert. Was anderes hab ich auch nicht verstanden. Nur Rhabarber. Wei, ni hau. Hade, hade, hade. Niggeeee... Xiexie, zai dien! Ist leider alles, was ich verstehe. (Hallo, guten Tag. Richtig, richtig, richtig. Ääääh... Danke, tschüss!)

Mittags gingen wir in ein stinkiges 4 Sterne Restaurant, in dem ich nur das gegessen habe, wo ich hohe Magen-Darm-Verträglichkeit vermutet habe, d. h. überwiegend Reis. Wie sich später rausstellte, hat sich dort ein Mitreisender unserer Gruppe eine Seafood-Vergiftung geholt und wurde im Krankenhaus mit Infusionen wieder aufgepeppelt. Überrascht hat's mich nicht.

Am Abend stand Barbecue auf dem Programm. War richtig lecker. Man kann sich frisch das raussuchen und zusammenstellen, was einem beliebt, macht eine Klammer mit Nummer an den Teller und holt sich nach 10 min das fertig Gegrillte wieder ab. Schöne Idee.

Als wir am nächsten Tag Mittag wieder in dem 4 Sterne Stinkerestaurant "versorgt" werden sollten, hat sich der gesamte Bus geweigert auszusteigen. Infolge der Anordnung von ganz oben wurden wir in die Innenstadt von Sanya gekarrt und haben uns dort auf KFC und Maidanlo (McDonald's) aufgeteilt. Ich hätte nicht gedacht, dass ich das mal sag: Aber da weiß ich wenigstens, dass ich was Gesundes bekomme. Wenn man das allerdings in diesem Zusammenhang sieht, ist echt was Wahres dran.

Unseren Hainan-Aufenthalt schlossen wir mit einem Ausflug auf West-Island ab. Ein wenig verärgert über die lückenhafte Kommunikation mit uns Deutschen, die zur Folge hatte, dass wir nicht auf einen Strandtag eingestellt waren und unsere Badekleidung im Koffer war, weil der Flug heute zurückgeht, sind wir in einem Schnellboot zur Insel gebrettert, im wahrsten Sinne des Wortes.

Da es dort nichts weiter anzuschauen gibt, als den wirklich traumhaften Strand, haben wir es uns in einer kleinen Hütte bequem gemacht und den Ausblick genossen.

Doch plötzlich hat sich ein schreiend telefonierender Chinese in unserer Hütte breitgemacht. Als wenn das nicht schon genug der Ruhestörung wäre, hat der Typ es geschafft das zu toppen. Dann und wann hob er offensichtlich die Arschbacke, entspannte seine Gesäßmuskulatur und ließ mit einem knatternden Geräusch etwas gewaltig stinkendes entfleuchen. Welcome in China!

Da ihr ja auch immer besonderes Interesse an unseren kulinarischen Erlebnissen habt, gibt es hier ein weiteres aufzuführen.

Da nun essenstechnisch alle skeptisch waren, wurde entschieden, dass die Frau des vergiftungsgeplagten Mannes im ausgewählten Restaurant erst mal schaut, ob es soweit passt. Grünes Licht, 4 Sterne scheinen für chinesische Verhältnisse verdient zu sein. Also beide Busse rein in das Restaurant. Wir sind gerade alle zufrieden am Essen, als plötzlich immer mehr aufstehen und sich um einen Tisch versammeln. Ein Mädchen rennt mit vorgehaltener Hand Richtung Toilette, Gewühl, Entsetzen. Was ist da bloß los?

Wir werden aufgeklärt. Der Koch hatte eine besondere Delikatesse vorbereitet. Vorgekauter Kaugummi in Suppe gegart. Das arme Mädel hat das in der trüben Suppe nicht gesehen und das Corpus Delikti schon im Mund gehabt. Mich hätte es auch gehoben. Wäre das an unserem Tisch in der Suppe gewesen, wäre es gar nicht aufgefallen, weil die bei uns Deutschen nie gegessen wird. Aber es war anders. Das Essen war abrupt beendet und ein weiterer Besuch bei Maidanlo stand an.

In der Nacht ging der Flieger wieder zurück nach Nanjing. Wir waren gegen 5:30 Uhr im Bett, weil wir aufgrund eines nichtmitfliegenden Passagiers, das Flugzeug kurz vor Start noch mal verlassen mussten während eine Sicherheitskontrolle durchgeführt wurde und wir draußen auf dem Rollfeld warten mussten und dadurch Verspätung hatten.

Dennoch waren wir heute 11 Uhr auf Arbeit.

Sanya, wieder eine anderes Gesicht Chinas! Ich hatte interessante und im Großen und Ganzen erholsame 4 Tage.

...denn sie wissen nicht, was sie tun

2008-04-14T23:47:00.017+02:00

Freitagabend ging die Reise los ins Ungewisse. Dieses Mal ohne Lars, weil er noch auf Dienstreise in Deutschland ist. Wir haben uns dazu entschlossen mit dem Nachtzug im Liegewagen nach Huangshan zu fahren und dort ein bisschen in den Bergen spatzieren zu gehen.

Im Zug hab ich mich ein bisschen wie auf Klassenfahrt gefühlt, nur dass ich dieses Mal mehr Spaß hatte. Das wird wohl unter anderem daran gelegen haben, dass ich dieses Mal nicht Bier und Schnaps verweigert habe... Na ja, ok, ich geb's zu, die Gruppe an sich war einfach super drauf. Da in unserem Liegewagen nur vier Pritschen waren, wollten wir es keinem von uns fünf antun in den Liegewagen mit drei müffelnden Chinesen zu gehen und so haben Claudia und ich uns ein Bett geteilt. Von schlafen kann allerdings nicht die Rede sein.

Gegen 5 Uhr morgens wurden wir dann von der Zugbegleiterin "geweckt" und von unserem Tour Guide Simon abgeholt, der schon im Deutschland-T-Shirt auf uns gewartet hat. Dann wurden wir in einem Minibus zu seinem Restaurant gefahren. Bei einem stärkenden Frühstück (ich hab nicht mal einen seiner Pancakes geschafft, obwohl ich riesigen Hunger hatte) hat er mit uns abgesprochen, welche Route er uns empfiehlt.

Nachdem wir uns alle noch mal unter den einfachsten Bedingungen frisch gemacht haben, sollte es also losgehen.

Auf, du junger Wandersmann... Trallala... Ach du sch... Ächz, keuch, hust, japs... Zweehunnord Buls hab isch... Bald! Ach nee, wie jetzt, der ganze Weg besteht aus Treppen? Also wenn ich das vorher gewusst hätte...

Natürlich wusste ich vorher, dass das ganze kein Spaziergang wird, aber wenn man so nach 100 m Treppensteigen realisiert, dass man eigentlich nicht ganz die passende Kondition dafür hat, wirds einem bisschen komisch. 12 km, nur Treppen. Ich hab mich gefühlt, wie Hape Kerkeling auf dem Jakobsweg. Nachdem ich etwa mit einer Kondition von Rainer Calmund und einem Rucksack voller Kieselsteine und Jamie mit einer Kondition wie David Beckham und einem Rucksack mit 'nem Taschentuch drin unterwegs war, hab ich irgendwann auch dankbar das Angebot angenommen die Rucksäcke zu tauschen.

Auf dem Weg bekommt man Eindrücke, die man nicht beschreiben kann. Auch die Fotos sind kein Ausdruck dessen, was man empfindet, wenn man es selbst erlebt. Und erstaunlichweise kommt man irgendwann an den Punkt, wo man sich irgendwie an dieses Stufensteigen anpasst. Es schmerzt zwar immer noch höllisch in den Oberschenkeln und ich hab viele kurze Pausen gemacht, aber man läuft einfach weiter und steigt Stufe um Stufe. Denn eine andere Wahl hat man sowieso nicht.

Je weiter man nach oben kommt, desto höher wird die Luftfeuchtigkeit, man sieht nichts mehr um sich rum und läuft nur noch in der Suppe. Am Gipfel angekommen geschieht das Unglaubliche: Wir haben das Glück und sehen "The Sea of Clouds", das Wolkenmeer. Ganz unvermittelt reißen die Wolken auf und man sieht die Bergspitzen. Wow. Ich kann nicht fassen, dass ich es (mit Trägerhilfe Jamie) aber dennoch mit meinen eigenen Beinen geschafft hab da hochzusteigen und dieses Naturschauspiel erlebe. Gänsehaut.

Irgendwas zwischen 5 und 6 Stunden haben wir bis nach oben gebraucht. Ihr zu Hause denkt wahrscheinlich wir haben 'nen Spinnie laufen, uns eine solche (Tor-)Tour anzutun. Aber ich sage euch, es ist mehr als nur ein Erlebnis.

Ich glaube, wir hätten die Natur noch intensiver genießen können, hätten wir nicht ständig lautstarke Chinesen um uns rum gehabt. Immer wieder ernteten wir erstaunte Blicke von ihnen, da sie fast alle nur mit der Seilbahn hochfahren und höchstens hinunter laufen, wenn überhaupt. Auch Sänftenträger trifft man häufig an, die auf erschöpfte oder erkrankte Kundschaft warten. Zähe, flinke Männlein tragen alles hoch und runter, was zwischen Talstation und Hotels bzw. Verpflegungsständen auf dem Gipfel benötigt wird.

Jetzt ging es also auf die Suche nach unserer Herberge, einem 4 (leere) Sterne Hotel. Nach einer weiteren Ewigkeit haben wir es auch gefunden. Der Eingangsbereich sah echt super aus. Ganz zielgruppenorientiert hat man sogar ein paar Massagesessel aufgestellt, die unsere Jungs auch genutzt haben.

Und hier die Inclusive-Leistungen unserer Luxussuite:

* Raum mit Blick... (wohin weiß ich auch nicht, hatten kein Fenster)

* eine Portion Schimmel und Muff extra

* Gastfreundschaft (kein Schlüssel fürs Zimmer!)

* 3 quietschende Doppelstockbetten

* die Absonderungen der Vorgänger auf der Bettwäsche

* spezielle Gastfreundschaft (Tierchen im Bad)
* einmal duschen in Socken

Dazu sag ich nur folgendes: Yippieayo, zählt mal durch, ich bin für 7 Sterne! Aber so wie ein unkonditionierter Körper es schafft sich 12 km die Treppen hochzuquälen, so stumpft auch das Hygieneempfinden einer Mitteleuropäerin ab. Nicht, dass ich ein gepflegtes Bad nicht mehr schätze. Wenn ich hier irgendwo eine schöne, saubere Toilette finde, könnte ich mich plötzlich Stunden darin aufhalten, aber wenn es einfach keine andere Möglichkeit gibt... Was willste machen. Nicht drüber nachdenken und direkten Boden-/Kloschüsselkontakt vermeiden. Auch hier gibt es Parallelen zu Hape Kerkeling...

Gegen Abend ist allerdings der Himmel wieder komplett zugezogen, so dass wir nicht den Sonnenuntergang beobachten konnten. Also haben wir in unserem Luxushotel noch etwas gegessen, was auch tatsächlich ganz gut geschmeckt hat und sind ganz zeitig erschöpft in die instabilen Betten gefallen.

Am nächsten Morgen ging's früh raus, da wir wenigstens den berühmten Sonnenaufgang sehen wollten. Aber auch da hat uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung gemacht.

Also los zum Abstieg.

Abstieg, hallo, Aaabstieg? Verdammt, warum geht es hier eigentlich immer nur bergauf? Ich hab das Gefühl, dass wir 1/3 des Weges weiterhin Treppen hochsteigen. Und dann endlich, geht es an (ungesicherten!) Wahnsinnsschluchten entlang doch bergab.

Heimatland, da gibt's noch ein paar Muskeln die ich sträflich vernachlässigt habe und die jetzt gar nicht erfreut sind...

Also gar zu wackelige Füße darf man da nicht bekommen. Ich muss sagen, die Blicke hinab fand ich unglaublich beeindruckend, aber es hat mir jetzt nicht wirklich Angst gemacht. Ich habe aber höchsten Respekt vor unserem höhenängstlichen Stefan, der bei diesen schmalen Wegen am Abgrund wirklich zu kämpfen hatte.

Wieder Stufe um Stufe... Wir sind angekommen und ich kann es kaum glauben, dass ich jetzt meine Füße ausruhen darf. Wir fahren zu fünft in einem Taxi zurück zu Simon und werden mit einem exzellenten Mittagsmahl verköstigt. Geschafft und zufrieden setzen wir uns in den Bus, der uns zurück nach Nanjing bringt.

Ein Höllenritt, sag ich euch! Stephans GPS-Gerät ermittelt ca. 90 - 100 km/h, mit denen der Busfahrer durch die Orte braust. Wir waren fast alle schon ein wenig eingenickt als plötzlich das Unvermeidliche geschieht. Eine Person wollte die Straße überqueren und wir durften alle miterleben, dass die Bremsen gerade noch gut genug waren. Ich saß übrigens hinten in der Mitte. Noch ein bisschen kräftiger und ich wär ein nettes Geschoss geworden. Später haben wir festgestellt, dass es sogar einen Gurt gibt. Allerdings war der Sitz locker und der Gurt nur am Sitz befestigt. Sowas nennt man auch Schleudersitz. Die chinesische Lösung eben.

Zuhause angekommen habe ich mich ohne Bedenken auf die Klobrille gesetzt, genüsslich in einem sauberen Bad meine Körperpflege vollzogen, noch was gegessen und bin wie ein Stein ins Bett gefallen.

Nach tiefem, traumlosen Schlaf bin ich aufgewacht und habe schon den ganzen Tag das Gefühl von der Hüfte abwärts nur noch zwei verhärtete Muskeln zu haben: linkes Bein und rechtes Bein. Der einzige Trost: auch die anderen sind heute bisschen komisch gelaufen.

Yellow Mountain: ein eindrucksreiches Wochenende, das ich körperlich und seelisch erst mal verarbeiten muss. Es ist kräftezährend und dennoch würde ich es jedem empfehlen, der sich irgendwie dazu überwinden kann den Weg auf sich zu nehmen.

Bye bye Björn

2008-04-10T23:05:00.002+02:00

Heute haben wir Björn, einen echten China Survivor, verabschiedet. Nach 2 1/2 Jahren darf er endlich wieder zurück.

Zuerst haben wir es uns beim Italiener gut gehen lassen und in der G. G. Bar wurde es dann bei Live-Musik feuchtfröhlich. Da kommt man auch mal auf intimere Themen und der appetitliche Anblick der Toiletten dort hat uns dann zu einer kleinen English Lesson von Jamie geführt. So konnten wir lernen, was man im United Kingdom noch so für "groß machen" sagt. Z. B. "I'm dropping the kids off the pool" oder "I'm going for a bread". Standardmäßig sagt man aber für klein machen "going for number 1" und groß machen "going for number 2". Gut, dass wir mal drüber gesprochen haben. Sollte ich jemals die Queen treffen, würde ich trotzdem Stephans Variante "I have to powder my nose" bevorzugen.

Auf dem Heimweg mussten wir endlich mal das Verkehrsschild fotografieren, das bei uns regelmäßig Lachkrämpfe verursacht. Also wir würden es ja so interpretieren, dass nur die kleinen, süßen Ofenputzer verboten sind. Mit 'ner großen Dogge kann man da schon rumlaufen. Macht euch selbst ein Bild.

Insgesamt war es ein sehr lustiger Abend und wir können Björn mit ruhigem Gewissen zurück zu Tina nach Deutschland entlassen! CU back in Germany!

Presstee

2008-04-07T19:14:00.001+02:00

Als wir heute aufgestanden sind, hatten wir folgende Aussicht von unserem Balkon:

nämlich gar keine!

Was das hier bedeutet, hat Lars schon geahnt. Die Autobahn wurde gesperrt, weil die hiesigen Landsmänner nicht in der Lage sind bei solchen Bedingungen selbige zu befahren und man ihnen auch nicht die Möglichkeit gibt es mal zu lernen.

Ob so oder so, das ganze artete in ein Verkehrschaos aus. Das heißt, wir waren dann irgendwann eine Stunde später als normal bei SNC und eine Lehre hab ich auch noch daraus gezogen. Never ever werde ich wieder vor der Arbeit einen Liter Tee reinstürzen.

Tomb Sweeping Day

2008-04-05T23:10:00.001+02:00

Aufgrund des gestrigen Feiertages "Quingming", oder auch Tomb Sweeping Day (Totengedenkfest) wurde uns ein verlängertes Wochenende beschert. Da wir hier keine verstorbene Verwandten oder Bekannten haben, deren Gräber wir fegen könnten, haben wir uns heute entschieden mal zwei Autos vollzupacken und ins "Grüne" zu fahren.

Man kann es kaum glauben, aber nach einer 45 minütigen Fahrt begegnet einem tatsächlich eine Art Vorstadtidyll. Das ist vielleicht etwas übertrieben, aber in China darf man das fast schon so nennen. Man muss halt nur über die Müllhalde neben dem Teehang wegschauen.

Somit haben wir unsere Grillsaison eröffnet! Katrin hat einen leckeren Kartoffelsalat gemacht und andere diverse Leckereien mitgebracht, Lars hat unseren Grill und Nürnberger Würschtel eingepackt, ich hab einen Nudelsalat beigesteuert und Jamie hat einen hervorragenden Blattsalat gezaubert, uns Burger und Hühnchenspieße zubereitet. An dieser Stelle wird auch deutlich, dass Deutsche und Engländer eine andere Vorstellung vom Grillen, also Barbecue haben. Die "Requirement Specification" unterscheidet sich sozusagen. Der Deutsche schmeißt normalerweise seine Würschtel und das Fleisch auf den Rost, es gibt Brötchen dazu und manchmal auch noch einen Kartoffel-, Gurken- oder Tomatensalat. Beim Engländer artet es dann schon in Arbeit aus. Da sollte es schon Burger und Spieße geben. Ich fand es sehr interessant auch das mal zu erleben und lecker war es allemal.

Da Mr. Fish die versprochenen Pappteller vergessen hat, haben wir die Leckereien vom Grill gemixt mit den Salaten als Cocktail aus unseren Bechern verspeist. Not macht erfinderisch.

Hier sieht man, dass unsere Jungs gut drauf waren, ob mit oder ohne Bier. Sie sind jetzt unter die Teepflücker gegangen.

Häbbi Börsdei du Lars, im Baulaner schee war's

2008-04-02T23:03:00.000+02:00

Ich durfte ja nix verraten, aber Jamie wusste trotzdem, dass Lars heute Geburtstag hat und so hat es sich dann auch herumgesprochen.
Und wo geht's wohl hin, wenn das Geburtstagskind die Location wählen darf? Rrrrrischtisch, natürlich zum Baulaner, da gibbds was Gscheids zum essa und zum dringa.
Dort ist es ja auch voll abgefahren. Das Personal hat einen Knopf im Ohr und wollte uns mithilfe ihrer drahtlosen Kommunikation (@ Kai, du weißt schon, wireless, wie dein wireless Lenkrad) schon irgendeinen Platz zuweisen. Aber das läuft wie im Parkhaus, wir ignorieren die einfach und suchen uns selber einen Platz. Wir sind ja auch schon groß, ge Muddi?
Über dieses Rumgefunke haben wir uns dann auch den ganzen Abend lustig gemacht. Angefangen hat Stephan, indem er die eine Seite seines Kragens hochgeklappt und in selbigen sprechend ein weiteres Bier bestellt hat. Das Spiel wurde dann beliebig fortgesetzt, z. B. mit „Mai dan, mai dan, please“ (Bezahlen) und „Fa biao, please“ (Die Rechnung). Na ja, wahrscheinlich ist das für euch nicht so lustig zu lesen, man hätte wohl dabei sein müssen.

Die Kollegen haben sich’s auch nicht nehmen lassen der Bedienung heimlich zu stecken, dass ein Geburtstagskind am Tisch ist (wie an zwei weiteren auch) und somit wurde Lars ein Geburtstagstörtchen gereicht, während die schwule Band Happy Birthday gespielt hat. Und nein, Lars war nicht der Motorradfahrer bei den Village People. Er hatte Glück, da der warme Bruder sich ein anderes männliches Opfer ausgesucht hat und richtig „nett“ mit dem getanzt hat.

Mein Claudinsche, auch du hast heute Geburtstag: Alles Gute, ich drück dich ganz fest!

Wie Bojen im Meer

2008-04-01T22:33:00.002+02:00

News of the day: Wir werden vom 16. bis 20. April zum Company Outing (Betriebsausflug) mit unseren chinesischen Kollegen nach Sanya auf die Ferieninsel Hainan fliegen. Nachdem Lars nicht mal wusste, wo das ist, hab ich gleich mal in unserem China Reiseführer nachgeblättert und folgende interessante Information gefunden: Wenn man die Chinesen, die dort Urlaub machen, beobachtet, so hat man das Gefühl, ihnen hätte jemand erzählt, dass Sonne und ein sauberer Strand usw. etwas sehr Erholsames wären, aber sie wüssten nicht, wie man das nun genießen soll. Ahja, das passt ja. Ich bin ja mal gespannt.

Nachdem Lars heute mal wieder von den chinesischen Verkehrsbehinderungen, also hauptsächlich von den langsam und unkoordiniert fahrenden Chinesen, so genervt war, hat er auch einen treffenden Satz von sich gegeben: "Für die Chinesen sind wirklich 80 PS schon zu viel". Recht hat er. Man muss sich echt wundern, selbst die in einem fetten BMW oder Mercedes dümpeln auf den Straßen rum, wie Bojen im Meer. So ein tolles Auto ist an solche Menschen doch echt verschwendet. Aber das scheint mir die gleiche Sache zu sein, wie mit Hainan. Die wissen weder, wie man einen Strandurlaub, noch ein schönes Auto genießt. Die Freude am Fahren bleibt für die wahrscheinlich ein Buch mit sieben Siegeln.

Zum Abreagieren hatten wir heute unser Kick off für das Training in the gym, also Fitness. Das ging ja schon mal gut los: Im Parkhaus gibt es natürlich auch wieder auf jeder Etage einen Platzanweiser. Und was macht Lars? Sich einen Spaß draus, die armen Kerle zu ignorieren. Die haben ja nix weiter zu tun. Das ist ja quasi eine ABM. Ich meinte ja, er soll die wenigstens das bisschen Arbeit machen lassen, die sie da haben. Das arme Chinesle konnte es gar nicht fassen, dass er gefahren ist, wie er wollte...

Fitness hat aber Spaß gemacht und gut getan. Hat schon was besonderes, wenn man im 7. Stock vor einer Glaswand auf dem Crosstrainer steht und auf die beleuchtete, bunt blinkende Stadt schaut. Das findet man in Deutschland kaum.

Und was zum heutigen Tag nicht fehlen darf: Happy Birthday Steffi!!! Liebe Geburtstagsgrüße aus dem fernen Nanjing nach Erlangen!!!

Wanna have a Fahndungsfoto?

2008-03-31T20:57:00.000+02:00

Gestern haben wir uns zum Abschiedsessen von Uwe beim Nepalesen getroffen. Hmm, wie schon das letzte Mal superlecker, danach konnte man mich heimrollen. Dann kann es ja Dienstag mit dem Fitness losgehen...

An meinem heutigen ersten Arbeitstag sind mir viele bekannte Gesichter über den Weg gelaufen und von allen Seiten hab ich "Nice to see you again at SNC" gehört.

Doch zuerst sind noch einige organisatorische Dinge von Nöten. Für die Visumsverlängerung brauchte ich unter anderem noch Passfotos. Dafür wurde ich von einem Fahrer von SNC zum Fotografen gebracht. Der Fahrer hatte dann schon von einer Sekräterin die Anweisungen bekommen, was ich will und hat das auf chinesisch gemanaged. In China muss man für ein Passfoto jeglichen Schmuck ablegen und die Jacke anlassen, das hab ich gelernt. Das haben sie mir per Zeichensprache verständlich gemacht. Während der Zeit, in der ich auf die Bilder wartete, hab ich mich mal bisschen umgeschaut. Für Kinderfotos wird auch auf eine interessante Art und Weise geworben. Kleine Bummies in Armeekleidung mit einem Gewehr in der Hand. Traurig, armes China...

Dann habe ich 4 Fotos erhalten plus die CD, für 3 €. Nicht schlecht, aber das Ergebnis gleicht eher einem Fahndungsfoto. Der Jetlag ist auch noch mit verewigt.

Ein Samstag in Nanjing

2008-03-29T23:57:00.002+01:00

Unser heutiges Erlebnis: einmal mit dem Fiat durch die Waschstraße, weil ich mich beschwert habe, dass ich mich jedesmal beim Ein- und Aussteigen schmutzig mache. Kein Wunder, wenn man sein Auto quasi seit dem Kauf nicht gereinigt hat, gerade hier!

Das System ist sichtbar antiquiert und nicht sonderlich effektiv, weswegen das Fahrzeug auch nach der Waschstraße noch eine Spitzennachbehandlung von 6 Chinesen bekommt. Das war unsererseits zwar nicht so gedacht, weil wir wirklich nur mal schnell durchfahren wollten, aber gut... Die haben alles gereinigt: innen, außen, den Einstieg, sogar im Motorraum haben sie rumgefuddelt. Dann mussten wir rein in das Gebäude zum bezahlen. Dort gehörte dann auch ein "You're very beautiful" zum Service. Und das Ganze für umgerechnet 2 €. Das werde ich vermissen, wenn ich in Deutschland wieder zur Waschbox fahre. Niemand, der mir sagt, wie toll ich aussehe...

Am Abend waren wir bei Nader und Katrin zum Entenessen eingeladen. Ich bin zwar noch nicht so lang von Deutschland weg, dass ich schon so richtig Gibber auf ein typisch deutsches Essen gehabt hätte, aber das Rotkraut, die grünen Klöße und Wickelklöße waren schon was feines. Außerdem haben wir bei dieser Gelegenheit Susan und Jim aus Denver, Colorado kennenglernt. Die beiden sind mit ihren Kindern seit ca. einem halben Jahr in Nanjing und es war auch sehr interessant die amerikanische Sicht auf die chinesische Welt kennenzulernen. Im Großen und Ganzen ist es aber die gleiche, die wir Europäer hier haben. Es ist auch einfach unheimlich schwer sich in einem Land zu integrieren, welches eine so grundsätzlich verschiedene Kultur und Geschichte hat als wir sie haben. Manche würden vielleicht behaupten "Welche Kultur? Chinesen haben keine Kultur", aber so weit würde ich nicht gehen. Susan hat aber ein gutes Beispiel gebracht: In den USA gibt es in jeder Stadt ein China Town Viertel, aber nirgendwo auf der Welt findet man Germany Town, Italy Town, France Town oder America Town. Das zeigt eben, dass es kaum eine Möglichkeit der Integration gibt.

Susan hat einen leckeren, typisch amerikanischen Kuchen mitgebracht, wie man ihn auch oft in Serien sehen kann. Mir kam das jedenfalls sehr bekannt vor. Sie fragte mich auch, wo ich englisch gelernt habe, weil sie bei mir kaum einen Akzent hört. Das liegt dann wohl an den vielen amerikanischen Serien, die ich im Original schaue. Hat das also doch zu mehr als nur zur Berieselung gedient.

Gegen 10 haben wir uns dann noch mit Stephan, Claudia, Uwe, Sammy, Stefan, Jamie und Nader in einer Kneipe mit Live Rockmusik getroffen. Aber das hat sich irgendwie wie Vergewaltigung an meinen Ohren angehört. Danach sind wir noch auf ein paar Bier mit Nader und Jamie in die Castle Bar. Als wir dort raus sind, stand wie so oft ein Bettler mit einem Pappbecher vor dem Eingang, hat mich zugefaselt und dabei noch mal richtig schön rumgerotzt. So leicht angeschüsselt, wie ich war, hab ich dann nur leicht verärgert gesagt "Wennde noch'n bissl so weitermachst, rotz ich dir ooch in deinen Pappbecher". Ehrlich gesagt fällt mir auch im nüchternen Zustand nichts anderes dazu ein. Das Tolle ist, man kann ja wirklich geraderaus sagen, was man denkt, verstehen können sie einen sowieso nicht. In dem Fall ein Vorteil, aber oft ein Nachteil.

Daheim gab's dann um 3 Uhr früh das vorgezogene Katerfrühstück mit Brot und russischem Käse.

Russisch-deutsch-chinesisches Abendessen

2008-03-28T22:01:00.001+01:00

Eigentlich wollten wir heute unseren neuen Rost (Grill) einweihen, aber mangels Kohlenanzünder sind die russischen Würste vom deutschen Fleischer (Metzger) doch in der Pfanne gelandet. Dazu gab's einen russisch-deutsch-chinesischen Kartoffelsalat, der mir gut gelungen ist. Man nehme chinesische Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln und Tiefkühlmischgemüse und hebe deutsche Schinkenwürfel und russische Mayo unter, würzen, fertig!

Kommt 'ne Langnase in den Supermarkt...

2008-03-27T12:17:00.004+01:00

Die letzte Nacht hab ich 8 Stunden gut geschlafen und bin halb sieben mit Lars aufgestanden. Bis jetzt geht's auch mit dem Jetlag. Lars ist heute direkt nach der Arbeit zum Geschäftsessen, damit habe ich (leider) den ganzen Tag zur freien Gestaltung. Vormittag hab ich erst noch in Ruhe meine Klamotten ausgepackt und verstaut. Das geht auch nicht so ohne weiteres, weil selbst die geschlossenen Schubladen einen netten Dreckfilm an der Nordseite angesetzt haben. Das zieht hier wirklich überall hin. Also erst mal die Fächer ausgewischt und dann eingeräumt.

Da am Donnerstagnachmittag immer die Ayi kommt (Haushaltshilfe, wörtlich Tante), habe ich mich dann verkrümelt und bin mal zum Suguo, einer Supermarktkette, um noch ein paar Dinge zu besorgen. Also auf zum Streichelzoo. Genauso haben mich wieder alle Chinesen angeglotzt. Als wöllten sie mich anfassen, um zu testen, ob ich wirklich "echt" bin.

Unter anderem hab ich Knoblauch mitgenommen. Wir verbrauchen davon aber meistens nicht so viel und drei Knollen sind schon zu viel. Entweder vertrocknen zwei oder sie setzen Schimmel an. Da kommt es mir ja sehr gelegen, dass man die hier einzeln kauft. Hab ich also eine in die Tüte und von einer Angestellten dort abwiegen lassen. Neben mir stand ein älteres Chinesle, das hat sich vor Lachen nicht mehr eingekriegt. Hat ungläubig auf meine Tüte gezeigt und auf mich eingequatscht. Ich hab ihn zwar nicht verstanden, aber er hat sicherlich wissen wollen, wozu man wohl EINE Knoblauchknolle braucht und ob das wirklich mein Ernst ist. Ich hab nur genickt und zurückgegrinst. Klar ist das mein Ernst. Ich bin doch eh schon ein seltenes Exponat im Museum, dann kann ich mich auch komisch benehmen und EINE Knoblauchknolle kaufen. Macht 18 Quai, das sind umgerechnet ca. 1,8 Cent.

Ich glaub, ich war heut Anlass für einen neuen chinesischen Witz: "Kommt 'ne Langnase in einen Supermarkt und kauft EINE Knoblauchknolle! Hihihihahaha!" Ist mir aber auch egal, ich hab bekommen, was ich wollte.

Als ich wieder hier ankam, war die Ayi noch nicht ganz fertig. Also hab ich mir ein Buch geschnappt und mich unten vor den Eingang gesetzt, dort stehen überdacht Tische und Stühle mit Blick auf den See. Bei Sonnenschein und angenehmer Temperatur hab ich noch bisschen geschmökert.

May I have your attention, please...

2008-03-26T21:57:00.001+01:00

...den Vielfliegern unter euch verursacht dieser Spruch sicherlich auch Schmerzen im Ohr. Gott sei Dank kam wenigstens nicht "flight CA966 is delayed" hinterher.

Das Einchecken mit den E-Tickets hat auch wunderbar geklappt und ich konnte auch wieder meinen Wunschplatz buchen, bei einem Zweiersitz am Gang, zum Füße ausstrecken. Zur Ruhe kam ich aber trotzdem nicht richtig, wenn mich nicht mein komischer Sitznachbar angerempelt hat, ist mir irgendjemand gegen das Bein gelatscht oder eine Stewardess hat versehentlich den Müll über mir entleert. Das Rempeln meines Nachbarn hab ich dagegen als vorsätzlich interpretiert, weil der vor dem Start noch mit mir diskutiert hat, ob ich nicht doch ans Fenster will. Öhm, nööö?! Warum sollte ich, wenn ich extra einen Gangplatz buche. Er wollte auch dahin, meinte er. Schön für ihn, dann hätte er früher einchecken sollen. Da dachte ich mir auch, wir sind hier nicht bei "Wünsch dir was", sondern bei "So isses". Nachdem er dann leicht verschnupft war, habe ich die Kommunikation auf das nötigste beschränkt, mir die Schlafbrille aufgesetzt und seine Rempelei ignoriert. Da er auch noch die ganze Nacht chinesische Schießfilme in einer Lautstärke geschaut hat, dass ich das trotz seiner Kopfhörer noch ganz gut mitbekommen konnte, hab ich dann den iPod aktiviert, aber schlafen war trotzdem nicht drin. Spätestens da hab ich mir wenigstens die Business Class für den kleinen Mann gewünscht: Valium.

Eine deutsche Stewardess war auch mit dabei. Sieht echt witzig aus. Wer das typische Air China - Saftschubsen Outfit kennt, weiß was ich meine. Die haben alle solche kleinen Haarnetze um den Dutt und riesige dunkelrote Rosen drüber. Und über den roten Kostümen Schürzen, die hinten zusammengebunden werden.

Am Pekinger Flughafen war auch alles anders als beim letzten Mal. Wegen der olympischen Spiele wurde ein neuer Terminal eingeweiht. Damit ist alles nun noch größer, dafür aber organisierter. Wär ja auch ein Hammer, wenn sich die Olympiatouristen von solchen Hyper-Hyper-Tussis mit der Flüstertüte ins Ohr plärren lassen müssten.

Aber man muss schon die Gedanken beisammen haben und nicht so lang überlegen. Wegen Überlastung des Luftraums sind wir schon in Frankfurt später weggekommen und hatten dann 20 min Verspätung. D. h. ich hatte noch knapp 2 Stunden zum Umsteigen, eigentlich nur 1 1/2, das Boarding ist ja immer schon früher. Dann fix zur Passkontrolle und Arrival Card abgeben. Treppe runter, Sky Line nehmen. Welche jetzt, da sind zwei?! Einfach den Massen nach, subber, war richtig! Koffer holen, weil die in Peking nie durchgecheckt werden, kamen glücklicherweise als eine der ersten. Koffer wieder einchecken. Treppe hoch, Gate suchen, wieder Passkontrolle und Handgepäckkontrolle. Da hatten sie bei der Durchleuchtung auch noch was auszusetzen. Also auspacken, Ticket zeigen, damit haben sie dann irgendwie das Durchleuchtungsfoto abgespeichert. Sehr interessant. Was die wohl mit den Informationen machen? Was ist wohl, wenn ich das Sudokurätselheft nicht wieder mit ausfliege? Hab ich dann ein Problem? Egal, Sachen schnappen und weiter, weiter, weiter, Ewigkeiten... Ganz am Ende endlich mein Gate, zwei Treppen runter, Boarding hat schon begonnen, rein in den Bus und zum Flieger. Ich hab mich nirgends verlaufen oder getrödelt und hatte trotzdem nicht mehr die Zeit mich frischzumachen. Aber es hat ja alles gut geklappt, das war das wichtigste. Und Lars hat mich pünktlich abgeholt, nachdem ich da verstärkten Druck aufgebaut hatte. Endlich haben wir uns wieder, und zwar für längere Zeit! Wir sind glücklich!

Heute Abend haben wir im Baumarkt noch einen Rost gekauft. Für Nicht-Thüringer: einen Grill! Und die Kohle gleich mit dazu. Freu mich schon den einzuweihen. Hier ist es auch schon ganz warm, so zwischen 16-18 °C. Da können wir kommendes Wochenende "anbraten".

Geimpft und gesegnet

2008-03-20T20:39:00.001+01:00

Ja, ich weiß, ich bin ein bisschen spät dran, aber besser als nie: Nun bin ich endlich geimpft und fühl mich daher gesundheitlich in China auch halbwegs auf der sicheren Seite. Gar nicht lustig war der Dreifachimpfstoff Tetanus, Diphtherie und Polio. Konnte in der Nacht gar nicht richtig schlafen, weil ich mich immer auf den gepieksten Arm drehen wollte und vom Schmerz aufgewacht bin. Na ja, das ist nun auch vorüber.

Heute hatte ich ein weiteres interessantes Erlebnis im Hinblick auf meinen längeren Auslandsaufenthalt. Bei uns im Haus wohnt eine ältere Dame, die mich in ihr Herz geschlossen hat. Als ich das letzte Mal nach 5 Wochen China wieder heim nach Erlangen kam, hat sie ganz aufgeregt bei mir Sturm geklingelt und mir mitgeteilt, wie froh sie ist, dass ich wieder da bin. Sie dachte schon, mir sei irgendetwas passiert. Ich hatte mir über das Abmelden bei den Nachbarn natürlich keine Gedanken gemacht, genauso wenig wie ich mich sorge, wenn andere Nachbarn mal längere Zeit nicht da sind. Jedenfalls hab ich ihr da versprochen, dass ich ihr bescheid gebe, sollte ich mal wieder längere Zeit weg sein. Und, na ja, ein halbes Jahr ist doch eine ziemlich lange Zeit. Also hab ich ihr gesagt, dass ich heut mal zu ihr hochkomme und mich verabschiede. Allerdings stand sie dann doch schon 14 Uhr ganz aufgelöst mit einem Fläschelchen Weihwasser vor meiner Tür und entschuldigte sich, dass ihr was dazwischen gekommen ist.

Dann hat sie mich gefragt, ob ich katholisch oder evangelisch bin. Nun ja, wie sag ich's ihr bloß... Ok, ich versuch's mal so: "Ja, also, ähm, ich komme ja aus der ehemaligen DDR, bei uns war das leider nicht so..." Worauf sie sagte: "Des is ja auch egal, 's gibbd nur einen Gott". Ah ja, ist in Ordnung, ich hab ja auch nicht behauptet, dass ich Atheistin wäre. Nun ging die Zeremonie los, sie hat mich mit dem Weihwasser kreuzweise bespränkelt und irgendeinen Spruch dazu gesagt, dass ich eine gute Reise haben soll. Gemerkt hab ich mir aber nur Amen. Dann hat sie mir noch so ein kleines quadratisches Metall mit einem Kleeblatt drauf gegeben und mir gesagt, dass ich mir das unbedingt in die Geldbörse tun muss, weil es mir Glück bringen soll. Sie hat das vor langer Zeit mal von jemandem geschenkt bekommen und ich kann das irgendwann auch mal weiter verschenken, aber nur jemandem, den ich wirklich lieb hab! Also das war wirklich eine Auszeichnung. Kurzum, das Ding ist in meinem Portemonnaie und wehe ich hab Pech!

Das klingt zwar jetzt so, als würde ich das ins Lächerliche ziehen, ich fand diese Begegnung auch lustig, ich nehme sowas eben mit Humor, aber der Dame war es wirklich ernst und sie hat eben so zum Ausdruck gebracht, wie sehr sie mich mag. Darüber hab ich mich auch echt gefreut.

Denen, die mir eine gute Reise und eine gesunde Rückkehr gewünscht haben, möchte ich sagen: Mir kann nichts passieren, ich bin geimpft und gesegnet.

Kabelprinzessin goes China - again!

2008-03-16T23:34:00.003+01:00

Nun ist es bald wieder soweit. Am 25. März werde ich wieder im Flieger Richtung China sitzen. Ich bin schon wahnsinnig aufgeregt, gespannt und freue mich auf viele neue Erlebnisse. Dieses Mal werde ich ein halbes Jahr bleiben, um mein Praxissemester bei SNC zu machen. Einen Vorgeschmack habe ich mir ja schon letztes Jahr geholt, doch jetzt werde ich die Probe aufs Exempel statuieren. In den letzten Tagen gingen mir die ganzen Eindrücke von damals wieder und wieder durch den Kopf, erst recht durch die Gespräche mit dir, Tina. Du bereitest mich jetzt schon gut auf die kommenden Wochen und Monate vor. Danke dir für die vielen Tipps!

Es wird also nicht mehr lange dauern und ich werde euch wieder kleine Anekdoten, gewürzt mit etwas Chili, meiner eigenen Würzmischung, servieren. Ihr dürft also bald wieder erwartungsvoll diese Seite hier besuchen und ich freue mich selbstverständlich wie immer über eine rege Nutzung des Gästebuchs.

Es gibt auch eine Neuerung auf meinem Blog: Links findet ihr Fotoalben. Dort habe ich schon die Fotos vom letzten Aufenthalt in China hochgeladen und werde das in der kommenden Zeit vervollständigen, damit ihr einen besseren Eindruck bekommt. Die wenigen Bilder innerhalb des Blogs sind dann ja doch etwas wenig.

Nun erst mal Frohe Ostern, ihr werdet von mir hören/lesen!

Guten Abend, schön Abend...

2007-12-25T22:12:00.001+01:00

...es weihnachtet schon!

Hach ja, Weihnachten in Familie, wie immer voll mit Liebe, Lachen, Rührung, Musizieren, Nascherei, Schlemmerei, schenken und beschenkt werden und diversen anderen Traditionen...

Doreen und ich haben wie immer begleitet von vielen Blödeleien den Weihnachtsbaum angeputzt. Zum ablachen, wie immer. Beim Weihnachtssüppchen haben wir auch alle zusammen geholfen und sie ist wieder köstlich geworden. Marco hat die Inventur der Leberknödel übernommen und am Ende hatten wir 110 Klöse, nur fürs Protokoll.

Mit der musikalischen Untermalung von Frank Schöbel haben wir uns beschert und dann... Ja dann... Kam die große Überraschung! Meine liebe Familie hat mir meine ganzen China-Erlebnisse, die ich hier niedergeschrieben habe, als Buch binden lassen. Hat mich sehr gerührt, da war ich sprachlos. Das kann mir nun keiner mehr nehmen. Wer weiß, ob in zwanzig Jahren das Internet noch in dieser Form existiert, aber das Buch bleibt mir. Dickes Dankeschön noch mal an euch und tausend Küsse!

Zwei Mafiosi zum Geburtstag

2007-12-23T21:08:00.000+01:00

Der folgende Beitrag hat zwar sehr wenig mit meinem Aufenthalt in Nanjing zu tun, aber dennoch möchte ich euch ein bisschen auf dem Laufenden halten, denn die vergangenen Weihnachtsferien waren sehr schön, erholsam und ereignisreich.

Nachdem Lars und ich uns am Donnerstag endlich wieder in die Arme schließen konnten, ging es auch schon am Samstag los zur Geburtstagsfeier meiner Mutti. Hierfür hatten Doreen und ich uns ja was ganz besonderes ausgedacht. Ich bin wirklich sehr froh, dass wir uns doch nicht für ein personalisiertes Aerobicvideo entschieden haben. Getreu dem Motto

Starring
Doreen & Jasmin
In the making of
Wie mach ich mich in Lycra Radlerhose und String-Badeanzug am effektivsten zum Spacko

Gott sei Dank haben wir uns und den Gästen dies erspart. Nee, dann spiel ich doch lieber den Bösewicht. In einer Telefonsession die Idee und das grobe Programm ausgetüftelt, haben wir unser Geschenk, einen Gutschein für eine Art Krimi Dinner, in Form eines amüsanten Schauspiels überreicht. Doreen war Mario, ich Luigi. Man, war das ein Spaß! Ist sehr gut angekommen, allerdings konnten uns einige akustisch nicht so recht verstehen. Aber hier kann man das ja noch mal nachlesen. Erst mal haben wir uns ja mithilfe des "Feuerteufels" (Kräuterschnaps, den man anzündet) ordentlich Mut angetrunken. Als wir uns dann auf das WC zur Präperation zurückgezogen haben, konnten wir uns schon nicht mehr halten vor Lachen. Bin bald krachen gegangen, als ich mir den Bart mit Kajalstift angemalt hab. Und Doreen meinte dann "Also ich hätte selber vor mir Angst". Im folgenden der Dialog. Copyright liegt bei uns ;)

Mario:
Weißt du, ich warten auf meine Kumpel Luigi. Dem geht’s zurzeit nix gut. Ist ganz traurig. Ach da kommt er schon.
Bona Sera, Luigi. Mein herzlisches Beileid.
Hast du slimmen Trauerfall in deiner Familie zu beklagen.
(Klopft Luigi tröstend auf die Schulter.)

Luigi:
Bona Sera, Mario. Meinem Swager sein Cousin wurde gestorbene.
Aber woher du wissen?

Mario:
Hat die Tante von der Nichte deiner Frau ihrer Swägerin meinem Bruder erzählt.
Also, hat sie ihm weniger erzählt, wie man so erzählt, hat sie eher geschrien und gesimpft.

Luigi:
Hä? Nixe capito. Warum gesimpft?

Mario:
Naja, hat sie halt Gerücht gehört, dass MEINE BRUDER wäre gewesen, der hat nachgeholfene gestorbene...

Luigi:
(Schnappt Mario am Schlafittchen)

Mario:
Luigi! Sind wir doch Freunde! Mein Bruder ist gewesen Trauzeuge bei deine Hochzeit! Hat er nix nachgeholfene gestorbene!

Luigi:
(Lässt Mario los)
Dann mussen wir uns gemeinsam umhöre, wenn du willst retten Ehre von deine Familie! Frag drüben den Mann mit viele Haare in Gesichte. Sieht ziemlich verdächtig ause.

Mario:
Den hab ich gesehene in Pizzeria Roma letzte Woche, hat bestellt Bratkartoffeln in original italienische Ristorante! Hab ich gleich gedacht, sieht ziemlich verdächtig ause. Scusi, Senior ? Wo du gewesen letzten Mittwoch gegen 22 Uhr ?

Luigi:
Brauchst du nix weiter fragen. Lacht ganz komisch, swindelt bestimmt. Machen wir uns nix Finger smutzig.
Ich schicke Pate von meinem Sohn. Der hat echte sizilianische Wahrheitsapparatur.

Mario:
Echt? Die sizilianische Wahrheitsapparatur, wo du nur noch musst füllen Zement in die Eimer mit Beine von die Swindelperson drinn?

Luigi:
Ja, gut ge! (Lacht überzeugt) ....
(Mine verdunkelt sich)

Nee, doch nix gut. Eimer mit Swindelperson muss ins Wasser und Elsterfluss nix tief genug. Musst du fahren zu Aumatalsperre und das is viiiieel zu umständlich.

Mario:
Stimmt. Viel zu kompliziert. Brauchen wir schlaue Person, die uns hilft aufklären ungelösten Mord.
Seniora, Sie sehen aus sehr schlaue! Wollen Sie uns helfen herauskriegen, wer hat nachgeholfen gestorbene?

Luigi:
Mario! Kannst du nix einfach so zu der feinen Seniora sagen! Musst du ihr etwas dafür anbieten! Feine Seniora in feinem Armani-Fummel macht nix für umsonst.

Mario:
Seniora, ich lade Sie ein in die Ristorante von die Schwester von de Luigi. Macht sie gute Pasta und Gnocci. Überlegen wir bei eine Glas Chianti, wer hat nachgeholfene gestorbene, he? Und mit dem Luigi mach ich brüderliche Teilung von die Rechnung.

Luigi:
Nixe brüderliche Teilung! Deine brüderliche ich kenne! Machen wir cinque/cinque.

Mario:
Ach, Luigi. Dann eben fifty/fifty. Dass du immer musst machen „conteggio die piselli“.Heißt „Erbsen zählen“, hab ich nachgelesene in Wörterbuch bei de Goggele.
Seniora, der Luigi gibt Ihnen exklusive Einladung für die Trattoria.
Müssen wir wirklich herausfinden WER hat nachgeholfen gestorbene. Aber tun Sie mir einen Gefallen: Sagen Sie nur leise, gaaaanz leise, wenn Mörder ist gewesen Familienmitglied von der Cosanostra.
Sonst wir werden alle gestorbene, capito?!

Luigi:
Mario, Mario, machst du nix Angst der feinen Seniora. Außerdem sieht sie pfiffig aus, kriegt sie bestimmt Täter raus – pronto!

Mario:
Attenzione Luigi, muss ich rapidamente nach Hause gehen, wenn ich heute wieder kommen zu spät, warten Mama Leone mit Nudelholz auf mich… Bona Sera, Luigi.

Luigi:
Bona Sera, Mario.

Bona Sera liebe Leser!

Mein zweites Ich - ein mobiler Kürbis

2007-09-30T22:46:00.000+02:00

Gerade erst zurück aus China, habe ich in Gera auf der BUGA (Bundesgartenschau) mein zweites Ich entdeckt. Ich habe überraschenderweise herausgefunden, dass ich ein mobiler Kürbis bin... Na ja, warum auch nicht...

Na, die kommen mir auch bekannt vor. Wie man sieht, musste ich mich auch kleidungstechnisch ganz schnell den hiesigen Wettergegebenheiten anpassen. Die Kälte war eine ganz schöne Umstellung.

Home, sweet home

2007-09-20T15:14:00.000+02:00

Der gestrige Start in den Tag ließ nur eine Annahme zu: Die wollen mich loshaben. Noch immer regnete es Bindfäden und es trat das ein, was ich schon befürchtete. An einem verregneten Morgen um 7:15 Uhr, wenn alle auf Arbeit wollen, ist es auch nicht leichter ein Taxi zu bekommen. Nachdem ich 20 Minuten erfolglos mit meinem Köfferchen am Compound-Eingang stand, ging ich auf einen der Guards zu und fragte ihn auf englisch, ob es ihm möglich wäre, mir ein Taxi zu rufen, worauf er nur kopfschütteltnd "No, no, no" sagte. Toll, hab ich auch noch einen erwischt, der kein englisch kann. Bis auf "no" jedenfalls, damit kann er ja nichts falsch machen... Dann kam ein Chinese hinzu, der auch im Compound wohnt und fragte mich, ob er mir helfen kann. Ich erklärte ihm, dass ich dringend zum Flughafen muss und ob der Guard mir ein Taxi rufen kann. Er dolmetschte und teilte mir mit, dass man kein Taxi rufen könne, aber der Guard mir helfen würde ein Taxi zu bekommen. Ha ha, was will der auch mehr machen als seine Hand heben, das kann ich auch selber. Nach gut einer halben Stunde nervösen Wartens, hielt doch tatsächlich einer an. Der Fahrer stieg aus und es ging eine lebhafte Diskussion zwischen ihm und dem Guard los. Ich wusste natürlich wieder mal nicht was abgeht und stand immer noch bedröppelt mit meinem Koffer dort. Wieder kam irgendein Chinese hinzu und lachte. Ich hab mir schon ausgemalt, dass die sich absprechen, wie sie mich am gescheitesten abzocken können. Der Chinese zeigte immer auf das Autokennzeichen. Ich fragte: "Is there any problem?", "No, no. No problem, hehe!" Ganz geheuer war mir die Situation nicht, aber die Zeit bis zu meinem Abflug wurde auch nicht länger. Also hab ich den Taxifahrer mal auf deutsch Feuer gemacht und ihn angelabert, dass er jetzt endlich mal seinen Kofferraum aufmacht, damit's mal vorwärts geht. Hilft übrigens meistens, wenn sie einen nicht verstehen, einfach ein bisschen auf deutsch rumquarken. Die Mimik können sie dann schon irgendwie deuten.

Lars hatte mich gewarnt, dass der Taxifahrer ihn auch schon am Sonntag bescheißen wollte. Die wollen gern die Hin- und Rückfahrt abrechnen, als würden sie vom Flughafen niemand mehr mitnehmen. Gut ist es einen Fotoapparat zur Hand zu haben. Damit kann man das Kennzeichen und seine Lizenz im Auto fotografieren und die Polizei benachrichtigen. Wenn man damit droht, werden sie meistens zahm. Ich hatte mir aber wieder meine Dackelblick-Strategie zurecht gelegt. Diese habe ich auch angewendet. Er wollte zwar nicht die Hin- und Rückfahrt abrechnen, dafür aber die Maut zweimal. Daraufhin habe ich ihm gezeigt, dass ich nicht mehr dabei habe und ein bisschen traurig geschaut. Danach sah zwar er mehr nach Dackel aus als ich, aber was wollte er machen.

Von Nanjing nach Beijing lief alles planmäßig und ich war auch relativ ruhig, weil ich ja nun die Flughäfen und Abläufe schon kannte. Leider sind wir von Beijing mit einer Stunde Verspätung abgeflogen, da sich jemand mal so eben kurzfristig entschlossen hatte, doch nicht mitzufliegen und man den Koffer wieder aus der Maschine raussuchen musste. Der Langstreckenflug war auch halbwegs erträglich, auch Dank eines angenehmen Gespräches mit einem Geschäftsmann von Diehl, der sich zur gleichen Zeit die Beine vertrat wie ich. Das war sehr aufschlussreich, da auch er die Eindrücke, die ich von der Arbeitskultur der Chinesen gewonnen hatte, bestätigte. Dieses Mal gab es tatsächlich auch Frühsport mit der chinesischen Brigitte, und übrigens nicht mit Erika, wie ich fälschlicherweise in einem früheren Bericht schrieb. Keine Ahnung wie ich darauf kam. Klingt für mich aber genauso lustig *g*.

Mit einer halben Stunde Verspätung setzte ich nach 5 Wochen endlich wieder meine Füße in Frankfurt auf deutschen Boden! Somit hatte ich noch eine Stunde zum Umsteigen und das war, wie sich rausstellte, äußerst knapp. Frankfurt war was die Handgepäckkontrolle anging eine Katastrophe. Nachdem man ja Anfang September den geplanten Anschlag erfolgreich abgewendet hat, machen die Beamten ihre Arbeit wirklich ganz genau, und das braucht Zeit. So nervig es auch ist, man fühlt sich zumindest relativ sicher.
Nun hatte man Gummibänder aufgestellt, um die Ordnung beim Anstellen zu waren. Da die Leute aber doch ziemlich ungeduldig sind, wurde gedrängelt und sich auch mal über die Gummibänder gebeugt, sodass diese Absperrungen einrissen, meines Erachtens eher unabsichtlich. Daraufhin strömten natürlich viele Leute nach vorn, zum Nachteil anderer, die schon ewig anstanden. Für diesen Fall hat man aber vorgesorgt, denn dafür hat man einen laufenden Meter Flughafen-Beamtin, die eigentlich das Problem beheben könnte, indem sie einfach wieder die Gummibänder einhängt. Aber nein, die stand nur da, hat gejammert und sich bei den Kollegen, die damit nichts zu tun haben, beschwert: "Die Leute sind so rücksichtslos *heul*. Die reißen mir hier immer alles ein *heul*. Ich schaff das nicht allein *heul*." Meine Herren, in China kann da ein halber Meter stehen, der kriegt 'ne Trillerpfeife in die Hand und das bisschen Autorität würde derjenige auch voll ausleben. Da würde aber jeder wissen, wo er zu stehen hat.
Außerdem filmte so ein Depp in diesem Bereich, obwohl ausdrücklich ausgewiesen ist, dass im Security Bereich das Filmen und Fotografieren verboten ist. Der legte sich noch gepflegt mit einem Beamten an, der ihn anwies das Band sofort zu löschen. Das verweigerte er aber auch bei der Androhung des Einschaltens der nächsten Instanz. Immer Action am Flughafen. Plötzlich wurde auch der kleine Gartenzwerg von Flughafen-Beamtin wieder wach und rief zu einer Kollegin: "Guck mal, guck mal, der wird jetzt festgenommen!"
Plötzlich riss auch neben mir so eine Absperrung ein und ich wurde nach vorn geschoben. Ich habe mich zugegebenermaßen nicht wirklich dagegen gewehrt. Der Zeiger auf der Uhr hat mir auch Angst gemacht, viel Zeit hatte ich nicht mehr. Auf einmal spricht mich ein jüngerer Typ an: "Are you sure that's fair?" (Sind Sie sich sicher, dass das gerecht ist?), worauf ich sagte: "Are you sure you wouldn't do it?" (Sind Sie sich sicher, dass Sie es nicht auch tun würden?"). Im ersten Moment hat er mich angeguckt wie ein Eichhörnchen. Ertappt, da war der Finger wohl in der Wunde gelandet. Er fing sich: "You're German, aren't you?" (Sie sind Deutsche, richtig?). Ich: "That doesn't matter, I'm coming from China, I adapted to this mentality" (Das spielt keine Rolle, ich komme gerade aus China und habe mich dieser Mentalität angepasst). Hallo? Diese Anspielungen auf mein Gewissen trafen mich irgendwie nicht. Das muss in China irgendwie abgestumpft sein.
Ja was denn, ich war mir schon bewusst, dass es nicht gerecht ist. Wär ich jedoch nicht mit dem Strom geschwommen, hätte ich hundertprozentig den Flug verpasst. Man könnte auch sagen, das Einreißen der Absperrung war ein Zeichen von oben, gelle Mutti *g*? Oder wie Doreen meinte: Ich hätte ja nur aktiv angestanden, hihi! Nachdem man auch noch mein Notebook zur zufälligen Spezialkontrolle ausgewählt hatte, was noch mal länger dauerte (Ich sagte nur zu der Beamtin, dass ich ja Glück hätte, wenigstens noch 10 Minuten bis zum Abflug haben) hab ich ratzfatz alles wieder eingepackt und bin zu meinem Gate gerast, wo schon Last Call, der letzte Aufruf zum Boarding war. Die nette Dame dort hat sich sehr gefreut, dass ich es doch noch geschafft habe, weil ich die Letzte war und der Bus nur noch auf mich wartete. Gott sei Dank, ich hatte es geschafft, mir ging echt die Düse.

Völlig geschafft kam ich dann nach einem kurzen Flug in Nürnberg an und musste feststellen, dass dem obwohl betagten, aber schönen Samsonite-Koffer von Lars eine Rolle fehlte, was wir auch gleich reklamierten. Und tatsächlich, man zahlte uns nach Abgabe des kaputten Koffers die Hälfte des Neupreises aus. Das ging ja mal wirklich unkompliziert!

Home, sweet home! Der Straßenverkehr - endlich wieder geordnet, die Luft - endlich wieder rein, die Menschen - endlich wieder berechenbar!

Wollt ihr mich loshaben?

2007-09-18T23:30:00.000+02:00

Nachdem ja Lars aus beruflichen Gründen schon am Sonntag zurück nach Deutschland geflogen ist und am Freitag mein letzter Arbeitstag war, hatte ich noch zwei Tage zur freien Verfügung. Gestern habe ich mich mit Tina in der Stadt verabredet. Das war ein Spaß! Erst mal habe ich ja kein Handy, was ziemlich schlecht ist, wenn man sich in so einer großen Stadt nicht auskennt, weder die Sprache spricht, noch irgendetwas lesen kann. Aber es war ja schon mal ein Fortschritt herauszufinden, welche Festnetznummer Lars in der Wohnung hat. Das habe ich mithilfe von Tina geschafft, indem ich sie einfach auf Arbeit angerufen habe und sie mir die Nummer sagte, die bei ihr übertragen wurde.

Also ab ins Abenteuer: Das erste Mal allein Taxi fahren in China, ohne Netz und doppelten Boden. Das heißt ohne Handy *g*. Ja, ich gebe zu, ich hatte einen Spickzettel. Mit einer Art Visitenkarte, auf dem Wal-Mart auch in chinesischen Zeichen stand, stieg ich ins nächste Taxi, ließ mich vom Taxifahrer auslachen (der hat wohl noch nie eine Langnase mit Visitenkarte gesehen) und bin dann an den Ort meines Wunsches gebracht worden. Tina kam kurz nach mir an und dann haben wir das Fashion Lady unsicher gemacht. Dort gibt es alles was Frau liebt und Mann hasst, deswegen geht man dort auch ohne Mann hin *g*. Unmengen von Schmuck, Tüchern, Geldbörsen, Taschen und Gürteln warten auf einen. Auch dort habe ich ein paar schöne Mitbringsel erstanden. Tina hat mit ihren chinesischen Verhandlungskünsten wirklich gute Preise rausgeholt. Jedoch wird es mir schwerfallen zu entscheiden, von welchen dieser Schmuckstücke ich mich trennen kann. Danach haben wir den Abend noch schön im Starbucks ausklingen lassen.

Fashion Lady hat mich so sehr fasziniert, dass ich mich heute dazu entschloss, noch einmal hinzufahren. Schmuck kann man ja nie genug haben. Hat alles sehr gut geklappt, bis ich gegen 17:30 Uhr feststellen musste, dass es unmöglich ist zur Rush Hour bei strömendem Regen ein Taxi zu bekommen. Praktisch, wenn man wenigstens in FlipFlops unterwegs ist. Warm genug ist es ja, trotz Regen. Mir blieb nichts anderes übrig als heimzulaufen. Toll, das ist nun mein Abgang, die wollen mich wohl echt loshaben, dachte ich mir, als ich auch noch ständig von Autos mit Pfützen-Dreck-Pampen-Wasser durchnässt wurde. Die Dusche danach daheim war umso schöner.

Tongli - Venedig Chinas

2007-09-18T22:21:00.000+02:00

An unserem letzten gemeinsamen Wochenende in China haben wir einen Tag in Tongli, dem chinesischen Venedig, verbracht. Die Betonung liegt auf chinesisch. Aber für die dortigen Verhältnisse ist das beschauliche Städtchen wirklich idyllisch. Mit Venedig hat es allerdings nur die Kanäle gemeinsam.

Das Herzstück der Stadt ist der berühmte Tuisi-Garten (Garten zur tiefen Besinnung) klassischer chinesischer Art. Er ist relativ klein aber ganz zauberhaft mit einem Teich, der von altehrwürdigen Bäumen, klassischen Pavillons und bizarren Gesteinsgruppierungen umgeben ist und in dem sich zahlreiche Goldfische tummeln.

Anschließend sind wir mit einem Schiff zu einer Insel gefahren, auf der wir ein buddhistisches Kloster besichtigt haben. Dort habe ich das erste Mal das gefunden, was ich immer in China gesucht habe: einen Ort der Ruhe, der Besinnung und der inneren Ausgeglichenheit. Überall waren goldene, meist lachende Buddhastatuen, Räucherstäbchen brannten und buddhistische Mönche liefen in den typischen Kutten umher. Ich bedauere sehr, dass gerade dort der Akku des Fotoapperates den Geist aufgegeben hat. Dort begegnete ich allem, was ich mir immer unter der bezaubernden chinesischen Kultur vorgestellt hatte.

Als wir an der Anlegestelle auf das Schiff zur Rückfahrt warteten, trank ich noch in Ruhe etwas Cola aus einer Plastikflasche, was eine ältere, ärmlich aussehende Chinesin allerdings sehr störte. Sie kam auf mich zu und wollte mir immer meine Flasche wegnehmen. Und dass ich auch noch so langsam trank fand sie gar nicht toll. Der Grund ist folgender: Die sammeln in China Plastikflaschen, weil sie dafür Geld bekommen. Das sind keine Pfandflaschen, die bekommen dafür Wertstoffpunkte. Wenn man Plastikflaschen in einen öffentlich Mülleimer schmeißt, dauert es keine zwei Minuten und es ist jemand da, der die wieder rausfischt. Besser ist es, man schaut sich kurz um und gibt den Leuten gleich die leere Flasche. Aber so penetrant wie dieses Mütterchen war bisher niemand. Lars hat sich dann erbarmt und das letzte Schlückchen vernichtet, ihr die heilige Plastik übergeben und wir hatten unsere Ruhe.

Je m'appelle Hélène

2007-09-13T22:25:00.000+02:00

Kommen wir zu unserer heutigen Lektion: Chinesen und Handys. In deutschen Büros ist es ja eigentlich üblich, dass man das Mobiltelefon lautlos stellt oder zumindest einen dezenten, leisen Klingelton hat, um die Kollegen nicht zu stören. Nicht so in China. Die gehen auch ewig nicht ran. Wahrscheinlich, weil sie ihren Klingelton so lieben. Da plärrt aus der einen Ecke die Melodie von "Für Elise", aus der anderen Ecke dröhnt "How it's got to be" von Jeanette Biedermann rüber und zur Krönung säuselt eine französische Dame "Je m'appelle Hélène". Wenn ich diese Hélène eines Tages treffe, grrrrrrrrrrrrrr... Ich kann es mittlerweile auswendig: "Hélène, je m'appelle Hélène. Je suis une fille comme les autres. Hélène, j'ai mes joies, mes peines. Elles font ma vie comme la vôtre". Auf deutsch heißt das: "Hélène, ich heiße Hélène. Ich bin ein Mädchen wie die anderen. Hélène, ich habe meine Freuden, meine Leiden. Sie machen mein Leben wie eures". Guten Tag, ich heiße Jasmin, und wenn ich das höre, leide ich auch, auf Wiedersehen! Wen es interessiert, kann ja mal danach googlen, das Lied gibt es sicherlich bei Youtube.

Heute wurde ich in den Cash Room bestellt. Dort habe ich mei Lohndüdn erhalten. Der wird hier nämlich immer bar ausgezahlt.

Meine Kollegen haben gestern darauf bestanden mich am Arbeitsplatz zu fotografieren und das Resultat möchte ich euch nicht vorenthalten. Hier seht ihr mich im Labor, wo ich gerade mit dem Multimeter die Spannungsversorgungsplatine eines Antriebs darauf überprüfe, ob ich die ausgetauschten SMD-Widerstände auch ordentlich reingelötet hab. Das sei nur für diejenigen bemerkt, die es genau wissen wollen. Für alle anderen: Kabelprinzessin bei der Arbeit. Ja Doreen, deine Wortkreation gefällt mir, je m'appelle princesse des câbles *g*.

Die Duck alias Pekingente

2007-09-10T21:41:00.000+02:00

Am Sonntag sind wir nach unserem Kurztrip nach Beijing wieder gut in Nanjing angekommen, obwohl das in der Hauptstadt Richtung Flughafen richtig knapp wurde, weil sich dort ein Stau gebildet hatte. Nachdem wir aber aus dem Taxi raus und wie die Bekloppten durch den Flughafen gerast sind, kamen wir gerade beim Aufruf des Boardings an. Laut Lars also genau richtig - keine Wartezeit!

Eins vorweg - zwei Tage für Peking einzuplanen ist natürlich eindeutig zu wenig. Für einen Spaziergang auf der Mauer hat die Zeit nicht gereicht, aber das war uns schon vorher bewusst. Zudem war ich dankbar, dass ich bei dieser Bullenhitze keinen 4-stündigen Marsch absolvieren musste. Vielleicht holen wir das im Frühjahr mal nach, wenn die Temperaturen erträglicher sind.

Als wir in Peking ankamen, wollte uns erst mal gar kein Taxifahrer mitnehmen, obwohl man von so einem Guard ein Taxi zugewiesen bekommt. Wir hatten zwar die Buchungsbestätigung vom Hotel mit, wo die Adresse auch auf chinesisch draufsteht, aber die haben sich einfach geweigert und so getan, als wüssten sie nicht, wo das ist. Nachdem wir den dritten Fahrer gefragt hatten, wurde es uns zu bunt: Wir sind einfach drinnen sitzen geblieben und Lars hat immer mit unterstützenden Handzeichen "Go, go, go!" gerufen *g*. Zu mir sagte er dann, er wüsste schon warum die nicht wollen, die Strecke ist denen wohl zu kurz. Wegen 20 Minuten Fahrt stellen die sich nicht an den Flughafen. Tja, Pech gehabt, den letzten beißen die Hunde, oder die Langnasen...

Nachdem wir also alles im Hotel geregelt hatten, ging es auf zum Sightseeing in die Verbotene Stadt!

Der Kaiserpalast oder Gugong ist unter seinem inoffiziellen Namen "Verbotene Stadt" weit bekannter und weist mit diesem Titel auf seine einstige Exklusivität hin. Während seiner 500 Jahre langen Geschichte, in der er 24 Kaisern der Ming- und Qing-Dynastien als Herrschaftssitz diente, war es gewöhnlichen Chinesen verboten, auch nur in die Nähe der Palastmauern zu kommen. Der Weg vom Tian'anmen (Tor des Himmlischen Friedens) zum eigentlichen Palasteingang ist relativ weit. Man folgt einfach den Souvenirständen, bis es nicht mehr weitergeht. Am Haupttor haben wir uns einen Audioführer geliehen und uns wie eine Brotschi umgehängt. Das Männchen in dem Gerät wusste immer genau, wo wir gerade sind und hat uns entsprechend mit Informationen versorgt.

Man besichtigt ettliche Paläste und Nebenpaläste, unter anderen die der Nebenfrauen und Konkubinen. Die Hauptgebäude waren leider nicht zur Besichtigung geöffnet, da diese für Olympia 2008 fleißig renoviert werden. Hier ein Bild vor der Halle der Harmonie der Mitte. Ich liebe ja diese klangvollen Bezeichnungen.

Man ist gut 2 bis 3 Stunden beschäftigt, bis man alles abgelaufen hat. Wenn man das bei knallender Sonne macht, sieht das etwa so aus. Ich möchte nicht wissen, wie es im Juli, dem heißesten Monat des Jahres, ist.

Überall wird halbgefrorenes Wasser verkauft, was mir sowohl zur inneren als auch zur äußeren Abkühlung diente. Ist zwar nicht gesund, bei dieser Hitze so kaltes Wasser zu trinken, aber es tat soooo gut.

Manch kleinen Chinesen schafft das auch schon mal so sehr, dass er ein kleines Ründchen schlafen muss. Und hiermit kommen wir zum Fundstück dieser Woche. Für meine Chinaexperten in Wünschendorf und München ist das natürlich ein bekannter Anblick, aber allen anderen kann ich jetzt bestimmt ein "Ooh" entlocken. Nein, die Hose ist nicht kaputt. Was ihr hier seht, sind die in China bekannten Schnellscheißer- oder Schnellfeuerhosen. So kann man Windeln sparen.

Für die viele Lauferei haben wir uns nicht mit einem Schläfchen, sondern mit einem gescheiten Eiskaffee beim Starbucks in der Lotus Lane belohnt. Mitten in der Stadt, beim Vorderen See (Quianhai), findet man ein kleines Idyll zum erholen - jedenfalls für chinesische Verhältnisse.

Als Abendprogramm, hatte ich mir überlegt, würde ich gern mal Pekingente essen. Viele von euch haben mich ja schon gefragt, ob man denn da das gleiche bekommt, wie in Deutschland beim Chinesen. Nun, darauf kann ich mit einem klaren nein antworten.

Das Restaurant Beijing Da Dong Roast Duck wurde von unserem Baedeker-China-Reiseführer in der Preisklasse "erschwinglich" empfohlen, mit dem Zusatz unbedingt zeitig reservieren, da es zu den besten Pekingentenrestaurants gehöre.

Als wir ankamen, dämmerte es Lars dann irgendwie auch. Hier hatte er schon mal mit seinen pekinger Kollegen gegessen und es ist tatsächlich spitze, meinte er. Nicht für umsonst haben wir wie auf dem Amt eine Nummer gezogen und letztendlich etwas weniger als die prognostizierte halbe Stunde im Foyer gewartet, wo wir mit Wein und alkoholfreien Getränken gratiiiis versorgt wurden.

Für den ausländischen Gast ist die Karte wunderbar aufgebaut gewesen. Jedes Gericht war auch auf englisch und vorallem mit Foto verzeichnet. Aber ich hatte ja meinen Larsus Lukullus dabei, der genau wusste, was besonders köstlich ist. Ich habe ihm bei der Bestellung freie Hand gelassen. Nur auf die Lotuswurzeln in Knoblauchcreme habe ich bestanden, ich bin hier Lotuswurzel-Fan geworden. Ich muss unbedingt herausfinden, wo man die in Deutschland bekommt und wie man sie zubereitet.

Die obligatorische Pekingente wird direkt vor den Augen des Gastes vom Koch geschnitten und anschließend serviert. Typischerweise ist nicht viel Fleisch dran, die knusprige Haut ist das Besondere. Traditionell beginnt man damit die Ente in einer der Soßen, oder gar nur in Zucker zu wenden. Die Soße verteilt man dann mit Hilfe des Fleisches auf einem Teigfladen, gibt nach belieben Knoblauch, Zwiebel und anderes feingeschnittenes Gemüse dazu und schlägt dann alles, wenn man dazu fähig ist mit den Stäbchen, darin ein und isst es anschließend mit den Händen.

Hmm, deliziös - ein Gaumenschmaus. My highlight of Beijing - The Roast Duck! Auch die übrigen Speisen hatten kulinarsiche Klasse. Jedem, der nach Peking kommt würde ich dieses Restaurant empfehlen.

Was ich jedoch anmerken muss: Ein Wink mit dem Zaunsfeld war dann die Platte mit frischem Obst, die aufs Haus ging und serviert wurde, bevor wir mit dem Hauptgang fertig waren. Draußen warteten ja noch andere mit ihrem Nümmerchen, die auch in den Genuss kommen wollten. Was das angeht, verstehen die schon ihr Geschäft.

Als wir dann mit einem kleinen Abstecher über den Paulaner Biergarten (ja ja, schon wieder) ins Hotel rollten, und uns einig waren, wie toll die duck war, mussten wir mit Schrecken feststellen, dass wir in grauenvolles denglisch, also in eine Mischung aus deutsch und englisch, abrutschten. Wirklich schlimm, wenn man den ganzen Tag nur englisch spricht, fällt einem manchmal tatsächlich nicht mehr das deutsche Äquivalent ein.

Nachdem wir erst 9:50 Uhr zu unserem Sonntagsfrühstück aufschlugen, wurde uns im Hotel erst mal klargemacht, dass sie für uns keine Ausnahme machen würden und alles pünktlich 10 Uhr abgeräumt wird. Das bedeutete also jetzt schnell Essen fassen und alles, was annähernd einem europäischen Frühstück glich, einsammeln. Chinesen essen nämlich drei Mal täglich warm und das Frühstück ist sowohl für unsere Augen als auch für unseren Geschmack ziemlich ungewohnt. Bei unserer "Jagd" waren wir dennoch so erfolgreich, dass wir gut gestärkt zum Himmelstempel (Tian Tan) aufbrachen.

Die weitläufige Anlage besitzt wieder viele verschiedene Nebentempel. Die größte, älteste, kultisch bedeutendste und architektonisch vollkommenste der kaiserlichen Kultstätten ist symboldurchdrungen wie wenige andere Bauwerke. Der Kaiser opferte auf der offenen Terrasse dem Himmel und dessen Erscheinungen (Gestirne, Wetter) im Rahmen eines mehrstündigen, von Musik begleiteten Rituals in der längsten Nacht des Jahres, und im Frühjahr bat er in der nördlichen Tempelhalle (deretwegen man die Anlage auch "Himmelstempel" nennt) um das rechte Wetter für eine gute Ernte. Zu sehen ist Lars vor der Halle des Erntegebets, mit ihrem blau gedeckten, dreifach gestuften Dach.

Abgeschlossen haben wir unser Wochenende in Peking mit einem Besuch auf dem Perlenmarkt. Ein Traum für die Frau. Dort wird Schmuck aus echten Süßwasserperlen verkauft. Sie unterscheiden sich von Salzwasserperlen durch ihre größere Vielfalt an Farben und Formen: Was bei der Salzwasserperle hässlich ist, nämlich unrunde, kartoffelförmige Exemplare, macht bei den Süßwasserschwestern gerade den Reiz aus. Außerdem sind sie deutlich billiger. Ohne Handeln wird man jedoch richtig über den Tisch gezogen. Das Endziel sollte ca. 1/3 des Startpreises sein. Daher muss man ziemlich weit unten beginnen und die Mädchen schauen einen ungläubig an: "You mean Dollar?", Lars: "I mean YOUR money!" Auf diese Weise haben wir ein paar schöne Schmuckstücke erstanden.

Dann war auch schon die Zeit rum und wir mussten zurück zum Flughafen. Ein schönes Wochenende mit tollem Wetter und eindrucksvollen Erlebnissen lag hinter uns. Wir kommen bestimmt wieder. Bye-bye Beijing!

Der karierte Schlüpfer

2007-09-07T19:29:00.000+02:00

Bevor es morgen nach Peking geht, muss ich euch noch von einer skurrilen Beobachtung berichten. Ich bin eben von der Bushaltestelle heimgelaufen, da kommt mir tatsächlich ein Arnold Schwarzenegger in chinesischer Ausführung entgegen. Und jetzt kommt's: Er war lediglich mit karierten Boxershorts bekleidet! Ich musste mir erst mal die Augen wischen. Ich wusste nicht, dass ein Chinese überhaupt so einen Körperbau haben kann. Dazu noch dieser Schlüpfer, hihihihihahahaha, ich hab echt gelacht und ihm unverhohlen nachgeschaut. Das steht mir hier zu. Und das erste Mal haben auch alle anderen nicht mich angeglotzt, sondern den Mann, der sich so bewegte, als hätte er Rasierklingen unter den Armen. Und wieder musste ich feststellen, dass China eine ganz andere, eigenständige Welt ist...

Ready to fight

2007-09-06T13:51:00.000+02:00

Ich war heute zum zweiten Mal mit drei meiner Kollegen in einem EMV-Labor bei einer anderen Firma, wo wir Tests bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit verschiedener Baugruppen durchgeführt haben.

Die Firma ist ein erfolgreiches chinesisches Unternehmen im Bereich Elektrotechnik, das auch staatlich subventioniert wird und sich daher eine relativ große und wahnsinnig teure EMV-Kammer leisten kann. Allerdings fährt man von SNC aus bis dorthin 1,5 Stunden, obwohl es auch in Nanjing liegt, allerdings an der Stadtgrenze. Man muss sich erst mal über eine der zwei gebührenfreien Yangzi-Brücken quälen, wo natürlich immer Stau ist.

Da wir dort den ganzen Tag Tests durchgeführt haben, sind wir auch in die firmeneigene Kantine gegangen, und jetzt, liebe Hanne, kommt mal wieder ein Bericht über chinesisches Essen, dieses Mal aber mehr über die Art und Weise, als über das Essen an sich*g*.

Die Kantine öffnet immer 11:45 Uhr. Es wollen aber alle 1000 Mitarbeiter des Betriebes gleichzeitig futtern, deswegen sollte man sich besser schon 10 Minuten vorher einfinden. Da es eine "local company" am Stadtrand ist, haben die dort auch noch nie, wie z. B. die Mitarbeiter bei SNC, einen Ausländer gesehen. Das heißt also, mich haben sowohl gestern als auch heute alle dämlich angeglotzt, von oben bis unten gemustert, mit Fingern auf mich gezeigt... Wie sagt die Tina in solchen Situationen immer: "Ich mach' mir ein Schild, wo Alien draufsteht. Das kleb' ich mir auf die Stirn!" So fühlt man sich da wirklich. Die haben mich heute auch schon das zweite Mal gesehen. Man könnte vermuten, dass die sich doch an meinen komischen Anblick gewöhnen müssten, tun se aba nisch. Ok, das zu meiner Andersartigkeit, nun zur chinesischen Andersartigkeit.

Jeder Mitarbeiter hat dort so einen Papierschnipsel, der einen zum essen in der Kantine berechtigt. Du stehst also vor den großen Glastüren, hast dein "Ticket" in der Hand und alle schubsen und drängeln schon von hinten. Auf deutsch gesagt, du befindest dich kurz vor dem Einlass zum Konzert von Tokio Hotel. Und das geht auch so weiter, sobald die Schleusen geöffnet werden, rennen die da wie die Bekloppten rein, ohne Rücksicht auf Verluste! Ziemlich abgefahren. Eine Kollegin von SNC sagte zu mir "Be prepared, it's eating like a fighting", sinngemäß übersetzt: Stell dich drauf ein, dass du um dein Essen kämpfen musst. Da geht es bei SNC wirklich sehr gemütlich zu und es schmeckt besser. Außerhalb muss man auch die sterilen Edelstahl-Asietten ignorieren, aber den Gegenpol bilden die unsterilen Holzstäbchen. Und wenn man Lars heißt, muss man auch den lecker panierten Fischkopf, der sich beim Kollegen auf der Asiette tummelt ignorieren, aber ich heiß ja nicht Lars und er selber war ja auch nicht dabei *g*.

Und nun noch mal zur Glotzerei der Chinesen. Am Anfang war das ja noch irgendwie erträglich. Ich wusste, dass es so sein würde und dass diese Verhaltensweise keinesfalls als aggressiv oder beleidigend zu werten ist. Es ist einfach eine unverhohlene Neugierde. Aber wenn du jeden Tag so begafft wirst, dann nervt es schon ziemlich, oft sogar immer wieder von den gleichen. Irgendwie hab ich dann begonnen meine Guggerle richtig rauszuschrauben und extrem böse zu schauen, sollen sie doch denken "Oooh, böööse Langnase", hauptsache sie hören auf damit. Als ich mich darüber mit Tina, einer lieben Nachbarin von Lars, unterhalten habe, meinte sie, das habe sie erst auch gemacht. Doch dann hat sie festgestellt, dass sie davon auch keine bessere Laune bekommt und nun winkt sie stattdessen. Ich hab's ausprobiert! Die werden dann richtig verlegen, aber können doch nicht die Augen von einem lassen. Zurückgewunken hat noch keiner.

Ein Thema, was für mich auch jeden Tag aktuell ist: der Straßenverkehr. Macht mich täglich fassungslos... Sagen wir, wir haben zwei Fahrspuren und einen Standstreifen auf der Autobahn. Das kann man doch locker zu viert nebeneinander nutzen, würdet ihr das nicht auch tun? Warum diesen "Platz" verschwenden... Ach, und wenn man überholt, dann muss man von hinten kommend immer hupen, immer! Der Verkehr ist einfach so ausgerichtet, das würde anders nicht funktionieren. Die schauen immer nur nach vorne, nicht zur Seite und ganz sicher nicht in den Spiegel. Man verlässt sich darauf, dass der andere schon hupt, wenn was nicht passt.

In der Stadt wird auch generell die Gegenfahrbahn mit genutzt, wenn z. B. zu viele Knatterkisten und Fahrräder die eigene Spur blockieren. Ist aber an sich auch kein Problem. Dann versucht man halt ein bisschen mittig zu fahren, dann wird der Gegenverkehr schon irgendwie vorbeikommen. Und wenn die Linksabbiegerspur zu lang ist, täuscht man halt rechts an und zieht dann knallhart wieder in die linke Spur rein.

Sollte mal nichts mehr gehen, quälen sich halt die Autos über den Radweg, alles kein Problem!

Noch so 'ne Sache: Jeden Tag, wenn Lars und ich nach der Arbeit von der Bushaltestelle heimlaufen, könnten wir an der gleichen Stelle durchdrehen. Da geht es über eine Brücke, die auf der anderen Seite leicht bergab geht und an einer großen Kreuzung endet. Fußgänger und Radweg sind dort baulich von der Autospur getrennt und zwischen Radweg und Fußgängerweg ist auch noch mal ein Absatz, was aber auch Rille ist, weil die Knattermöhren immer schon trötend auf dem Fußiweg ankommen, wenn der Radweg überfüllt ist. Das lässt den Blutdruck schon leicht steigen. Er steigt weiter an, wenn sich die ganze Masse wieder nach uns umdreht, weil wir ja bekanntlich Außerirdische sind. Zweehunnerd Buls hammer dann - bald - wenn an der Kreuzung rot ist und die alle bremsen müssen. Und das quietscht auf einer Frequenz, die wir nicht ertragen können. Denen hat keiner beigebracht, dass man ein Fahrzeug auch pflegen und instandhalten kann. Es fährt ja noch, und die Quietscherei hören die wohl gar nicht mehr. Quietschen ja alle umher, warum sollte man auch was dagegen tun... Ich halte mir dann schon immer genervt die Ohren zu und schau sie - wieder mal - böse an, weil ich das wirklich, wirklich unerträglich finde, aber ich glaube, die sind so mit meiner langen Nase beschäftigt, dass die das gar nicht mitkriegen.

Im Suguo, dem Supermarkt um die Ecke, haben wir letztens auch mal wieder eine schöne Entdeckung gemacht. Wir haben einen offenen Sicherungskasten gesichtet, an welchen sie schon einen Ventilator geklipst hatten. Da ist wohl was zu heiß geworden und die Sicherung ist öfter gekommen. Was wir gesehen haben, war die Chinese Solution (Chinesische Lösung). Mich wundert nichts mehr.

Das war's für diese Woche von mir, am Wochenende geht's nach Peking und ich hoffe, dass ich wieder einige schöne, lustige und erstaunliche Dinge, dann auch wieder mit Fotos, zu berichten habe.

Angie goes China

2007-09-01T11:15:00.000+02:00

SNC hat den kurzen Besuch von Mrs. Mörkel gut überstanden und alle sind wieder beim "business as usual" angelangt. Dabei ging es bis kurz vor ihrer Ankunft heiß her. Als wir Montagmorgen in der Firma ankamen, stand doch tatsächlich noch ein Presslufthammer rum. Die Fake-Steine aus Beton über der Abflussrinne wurden wieder rausgepickert und echte verlegt! Wer hätte das gedacht, hat sich wohl doch jemand beschwert *g*.
Mittwoch war also der Tag der Tage. Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums und der Einweihung einer weiteren Fertigungshalle bei SNC gaben sich chinesische Politiker, viele wichtige Siemenspersönlichkeiten, unter anderen Peter Löscher, und natürlich unsere Angie die Ehre.
Das bedeutete für uns 5:20 Uhr aufstehen, weil wir aufgrund der Sicherheitskontrolle spätestens 7:15 Uhr vor Ort sein mussten, Lars, dem Management anghörend fein rausgeputzt im Anzug und ich, wie der Rest der Belegschaft einheitlich im SNC-Poloshirt. Um die ganze Halle war schon die Security mit Spürhunden postiert und meine Kollegen haben mich ängstlich dreinschauend gefragt: "Have you seen the BIG dogs?"

Eigentlich war vorgesehen, dass nur ausgewählte Personen zu der Veranstaltung in die Halle gelassen werden, doch optisch waren wir (deutsche Praktikanten, Informanden und Diplomanden) durch die Shirts kaum vom Fertigungspersonal zu unterscheiden. Damit kamen wir durch die Sicherheitskontrolle und konnten uns einen Stock höher an der Fensterfront des Büros der Fertigungshalle wie die Hühner auf der Stange aufreihen! Und genauso war es auch, wir gackerten mit den Chinesen um die Wette und drückten uns förmlich die Nasen am Fenster platt! Das muss Angie, während ihr die Produktion erklärt wurde, mitbekommen haben, schaute zu uns hoch und winkte ihren Groupies *g*. Sie zeigte großes Intersse an der Technik, was die Chinesen gar nicht recht verstanden, da sie meinten, Frau Dr. Merkel habe in Philosophie promoviert. Als wir sie aufklärten, dass sie den Doktor der Physik hat, war ihnen das dann auch klarer *g*.
Lars sollte zwar die Medienleute in Schach halten, aber die haben wohl auch gemacht was sie wollten. Dennoch war er dadurch wie Horst Schlämmer janz discht dran und hat knallhart nachjefracht! Hehe! Nee nee, so discht dann auch wieder nicht, so 1,5 m waren es dann doch.
Nachdem dann alle Platz genommen hatten und es ans Rede reden ging, konnten wir auch den Hühnerstall verlassen und haben uns hinten beim Buffet postiert, wo noch zwei Putzfrauen auf dem Boden rumkrebsten und umherrubbelten. Die hatten sicherlich den Auftrag alles blitzblank zu putzen, aber keiner hatte ihnen gesagt, dass sie auch mal aufhören müssen! Wir konnten sie auch nicht erlösen, weil wir ja kein chinesisch sprechen.
Von dort hatten wir auch eine super Sicht und konnten alles mitverfolgen. Angies Rede findet ihr übrigens hier.
Nach einer Stunde war der ganze Spuk vorbei, Angie war auf dem Weg nach Japan und für uns gab's zur Feier das Tages ein exzellentes Buffet in der Kantine!

Der Tag ging für mich aber wieder mal ziemlich lustig weiter *g*. Eine Sekretärin kam herum und teilte Schildchen für die Telefone aus (die, wo Wahlwiederholung und so draufstehen). Plötzlich fragte mich ein Kollege, ob ich auch Leim brauche, worauf ich fragte, wozu ich den brauchen sollte. Er meinte, um das Schildchen am Telefon festzukleben, was er an seinem schon getan hatte. Die Chinesen! Die haben für jede Lösung ein Problem, wie ich zu sagen pflege *lol*. Ich sagte ihm, dass ich das lieber nicht tue, weil es dafür eigentlich eine Plastik gibt, die man drüber macht.

Gestern wieder so eine tolle Aktion: Mir wurden schon die Fingerspitzen vor Kälte blau, als sich nach und nach meine Kollegen ihre Labormäntel anzogen. Ich fragte sie, ob ihnen wohl auch kalt wäre, was sie bejahten. Ich hab dann mal die Klimaanlage von 20 °C auf 25 °C gestellt. Auf die Idee kam keiner von den Schnarchbären.

Heute waren wir in der Metro, Großeinkauf machen. Könnt ihr euch vorstellen, wie man das ohne Auto und Einkaufskorb macht?

Die Wachmänner haben am Tor immer einen Einkaufswagen stehen. Da hievt man vom Taxi alles rein, schiebt den Wagen durch den Compound, fährt damit im Fahrstuhl hoch, lädt alles ab und bringt den Wagen zurück. Find ich 'ne coole Lösung *g*.

Um noch mal das Thema Schlafanzug vom letzten Eintrag aufzugreifen: Liebe Doreen, Lars ist nicht ganz davon überzeugt, dass die Chinesen meinen, das sei was Besonderes. Er glaubt vielmehr, dass man euch das nur zur Beruhigung erzählt hat. Nähere Erläuterungen dazu kann er euch persönlich geben *g*.

Shanghai, Shanghai, wir fahren nach Shanghai!

2007-08-28T17:28:00.000+02:00

Nun habe ich euch wirklich lange genug auf meinen nächsten Eintrag warten lassen, aber hier ist auch immer was los! Im Moment geht auf Arbeit alles drunter und drüber, da uns Mrs. Chancellor Angela Mörkela (die hängen hier an alles ein a ran, auch Siemens wird Schiemensa ausgesprochen) morgen einen Besuch abstatten wird, aber das ist ein Thema, das ich noch separat behandeln werde. Kommen wir erst mal zu unserem Shanghai-Trip.

Auch auf chinesischen Bahnhöfen geht alles etwas anders ab, als wir es gewohnt sind. Überraschenderweise sogar geordneter! Man kommt schon mal ohne Ticket gar nicht erst in das Bahnhofsgebäude rein, was uns wahrscheinlich vor Herumlungernden bewahren soll. Deshalb steht am Eingang so ein Kartenknipser mit einem siffigen, langen Nagel am kleinen Finger, der demonstrieren soll, dass der Herr nicht mehr auf dem Feld ackert, sondern einer ordentlichen Arbeit nachgeht.
Man bekommt bei der Buchung eines Tickets im CRH (China Railway High-speed, sozusagen der chinesische ICE) immer eine Sitzplatzreservierung dazu, da generell nur so viele Tickets verkauft werden, wie der Zug Plätze hat. Das macht das Reisen natürlich entspannter, da es keine überfüllten Züge gibt wie in Deutschland, aber man kann sich andererseits auch nicht spontan entscheiden mal eben mitzufahren. Die Angabe der Waggonreihenfolge stimmt IMMER, nicht wie beim ICE, wo man sich nie darauf verlassen kann. Auch muss man immer ewig in der Bahnhofshalle warten, ein bisschen wie auf dem Flughafen. Erst kurz vor Abfahrt wird man auf den Bahnsteig gelassen.
Die Sitze werden, bevor die Fahrgäste einsteigen, alle in Fahrtrichtung gedreht. Dafür braucht man ja einen gewissen Radius, folglich hat man reichlich Beinfreiheit!
Mit maximal 247 km/h sind wir dann nach Shanghai innerhalb von knapp zweieinhalb Stunden gedüst. Für 8,40 € eine Richtung ist das doch ganz ordentlich, kann man schon ab und zu mal machen.

In Shanghai angekommen hat mir dann – typisch Frau – die Blase gedrückt. Also rein zu McDonald’s. Sehr lustiges Klo, muss ich sagen. Hinter der Kabinentür ging’s drei Stufen hoch und da ich nun mal etwas größer bin als die durchschnittliche Chinesin, hätte ich der anderen nebenan beim Lullern zugucken können, aber ich wollte mir ja nicht die Augen verblitzen *g*. Nach jedem Pullergast ist die Klofrau in die Kabine und hat mit irgendeinem billigen, schweren, süßlichen Parfum umhergefutzt. Das nenne ich mal Geruchsbekämpfung! Lars und ich haben hinterher wieder mal festgestellt – that’s the Chinese way. Die Ursache wurde zwar nicht bekämpft, aber oberflächlich haben sie was gemacht, und zwar ganz schön viel – Gott, war der Geruch penetrant.

Dann haben wir erst mal alle überflüssigen Sachen im Hotel abgeladen. Zu diesem gibt’s auch nicht viel zu sagen: ein Bett, ein Bad, eine Klimaanlage, alles sauber, das war in Ordnung. Nachdem wir uns von der sengenden Hitze akklimatisiert hatten, ging’s wieder rein in den Kochtopf von Shanghai. Aber ich will mich nicht beschweren, wer kann schon von sich behaupten Shanghai bei Sonnenschein und blauem Himmel erlebt zu haben. Durch den Sightseeing Tunnel kommt man unter dem Huangpu River in den Stadtteil Pudong, wo Shanghais Markenzeichen, der 486 m hohe Fernsehturm "Oriental Pearl Tower", steht. Der Tunnel ist zwar der größte Kitsch, halt mit Lichtershow und Musik, denn bei den Chinesen muss immer alles blinken, leuchten und ein Geräusch von sich geben, aber gut, haben wir den auch mitgenommen. Anschließend sind wir auf die Hauptaussichtsplattform in der oberen großen Kugel des Fernsehturms in 263 m Höhe gefahren und hatten tatsächlich wunderbare Sicht!

Nun mussten wir uns erst mal von dem viiiiieeeelen Sightseeing erholen und haben uns beim Häagen-Dazs gestärkt! Lars wurde sein Brownie und das Eis auf einem Villeroy & Boch New Wave Teller serviert, da lacht einem doch das Herz. Ich hatte einen fruchtigen Summerdrink mit Mango. Hmmmm, einfach göttlich! Wir saßen ewig draußen an der Uferpromenade und haben einfach mal die Ruhe und die Aussicht genossen.
Man kann das nicht fassen, direkt neben dem Café haben die an Metall rumgewerkelt und wir empfanden das immer noch als erholsam. Man muss Nanjing erlebt haben, um diese Aussage einordnen zu können. Hier ist immer nur Lärm, ständig das nervende Gequietsche und Gehupe, eingesetzt ohne Sinn und Verstand. Die Fenster sind nicht wirklich dicht, daher hat man das Klangerlebnis 24 Stunden am Tag. Abgesehen davon gibt es hier auch kein nettes Straßencafé oder dergleichen, wo man sich mal hinsetzen könnte, vorausgesetzt man wöllte das.
In Shanghai herrscht übrigens Hupverbot.

Als wir uns dann entschlossen hatten uns vielleicht doch noch etwas anzuschauen, ist uns irgendwie ein Paulaner Biergarten über den Weg gelaufen. Wir konnten uns auch gar nicht wehren, da sind wir irgendwie reingestolpert. Na ja, ich kann den Lars ja auch verstehen. Ein kühles Weizen, serviert von einer Chinesin im Dirndl, ist natürlich Welten besser als das sogenannte chinesische "Geradeweg-Bier" Tsingtao oder Snow. Mein Radler hat natürlich auch seeeehr gut getan.
Auf dem Rückweg haben wir die Fähre benutzt. Das war auch ziemlich lustig. Alle Arbeiter, die die Fähre als alltägliches Verkehrsmittel nutzten, haben uns angeglotzt, als wären wir Langnasen. Ach nee, sind wir ja schon… Egal, jedenfalls konnten die sichtlich nicht begreifen, warum wir filmen und Fotos machen, die haben sich voll über uns bekekst. Lars hat mit der Kamera festgehalten mit welchem Speed die mit ihren Rennmöhren auf das Schiff draufbrausen und dann erst wieder runter!!! Völlig ohne Rücksicht, da muss man seinen Popser schnell in Sicherheit bringen.
Am Abend waren wir schön essen. Ratet mal wo!
…
Was kann jetzt nach Häagen-Dazs und dem Paulaner Biergarten eigentlich noch kommen?
Rrrrrrrrrichtig! Wir waren beim Italiäääääääääner, in Shanghai, hihihi.
Lars war schon mal dort und freute sich schon auf den Warte-Prosecco vorneweg. Aber die haben sich so sehr beeilt, dass es keinen Prosecco gab! So was Ärgerliches aber auch…
Seine Fettuccine alla Carbonara sah ich schon wieder aus den Ohren rauskommen, aber unter großem Seufzen ging doch alles in die kleene Futterrübe rein *g*. Das war doch für Lars ein 5-Sterne-Gang im Gegensatz zum Chinese Food. Meine Tortellini waren auch exzellent.
Interessanterweise konnte man beobachten, dass in diesem Restaurant nur Nicht-Chinesen waren, oder wenn, dann nur in Begleitung von Langnasen. Am Nachbartisch nahmen ein älterer, gesetzter Deutscher, mit einer sehr jungen, adrett gekleideten, aber genervt dreinschauenden Chinesin platz. Lars und ich schauten uns an und dachten das gleiche. Zügig blätterte sie die Karte durch, nix dabei gewesen, das war wohl nix für die kleine Chinesin. Die beiden standen auf und gingen. Der Herr musste sich an diesem Abend sein Vergnügen sicherlich noch hart erarbeiten *g*.
Bis zum Schluss hat Lars nicht verarbeitet, dass ihm der Prosecco entgangen ist. Der musste her, aber janzzzzzzzzzz schnell! Ging aber dennoch aufs Haus, eine schöne Abrundung.
Als wir wieder auf dem Weg waren uns ein Taxi in Richtung Innenstadt zu besorgen, fragte ich eigentlich nur beiläufig, ob wir nicht die Fotokamera dabei hatten (natürlich mit dem extrateuren Doppelobjektiv). Ich hörte nur noch "Scheiße, Jasmin, der Foto!" und brrrrrrrrrrrrrrr, wie der Road Runner war Lars weg und ich konnte seinen Staub schlucken *meep meep*. Gott sei Dank hatte die Bedienung das schon bemerkt und den Foto zurückgelegt. Lars hat also alles wiederbekommen. Nun hütet er sein Baby wie seinen Augapfel.

Am Bund angekommen (so heißt die Uferseite des Huangpu Rivers gegenüber des Pudongs) belatscherten die uns schon wieder allen möglichen Mist zu kaufen. Blinkende Skates für die Schuhe, leuchtende Teufelshörner und was nicht alles, natürlich chirpy chirpy cheap cheap. Bin ich denn des Wahnsinns, da hebe ich mich ja gar nicht mehr vom Gesamtbild Shanghais ab und Lars findet mich am Ende nicht mehr wieder *g*!
Aber es hat auch ein besonderes Flair. Ganz komisch ist es dann, wenn 23 Uhr nach und nach alle bunten Lichter ausgehen. Man glaubt es kaum, China spart Strom!

Am Sonntag wollten wir noch eine einstündige Schifffahrt über den Fluss machen. Nachdem wir die Karten gekauft hatten, hieß es plötzlich rein in einen Bus. Wir dachten schon, na toll, jetzt haben die uns übers Ohr gehauen, wir wollten keine Stadtrundfahrt. Aber nein, das hatte alles seine Ordnung, wir wurden nur zum Schiffsanlegeplatz gefahren.
Auch typisch chinesisch: Genau in der Mitte, wo man die beste Aussicht hätte, da platzieren die ein LCD. Und was zeigen die, ALPENBILDER! Ich raff das einfach nicht ab, denkt denn dort keiner mit? Man wird immer wieder überrascht…
Nach einem kurzen, kräftigen Regenschauer war es noch recht bewölkt und so tummelten sich auch die Chinesen auf dem Deck. Ein Chinese darf keinen Sonnenstrahl zu viel abbekommen. Da würde man ja braun werden. Und wer braun ist, ist ein Bauer, und das will hier keiner sein. Darum hat frau auch bei Sonnenschein, oder besser gerade bei Sonnenschein, immer den Schirm aufgespannt. Der wird hier auch zum modischen Accessoire, in schönen Pastelltönen, bestickt, mit Pailletten und Strass besetzt. Also mit 'nem Münzen-Mallorca wird man hier (noch) nicht reich… Aber das bringen wir Europäer denen auch noch bei. Die Entwicklung geht in China so schnell, in 5 oder 6 Jahren gehen die auch ins Sonnenstudio und benutzen Selbstbräuner, statt ihre Tagescremes mit Bleichzusatz.

Hier noch einige meiner Entdeckungen: Die Männer laufen im Schlafanzug auf der Straße rum. Offenbar halten die das für einen Freizeitanzug, echt ulkig.
Mitten in der Stadt gibt es gegen Münzeinwurf Energie. Sehr wichtige Energie – Handy-Energie! *g*
Anscheinend wissen die hier auch nicht, wann Weihnachten vorüber ist, oder beginnt, oder wie auch immer…

Dann war es auch schon wieder Sonntagnachmittag und es ging wieder mit dem Schnellzug nach Nanjing. Also eins ist sicher, wir fahren irgendwann noch mal nach Shanghai und schauen uns noch einige Sehenswürdigkeiten an. Doch letztes Wochenende wollten wir uns keinen Stress machen und uns einfach nur erholen. Das ist uns gelungen!

Fundstücke der Woche

2007-08-23T15:29:00.001+02:00

Heute geht es mir schon wesentlich besser. Die Bauchkrämpfe hab ich hinter mir gelassen. Viele haben mir gesagt, dass das irgendwann jedem hier so geht und ich damit rechnen kann, dass ich jetzt abgehärtet bin, was das chinesische Essen angeht :-) Ich danke allen, die sich so um mich gesorgt haben. Vor allem dir, Hanne, ich hoffe ja, dass es keinen Grund geben wird diese Technik mal auszuprobieren, aber sollte es mal wieder Bedarf geben, werde ich es versuchen!

Kommen wir jetzt zu einigen Beobachtungen im Alltag. Zum Thema Kuddelei hab ich mich ja schon ausgelassen. Und meine liebe Mutti, zu deinem Tipp, ich sollte mich doch mal im Gegenzug richtig kräftig ausschnauben, kann ich nur sagen, wer vor mir rumrotzt, muss auch ertragen können, dass ich mich schnäutze. Soweit geht meine Anpassung nun auch nicht!

Außerdem ist es echt ein Schauspiel manchen Chinesen in der Kantine zuzuschauen. Ich sage nur: Staubsauger! Der Rüssel ist nur noch 2 cm vom Teller weg und dann wird geräuschvoll gezutscht was das Zeug hält. Und immer schön mit den Stäbchen nachschieben. Sehr appetitlich!

Das ist für euch, Jenny und Maja: Meine Chinesisch-Kenntnisse halten sich bisher in Grenzen. Ni hao heißt "Hallo", das sag ich jeden Tag mehrfach, bei den Wachmännern hier im Compound und natürlich auch auf Arbeit. Wenn man mit Chinesen weggeht lernt man auch schnell noch eine andere Wendung: Gambe! Das heißt "auf Ex trinken", das machen sie gerne.
Der Kollege, der direkt neben mir sitzt, verabschiedet sich jedesmal folgendermaßen am Telefon: "Ha. Ha. Ha. Ha. Ha. M." Wie man das jetzt ganz korrekt übersetzt, weiß ich nicht. Aber ich muss mir immer das Lachen verkneifen *kicher*.

Lars und ich haben heute auch schon wieder herzhaft über unsere Company-Busse gelacht. Die ganze Welt fährt mit pneumatischer Federung, nur wir juchteln in China mit Plattfederung wie auf 'nem Kipper umher. So sind wir heute wieder heimgehoppelt. Herrlich, so hat man immer was zu lachen.

Jetzt kommt mal ein schöner Beitrag für meinen lieben Schwager Marco: Aufgrund ergiebiger Regenfälle hat man bei SNC festgestellt, dass zwei Abflüsse im Eingangsbereich nicht miteinander verbunden sind. Deshalb haben heute Bauarbeiter die Steine im Fußgängerbereich entfernt, ein Rohr zwischen den beiden Abflüssen verlegt, das Ganze dann zubetoniert und in dem noch nicht ausgehärteten Beton Ritzen wie von verlegten Steinen angedeutet.

Als Nader mich zufällig auf dem Gang traf und mir ganz empört von dem Prozedere berichtete und ich nur sagte: "Tja, that's the Chinese way", meinte er, dass ich mich wohl eher an die chinesische Art und Weise gewöhnt hätte als er, der schon drei Jahre in China lebt. Lars kam nun auch hinzu und ohne dass Nader oder ich was sagten, ließ er sich über die Bauarbeiten aus *hihi*. Ich hab dann nur noch gesagt, dass mich das deswegen nicht stört, weil ich in vier Wochen hier wieder weg bin, worauf ich von beiden böse Blicke erntete *ungezogen war*.

Jetzt noch zwei bildlich dokumentierte Beobachtungen. Irgendwie haben es die Chinesen mit Socken, keine Ahnung warum. Im Flugzeug fand ich es ja schon seltsam, dass ein Typ FlipFlops mit Socken trug, aber sehr komisch ist auch, dass die Frauen IMMER normale Söckchen oder Feinstrumpfsöckchen tragen, da kann das Outfit noch so kurz und noch so fein sein.

Habt ihr euch eigentlich schon mal gefragt, was nach dem Klappfahrrad und dem Klappspaten noch kommen kann? Die Chinesen haben die Antwort! Eine Klappgabel! Unglaublich, aber wahr. Ist der Becher vom Fertiggericht zu klein, leg 'ne Klappgabel rein! *Muhahahahaha*

So long, ich melde mich nach dem Wochenende wieder, da wir morgen schon wieder eine Verabredung beim Japaner haben, am Samstag nach Shanghai fahren und Sonntag erst zurückkommen.

Dat Jasminsche

Kulinarische Abenteuer

2007-08-22T14:15:00.000+02:00

Endlich finde ich mal wieder Zeit, mein Blog zu aktualisieren, da heute der erste Abend ist, an dem ich "frei" habe.

Am Sonntag haben wir trotz des schlechten Wetters noch einen kleinen Ausflug zum "Fuzi Miao" - dem Konfuziustempel - gemacht. So nennt sich das ganze quirlige Shopping- und Restaurantviertel im Zentrum der Südstadt. Mitten im Trubel steht der 1034 erstmals errichtete Konfuziustempel. Früher baten hier junge Gelehrte vor den entscheidenden Beamtenprüfungen um himmlischen Beistand.

Nachdem wir den sintflutartigen Regen vorüberziehen ließen, fuhren wir mit dem Taxi (kostet hier so gut wie nix, umgerechnet etwas zwischen 1 € und 4 €, je nach Distanz und Tageszeit) zur 1,5 km langen, zweigeschossigen Yangzi-Brücke, die noch heute alle Chinesen mit Stolz erfüllt, denn sie entstand aus eigener Kraft, nachdem die Russen 1960 ihre Berater und Gerätschaften abgezogen hatten. Vor dem Bau der Brücke dauerte es anderthalb Stunden, um Züge und Straßenfahrzeuge mit Fähren über den Fluss zu bringen.

Seit Montag arbeite ich nun schon bei SNC (Siemens Numerical Control). Ich darf das Team der Hardware-Entwicklung unterstützen und bin nur eine Etage tiefer als Lars. Ab und zu kommt er sogar vorbei und diskutiert mit meinen Kollegen, da diese auch für sein Projekt mit eingesetzt sind, ich aber natürlich nicht. Ist irgendwie seltsam das so zu beobachten. Da lerne ich Lars aus einem ganz anderen Blickwinkel kennen ;-)
Das Werk ist sehr modern, allerdings darf man bei vielen Dingen nicht so genau hinschauen. Handwerkliche Tätigkeiten werden hier nicht unbedingt akkurat ausgeführt. Der Boden ist uneben, bei Metallen sieht man schon den Rost durchkommen und das "Push"- Schild an der Tür ist verkehrtherum angebracht *g*.
Die Einstellung der Klimaanlage kennt auch nur zwei Zustände, entweder aus oder an, obwohl man auch eine gemäßigte Temperatur einstellen könnte. Aber die Chinesen schockfrosten mich täglich. Daher habe ich auch immer einen langärmeligen Pullover dabei.
Lieber Kai, nun zu einem deiner Lieblingsthemen: das Kuddeln *g*. Die meisten meiner jüngeren Kollegen rotzen Gott sei Dank nicht umher. Und sollte es sich einer mal nicht verkneifen können, kann ich auch ohne Probleme darüber hinwegsehen. Doch einer hat mich gestern schon an meine Schmerzensgrenze gebracht. Also wenn der schon so 9 bis 10 Mal versucht den Spaß aus allen möglichen Nasen- und Rachengängen hochzuholen, so von gaaaaaaanz tief unten, und ich am anderen Ende des Büros das Bedürfnis habe da mal nachzuhelfen, nur damit es aufhört, dann ist es zu viel!
Und jetzt eine ganz krasse Überleitung:
Die Busfahrt zum und vom Arbeitsplatz sowie das Mittagessen wird übrigens für alle Mitarbeiter von der Firma bezahlt *g*.
Als wir am Montag nach der Arbeit aus dem Bus ausgestiegen sind, trafen wir zufällig Sandra und Tina, die auf dem Weg zu einem chinesischen Restaurant waren. Die beiden schwärmten uns von dem leckeren Hühnchen süß-sauer vor und so entschlossen wir uns spontan mitzugehen. War ein sehr lustiger Abend und das Essen war auch sehr gut, mehr so in die Richtung europäisches chinesisch, so dass sogar Lars ganz zufrieden war :-)

Gestern waren wir mit Kollegen von Lars mal „richtig“ chinesisch, im Szechuan-Style, essen. Das Restaurant war zwar mehr eine Absteige und Lars sollte bei der Frage nach den Toiletten dem Geruch folgen, aber die Speisen waren wirklich köstlich. Lars durfte uns den noch lebenden Fisch aussuchen, was er auch sichtlich genoss *haha*. Die Frösche hüpften daneben auch noch fröhlich umher und das wollten wir auch nicht ändern *g*.
Es begann mit einer riiiiiiiiesigen Schüssel voller scharf gewürztem Geflügel, gemischt mit Chilischoten. Das Geflügel stibitzte man sich dann mit den Stäbchen heraus, das fand ich witzig. Danach kamen noch verschiedene exotische Sachen, wie Lotuswurzeln in Orangensauce, einfach traumhaft. Übrigens hab ich festgestellt, dass ich auch Erdnüsse mit Stäbchen essen kann, muss wohl ein Naturtalent sein *g*.
Der Fisch erinnerte von der Zubereitung her an Karpfen blau, aber war nicht so säuerlich. Auch da war wieder der scharfe Szechuan-Pfeffer dran, was mir heute zum Verhängnis werden sollte.
Ich kämpfe schon den ganzen Tag mit Bauchkrämpfen. Als ich mich zum Mittag mit einem Schälchen Reis begnügte, fragte mich Nader (er hatte uns in das Restaurant eingeladen), ob mir wohl das Essen nicht bekommen sei. Als ich dies bejahte, meinte er, dass das eindeutig an der Szechuan-Küche läge, da das europäische Verdauungssystem den Pfeffer nicht verträgt, und das jedem beim ersten Mal so geht, aber man würde sich wohl daran gewöhnen. Ok, vielen Dank für das Gespräch… *gequält lächel*
Zum Abschluss gab es so eine süße Reissuppe, geschmacklich ähnlich wie Milchreis, die Suppe aber mehr wie Sud, mit so schleimigen, weißen Bällchen. Ich brauchte Lars nur beobachten und wusste alles *lol*. Mir hat’s aber geschmeckt, man muss ja auch mal was anderes ausprobieren.

Das waren nun meine kulinarischen China-Abenteuer!

Wenn Engel reisen

2007-08-19T05:24:00.000+02:00

Liebe Familie & Freunde,

ich danke euch allen ganz, ganz herzlich für eure Glückwünsche zu meinem Geburtstag, welche mich auf verschiedensten Wegen im fernen China erreichten: per SMS, E-Mail, Grußkarte, ICQ, Studivz und über das Gästebuch, ich bin überwältigt!

An meinem Geburtstag habe ich es mir gut gehen lassen. Lars musste ja arbeiten. Ich bin wie jeden Tag mit ihm aufgestanden und hatte aufgrund des strahlenden Sonnenscheins Lust, mich ein wenig auf dem Balkon zu sonnen. Aber ohne Fleiß kein Preis - zu erst hieß es Balkon schrubben. Man kann sich kaum vorstellen, welch ein Dreck sich dort sammelt. Das soll jetzt nicht heißen, dass Lars ein kleines Schweinchen ist, nur, dass die Luft hier unglaublich schmutzig ist und sich der Staub in ein paar Tagen wieder sichtbar absetzen wird. Aber die haben bei dem Bau mal ausnahmsweise mitgedacht und ein Waschbecken installiert, welches groß genug für einen Wischeimer ist. Zwei davon haben gerade so gereicht, darin stand aber der Dreck unten zwei Zentimeter. Also was da alles in die Lunge reinkommt, nee nee nee. Huste ich dann in Deutschland alles wieder ab, höhö. Also liebe Doreen, einen Mundschutz habe ich jetzt deswegen noch nicht. Außerdem passiert es uns so schon oft genug, dass sich die Chinesen auf der Straße 2, 3, 4 Mal nach uns umdrehen und beinahe Unfälle bauen. Eine Langnase ist schon was Seltenes, zwei auf einmal ist was ganz Besonderes. Mit Mundschutz? Das würden die hier ihren Lebtag nicht vergessen! Fotografieren lassen wollte sich aber bisher keiner mit uns.

Nachdem ich mich also tagsüber auf der Sonnenliege entspannt habe, hat mich Lars am Abend zum Nepalesen ausgeführt. Nun sag mal Doreen, hast du 'nen Nebenjob als Wahrsagerin, so mit Glaskugel und Decknamen Olga auf'm Jahrmarkt, oder so? Von wegen nepalesische Wurstpellenhersteller... Ich dachte, ich les' nicht richtig! Also wir haben dort jedenfalls super lecker gegessen. Das Essen war sehr scharf und würzig, für den europäischen Geschmack kann man das gar nicht beschreiben, exotisch eben. Aber auf jedenfall sehr lecker. Man bestellt von verschiedenen Dingen eine Portion und jeder kann sich von allem nehmen.

Dort konnte ich auch beobachten, wie Lars gelernt hat sich mit Zeichensprache zu verständigen. Uns war die Klimaanlage zu kühl eingestellt. Wie macht man der nicht englischsprechenden Bedienung klar, dass man es wärmer mag? Folgendermaßen: Nach oben zur Klimaanlage zeigen, mit den Händen auf und ab Bewegungen machen (für weniger) und sich dann selbst umarmen, den Kopf schütteln und "Brrrrrrrrrrr" machen. Hat funktioniert und mich hat das köstlich unterhalten!

Gestern haben wir uns zu den Purpurgoldbergen aufgemacht, wo wir das Grab des ersten Ming-Kaisers besichtigt haben. Zhu Yuanzhang, der erste Herrscher der Ming-Dynastie (reg. 1368 - 1398), ist zugleich der einzige chinesische Kaiser, der sich in Nanjing bestatten ließ. Seine Grabanlage, eine der größten, die in China erhalten sind, wurde bereits 1383 vollendet. Der innere Grabbezirk imponiert noch heute durch die riesigen Ausmaße der erhaltenen Gebäude. Das Grab selbst, unter einem künstlichen Hügel von fast 400 m Durchmesser gelegen, wurde nie geöffnet.

Weiter südlich liegt der 800 m lange Seelenweg mit seiner Ehrengarde aus 24 monumentalen Tier- und acht Beamtenskulpturen.

Einige Meter weiter steht ein kleiner Pavillon, der von schönen Zypressen und Kiefern umgeben ist.

Übrigens schwitzt man bei einem solchen Ausflug wie Reiner Calmund nach einem 1000 m Sprint. Auch nachdem wir wieder in der Wohnung waren und kühl geduscht hatten, lief es einem weiter. So ist das, wenn man einmal auf Betriebstemperatur ist. Ich habe sowas noch nie erlebt... Beim Rückweg fragte ich Lars, warum er kaum noch redet. Seine Antwort: "Ich befinde mich im Energiesparmodus" *lol*.

Ab Montag geht es also bei mir richtig los: Ich schnuppere mal bei SNC rein, darf also bei Siemens einige Wochen arbeiten. Gestern Abend, als wir bei einem Kollegen von Lars grillen waren, versicherte mir Lars' Chef, dass es genug zu tun gibt und man auf jedenfall auch eine Aufgabe für mein Praxissemester finden wird. Ich hoffe nur, dass der Kulturschock morgen für mich nicht zu groß wird. So viel zum Thema Kabelprinzessin...

Zu euren Kommentaren über die schöne Wohnung und den Ausblick, sagte Lars übrigens: "Ja, auf den Bildern könnte man fast meinen, es ist schön hier". Ich habe einfach auch riesiges Glück, da wir hier seit meiner Anreise drei Tage nacheinander blauen Himmel haben, was um diese Zeit des Jahres auch so gut wie nie vorkommt. Tja, wenn Engel reisen...

Überraschungen

2007-08-16T07:42:00.000+02:00

Ich grüße alle meine lieben Blog-Leser nun tatsächlich aus Nanjing! Ich bin hier gestern wohlbehalten und mit allen Gepäckstücken angekommen. Eigentlich ist alles ohne größere Schwierigkeiten verlaufen, bis auf ein paar kleine Herausforderungen, aber dazu komme ich später.

Liebes Claudinsche, genau wie du es sagtest, war der Flug nach Frankfurt ein Witz! Sind abgehoben, ham a weng bleed gschaut und schon sind wir wieder gelandet *g*. In Nürnberg sagte man mir beim Check-in, die Maschine nach Peking sei nicht ausgebucht und ich könnte sogar damit rechnen, dass der Platz neben mir frei bleiben würde. War er dann zwar nicht, aber das war auch nicht so tragisch.
Als ich den Flug online gebucht habe, konnte ich sogar meine Speisevorlieben wählen, so z. B. fettarm, kalorienarm, cholesterinarm, diätisch, vegetarisch und zig andere Sachen waren möglich. Ich habe eigentlich spaßenshalber mal ein Häkchen bei kalorienarm gesetzt, habe aber nicht ernsthaft damit gerechnet, dass man darauf eingehen würde. Im Normalfall heißt's ja auch immer chicken or pork. Doch zu meiner Überraschung kam noch vor dem Start eine Stewardess auf mich zu und fragte mich "Miss, veggie?", was so viel bedeutet wie "Fräulein, Vegetarierin?" Ich hab das gar nicht gleich abgerafft, doch dann erinnerte ich mich und stimmte zu. Von nun an bekam ich eine Sonderbehandlung. Ich wurde immer mit den anderen Extrawürsten zuerst versorgt *g*. Und tatsächlich, es war nicht nur vegetarisch, sondern im Vergleich zu meinem Sitznachbarn hatte ich frisches Obst, statt Dosenobst, Margarine statt Butter und einen Salat mit leichtem Dressing, wobei seiner mit Fleischwurst und Mayo angereichert war. Das war ein Glücksgriff! Call me Miss Veggie! *lol*

Schon im Flieger konnte man sehen, dass einige Chinesen eine gewöhnungsbedürftige Auffassung von "Mode" haben. So trägt man als Mann zum Beispiel FlipFlops mit ganz normalen Tennissocken (keine Ahnung wie das geht) und dazu eine schlabbrige Hose mit Gummibund.
So richtig schlafen konnte ich auf dem Flug nicht, was auch zu erwarten war. Aber es war schon auszuhalten.
Ach - mein Doreenchen - Frühsport mit Erika kam leider auf keinem Kanal, hätte mich gern mal bisschen zum Obst gemacht. Dafür liefen alle Filme in einer Endlosschleife, unter anderen auch Garfield. Hab ich natürlich an dich gedacht *mauz*.
Ich kam mit meinem Sitznachbarn ins Gespräch, welcher seit 20 Jahren in Hamburg lebt, und nun auf Geschäftsreise in seine alte Heimat nach China war. Sein deutsch war trotz der 20 Jahre nicht so berauschend, weshalb wir uns auf englische Verständigung einigten. Er bot mir an, mich am Pekinger Flughafen soweit zu begleiten, bis ich mit den Dokumenten alles geregelt habe und nur noch umsteigen müsste, was ich dankend annahm. Hilfreich war tatsächlich, dass er genau wusste, wo man gerade welches Paper abgeben oder vorzeigen musste, und davon gibt es einige! Es beginnt mit einer Health Declaration, in der man versichert, weder AIDS, noch Vogelgrippe, noch andere ansteckende Krankheiten zu haben und endet mit der Angabe zu verzollender eingeführter Ware. Gut, dort bin ich überall mit Hilfe von Mr. Wang gut durchgekommen, da kannte er sich aus. Aber wehe es geht darum das Gepäck abzuholen. Das konnten sie nämlich nicht bis zum Endziel durchchecken. Jedenfalls war Mr. Wang da etwas unkoordiniert, und da er mir ja geholfen hatte, konnte ich auch nicht so davonrennen und hab im Gegenzug ihm geholfen *g*. Wobei es ja ganz einfach ist. Man kommt in die Halle mit den Gepäckbändern, schaut an die Tafel, sucht seinen Flug und läuft zum angegebenen Band. Aber Mr. Wang läuft erst mal nacheinander alle Himmelsrichtungen ab, entschließt sich dann doch mal an die Tafel zu schauen, starrt 3 Minuten drauf und weiß immer noch nicht, wohin er muss. Nun gut, da hab ich dann mal dezent nachgeholfen. Danach trennten sich unsere Wege, da er einen anderen Anschlussflug hatte.

Als ich dann auf der Suche war, wo ich mein Gepäck nun für Nanjing wieder einchecken konnte, kam schon ganz zügig ein Mitarbeiter des Flughafens auf mich zu. Ich dachte mir, ach schön, das ist ja nett organisiert hier. Er fragte nach meiner Airline und führte mich dann im Zickzack an einen Schalter. Beim Blick zurück sah ich, dass man das Ganze auch Luftlinie hätte laufen können - Verwirrungstaktik, war schon komisch. Er hiefte am Schalter meinen Koffer aufs Band, die Waage zeigte 23 kg an, worauf er meinte: "You're luggage is overweight" (Ihr Koffer ist zu schwer), worauf ich nur sagte: "Yeah, but that's ok". Damit gab er sich zufrieden. Was dachte der denn, dass ich frage, wie viel ich dafür zahlen soll?

Dann führte er mich, wieder kreuz und quer, bis zum Gate. Muss ja nach Arbeit und kompliziertem Weg aussehen, den ich ohne ihn niiiieee gefunden hätte... Vor der Handgepäckkontrolle fragte er dann: "Money?" Ich: "I don't understand". Er: "Dollar, Euro, whatever". Ich mit Rehblick: "I don't have any cash, I'm sorry". Da hat er die Augen verdreht und ist abgedampft. War klar, dass das am Ende kommen würde...

Beim Gate erwartete mich das sprühende chinesische Leben. Ein tierisches Durcheinander und eine enorme Lautstärke hinterließen ihren Eindruck. Es liefen ständig mehrere Mitarbeiter mit Megaphonen umher und versorgten einen energisch mit wichtigen Informationen - ausschließlich auf chinesisch, ist klar! Als eine mit ihrer Flüstertüte direkt neben mir fast mein Trommelfell gesprengt hat, hätte ich ihr beinahe das Ding aus der Hand gerissen und mal deftig "Hyper Hyper" ins Ohr geplärrt.

Nun ist es auch nicht so, dass, wenn auf meinem Ticket Gate 25 steht, alles klar ist, denn Gate 25 ist noch in A bis H gegliedert, wo im Minutentakt Busse abfahren, die die Passagiere zum Flugzeug bringen. Dafür gibt es ja aber wieder Tafeln, wo z. B. für meinen Flug nach Nanjing Gate 25 B vermerkt war. Das heißt bis eine Minute vor dem Boarding, wo dann plötzlich 25 G stand. Da wurde mir dann auch klar, wozu die mit Megaphonen rumrennen. Die Chinesen sind ein spontanes Völkchen und entscheiden sich gern kurzfristig um - und das teilen sie dann den Fluggästen lautstark mit.

Kurz nach 11 Uhr Ortszeit bin ich dann ziemlich geschafft, aber zufrieden, dass alles so gut geklappt hat, in Nanjing bei dunstigem Regenwetter gelandet. Es dauerte eine Weile, eh Lars mich abholte, da er von einem wichtigen Meeting nicht wegkam. Wie lang die Weile war, will ich hier mal verschweigen, jedenfalls bekam ich Langeweile *g*. Die Wiedersehensfreude war natürlich riesig, auch wenn wir nur eine Woche getrennt waren. Aber endlich kann ich nun mal erleben, wodurch hier sein Alltag bestimmt wird.

Der Verkehr ist sehr witzig. Man hupt eigentlich grundsätzlich, wenn man überholt, damit der andere nicht ausschert, wenn einem was nicht passt und wenn es nicht vorwärts geht. Auch wenn es eindeutig ist, dass das an der Situation nichts ändern wird. Sicherheitsabstand ist ein Fremdwort. Aber die kriegen das immer irgendwie hin, dass nix passiert.

In der supergeräumigen Wohnung angekommen, haben wir erst mal die Lebensmittel verstaut und einen schönen Eilles-Kaffee getrunken. Lars war begeistert, danke euch Claudia & Kai für die Kaffeemaschine! Es dauerte nicht lang und einer von den Wachmännern dieses Compounds (Wohnkomplexes) klopfte an der Tür. Er hatte uns schon zuvor am Fahrstuhl pantomimisch klarmachen wollen, dass er irgendeine Karte von uns will. Nun hatte er einen Zettel dabei, auf dem stand, dass er meinen Reisepass benötigt. Lars gab ihm diesen, und wenig später wurde er uns wieder zurückgebracht. Man wird hier gut überwacht. Die wissen genau, wer in welcher Wohnung wohnt, und wenn da jemand neu dazukommt, wird das notiert. Also um die Sicherheit müssen wir uns wohl wenig Gedanken machen *g*.

Am späten Nachmittag schlief ich kurz auf der Couch ein, aber Lars weckte mich und meinte, ich müsste mindestens bis 19 Uhr durchhalten, um irgendwie in den chinesischen Rhythmus reinzukommen. Recht hatte er. Also bin ich wieder hoch und wir sind zum nächsten Supermarkt gelaufen, wobei ich wieder neue Eindrücke gewann. Es gibt tatsächlich so etwas wie einen "Fußgänger- und Radweg". Dort brausen sie aber auch hupend mit ihren Motorrollern lang und man muss tierisch aufpassen, dass die einen nicht umnieten. Die Stadt war bedingt durch das Wetter ein einziges grau in grau, doch alle Rad- und Rollerfahrer haben bunte Regencapes an. Das gab echt ein tolles Bild ab. Leider hatten wir die Kamera nicht dabei. Beim Einkaufen mussten wir feststellen, dass wir keine Ahnung haben, wo der Zucker steht, geschweige denn wie der verpackt ist, oder wie wir sonst an selbigen rankommen. Also trinke ich meinen Kaffee vorläufig nur mit Milch.

In der Seafood Abteilung paddelten die Schildkröten umher. Also das hat jetzt nicht unbedingt meinen Appetit stimuliert. Mehr so "Oooch, wie niedlich", aber was sag ich da, andere Länder, andere Sitten. Daheim wird ja auch das süße Osterlamm verspeist.

Als wir wieder in der Wohnung waren, kam Lars auf die Idee, dass wir uns vielleicht noch für zwei Stündchen mit anderen Deutschen in einer Bar namens "Blue Marlin" treffen könnten. Als er diese versuchte zu kontaktieren, musste er erfahren, dass er da wohl was verpeilt hat und eigentlich schon längst bei einem Geschäftsessen hätte sein müssen. So brach dann operative Hektik in Kombination mit ein wenig Flucherei aus. Ok, ich hätte mir ein "Welcome in Nanjing" auch anders vorgestellt, aber da ich sowieso müde war, nahm ich das eher gelassen hin und freute mich schon auf das Bett. Lars versprach mir, dass die Geschäftsessen in China spätestens 21 Uhr vorüber sind und ich legte mich gegen 20 Uhr aufs Ohr und schlief friedlich ein :)

Die Ruhe währte nicht lange, da irgendwann nach 21 Uhr Lars' deutsches Handy, das eigentlich nur als Wecker fungierend auf dem Nachttischschränkchen lag, klingelte. Kai war dran und richtete mir aus, dass Lars auf dem Weg sei und wir, wenn ich mag, uns noch mit ein paar seiner Kollegen im "Blue Marlin" treffen können. Hmm, schlecht, wenn man weder seine eigene Handynummer, noch die eigene chinesische Festnetznummer kennt. Dann muss man in Deutschland seinen Bruder anrufen, der wiederum hier in China anruft, um mich mal im Tiefschlaf vollends zu verwirren *g*. Also ich finde es echt irre, dass ich tatsächlich aufgestanden bin, mich wieder angezogen hab, nach Anweisung von Lars ;-) ein leichtes Make-Up aufgelegt hab, mir mal eben 600 ml Pepsi light (komische Abpackungen hier) hinter die Binde gekippt hab, damit ich wieder wach wurde und dann leise grummelnd mit ihm zum Taxi getrabt bin. Warum ich das gemacht habe, weiß ich nicht, aber es war dann echt lustig.

Lars stellte mir seine Kollegen vor (sowohl Deutsche als auch Chinesen) und fast jeder versicherte mir, was für ein toller Typ er ist. Tja, Jungs und Mädels, das wusste ich schon vor euch ;-)

In der Bar spielte eine Live-Band und die waren wirklich gut. Anfangs hatten sie das Motto Latein-Amerikanische Rhythmen, genau mein Ding! Da Lars auch schon nicht mehr ganz nüchtern war, fragte er mich bald, ob ich tanzen will. Haben dann eine flotte Sohle aufs Parkett gelegt :)

Ein Kollege hatte Geburtstag und es wurde eine kleine Torte als Geschenk des Hauses serviert. Nachdem das Geburtstagskind kostete und zu mir sagte: "Die schmeckt so chemisch, die kommt doch direkt von BASF von nebenan, koste mal" (BASF ist auch in Nanjing), ergatterte ich schnell noch ein Stück Apfel vom Tortenteller *g*.

Kurzum, nachdem dann noch intensive geschäftliche Gespräche geführt wurden, lagen wir 2 Uhr nachts im Bett. "Bisschen" später als ich dachte, aber ich glaube grundsätzlich bin ich dadurch gut in die chinesische Zeit reingekommen.

Wir sind heute morgen um 6:30 Uhr aufgestanden. Lars hat die kurze Nacht schlechter vertragen als ich, aber das muss am Bier gelegen haben *g*. Und was gab es als Belohnung für das frühe Aufstehen? Super Wetter, Sommer, Sonne, Sonnenschein - dor Wahnsinn! Einer der wenigen Tage in Nanjing, an denen man den blauen Himmel sieht.

Hier seht ihr einen Blick vom Balkon.

Das heutige Posting könnt ihr euch getrost ausdrucken und wenn ihr noch nicht im Urlaub ward als Roman mit in den Koffer legen *g*.

Mal sehen, welche Überraschungen Lars heute für mich noch auf Lager hat. Ich werde weiter berichten!

Ich bin dann auch mal weg...

2007-08-14T08:10:00.000+02:00

...zwar nicht auf dem Jakobsweg, aber ein wenig anstrengend wird es sicherlich auch.

Leude - ich bin aufgeregt! Ich benehme mich schon fast wie so ein Kontrollfreak, der immer den Herd an- und ausschaltet, um sicherzugehen, dass er wirklich aus ist. Nur dass es bei mir nicht der Herd ist, sondern ich tausendmal kontrolliere, ob ich echt den Reisepass mit Visum und die Tickets dabei habe! Nein, ganz so schlimm ist es nicht. *g*

Übrigens habe ich festgestellt, dass 20 kg Gepäck doch ziemlich wenig sind. Ich krieg nicht mal annähernd das weg, was ich mir vorgestellt habe. Und nicht eine Fischdose ist dabei! Da hatten andere Sachen Priorität, aber keine Angst, verhungern wird Lars bestimmt nicht.

Und lieber Kai, die Kaffeemaschine ist im Handgepäck dabei. Ist doch super, wenn die Saftschubsen (wie Lars sie nennt) nicht schnell genug sind, brüh ich mir meinen eigenen Kaffee *lol*. Hab das Volumen optimal ausgenutzt, es gibt ja kleinere Kleidungsstücke, die man in die Hohlräume stopfen kann *feix*.

Drückt mir alle schön die Daumen, dass alles klappt! Das nächste Posting kommt aus China.

Bis dahin, gehabt euch wohl!

Ein bisschen Geschichte und Geographie

2007-08-10T16:28:00.000+02:00

An dieser Stelle möchte ich erst mal allen danken, die mir schon ihr Lob zu diesem Online-Blog ausgesprochen haben und bin erstaunt wie der Counter in die Höhe schnellt *froi*. Ich bin natürlich weiterhin für Anregungen und Kritik offen und hoffe, dass sich demnächst auch das Gästebuch füllen wird und ein paar Kommentare hinzukommen. Seid mal nicht so schüchtern, sonst seid ihr doch auch nicht so *g*.

So Leute, hier die BREAKING NEWS: Die Tickets sind da! Das hat also auch super geklappt, so kann's gerne weiter gehen. Ich habe ja zum Studententarif gebucht. Ob überhaupt jemand meinen Studentenausweis sehen will?

Außerdem darf ich "nur" 20 kg Gepäck mitnehmen, statt den bei Air China erwarteten 30 kg. Da werden wohl einige der von Lars heißgeliebten Fischdosen daheim bleiben müssen. Warum stört mich es eigentlich nicht, dass ich nur so wenig mitnehmen darf? ... Ach ja, wahrscheinlich, weil auf Dauer sowohl meine Arme als auch die Zunge schon bei 20 kg immer länger werden *g*.

Diejenigen von euch, die mich gut kennen (wie ihr beiden, Muttsch und Paps), wissen, dass ich auch schon gern mal einen Atlas in die Hand nehme. Deswegen habe ich auch ein paar Karten rausgesucht, auf denen man mal einen groben Überblick bekommt. Hier könnt ihr euch anschauen, welche Distanz man bei einer Reise von Nürnberg nach Nanjing zurücklegt.

Falls sich also der eine oder andere von euch schon mal gefragt hat, wo diese Stadt eigentlich liegt, so können diese Karten für Aufklärung sorgen.

Wahrscheinlich habt ihr noch nie von Nanjing gehört, dennoch ist es eine Metropole mit fast 6 Millionen Einwohnern und gehört zu den ältesten Städten Chinas.

Geschichte
Die Übersetzung von Nanjing (Nanking) "Südliche Hauptstadt" steht in direkter Abgenzung zur "Nördlichen Hauptstadt" Beijing (Peking), und noch heute betrachten viele Überseechinesen - insbesondere aus Taiwan - Nanjing als die rechtmäßige Hauptstadt Chinas. 1368 erhob der erste Kaiser der Ming-Dynastie Nanjing zur Hauptstadt über ganz China. In den folgenden Jahrhunderten wechselte der Sitz der Hauptstadt unter verschiedenen Dynastien, verbunden mit blutigen Kämpfen, mehrfach zwischen Peking und Nanjing. 1937 wurde der Name Nanjing zum Synonym einer der scheußlichsten Greultaten der Kriegsgeschichte, als im Vorfeld des Zweiten Weltkrieges in China vorrückende Japaner geschätzte 300 000 Zivilisten abschlachteten - das schreckliche Ereignis ging als Massaker von Nanjing in die Geschichte ein. Erst 1949 wurde Peking von der kommunistischen Regierung unter Mao Zedong wieder zur Hauptstadt erklärt.

Geographie

Nanjing liegt am Ufer des hier bereits sehr breiten Jangtse-Flusses in einer seenreichen Ebene, etwa auf dem gleichen Breitengrad wie Shanghai (2 Zugstunden entfernt). Die Stadt hat ein subtropisches Monsunklima mit vier ausgeprägten Jahreszeiten. Feuchte, heiße Sommer bei Monatsdurchschnittstemperaturen bis zu 28 °C (Tagestemperaturen bis maximal 43 °C) und einer Luftfeuchtigkeit bis zu 81% machen sie zu einem der sprichwörtlichen "Glutöfen" Chinas. Die Winter sind kalt mit Monatsdurchschnittstemperaturen von 2 °C. Alle 12 Monate sind humid.

Zeitverschiebung

Auf der Karte ist ersichtlich, dass ganz China in einer Zeitzone liegt. Dies ist erstaunlich, da das Land, wenn man es genau nimmt, eigentlich 5 Zeitzonen umspannt! Die Chinesen stellen nicht zwischen Sommer- und Winterzeit um. Damit sind sie uns im Sommer um 6 Stunden voraus, im Winter 7.

Hoffentlich hat euch diese Schulstunde nicht zu lang gedauert. Ihr dürft jetzt auch auf den Hof mal frische Luft schnappen *g*.

I proudly present...

2007-08-08T22:34:00.000+02:00

...my visa for the People's Republic China! Dat jing dann aba doch janz schnell with the people from Berlin.

Nachdem die Maler mir heute morgen wieder vom Gerüst aus ins Bett geglotzt haben, bin ich ins Wohnzimmer umgezogen, um noch etwas weiter zu schlummern. Aber auch dort wurde ich geweckt: Das Einschreiben mit dem Pass und dem Visum war da. Endlich!

Jetzt ging's also an die Flugbuchung. Nach einigem Hin- und Herüberlegen habe ich mich dafür entschieden doch von Nürnberg aus zu starten und nicht mit dem Zug nach Frankfurt zu fahren. Da hätte man zwar noch ein paar Euronen sparen können, aber was nützt mir das, wenn ich am Ende aufgrund dieser undurchsichtigen Streiksituation bei der Bahn nicht rechtzeitig am Flughafen ankommen würde.

Ich werde also am 14.08. nach Nanjing fliegen und am 19.09. zurückkommen, sofern die Damen und Herren von mcflight.de es schaffen, mir die Tickets noch zuzustellen. Aber das sollte schon passen, sonst wäre es sicherlich nicht buchbar gewesen.

Mit meinen Zwischenstops in Frankfurt und Peking werde ich um die 18 Stunden unterwegs sein. Lars hat mir empfohlen den Flug so zu buchen, dass ich am späten Abend in den Langstreckenflug starte, da man dann sowieso müde ist und etwas besser zur Ruhe kommt und vielleicht eher schläft. Leider habe ich so kurzfristig keinen solchen Flug ergattern können. Mal abwarten, wie ich so die Zeitverschiebung verkraften werde.

Ich warte...

2007-08-07T21:26:00.000+02:00

...auf mein Visum!

Eines steht fest: Ich werde Lars in Nanjing besuchen. Die Frage ist nur wann! Eine freundliche Dame von chinavisum24.de hat mir heute darüber Auskunft gegeben, dass mein Reisepass noch bei der Botschaft ist, aber noch diese Woche bei mir ankommen sollte. Sobald dieser da ist, werde ich einen Flug buchen.

Lars hat heute bei seiner Abreise - zu Gunsten überlebenswichtiger Technik - noch einige Sachen da gelassen, die ich dann in meinem Gepäck mit in das Reich der Mitte bringen darf. Ich hoffe nur, dass dann noch Platz ist für die Dinge, die ICH wirklich brauche *g*.

Bin schon wahnsinnig gespannt auf die Reise und das Land. Hoffe nur, dass jetzt alles klappt!