Jasmin in Nanjing

Finale olé, Schlaf ade!

2008-06-30T19:01:00.001+02:00

Seit Tagen werden wir gefragt: "Ihr kommt doch auch zum EM-Finale ins Secco?" Worauf ich nicht viel mehr sagen kann als: "Ich versuch mal meinen Mann zu bearbeiten, aber ich kann nichts versprechen!". Lars' Reaktion ist meistens: "Seh ich so aus oder was? Ich hab doch keinen Knall, ich will meine Ruhe!" Oooook, alles klar... Dazu muss man noch erwähnen, dass irgenwelche schlauen Stoppelhopser entschieden haben das EM-Finale auf Sonntag 20 Uhr Ortszeit zu legen, was für uns bedeutet in der Nacht auf Montag müssten wir 2 Uhr im Secco aufschlagen, wenn wir das Spiel sehen wöllten.

Nun, für mich sollte das kein Problem sein, ich bin ja noch jung und vertrag ein wenig Schlafentzug und außerdem will ich das Spiel in unserer lustigen Runde auch nicht verpassen, denn alle anderen Deutschen gehen definitiv hin! Lars allerdings ist ja bekanntlich schon ein bisschen älter, chinaverschlissen, fußballdesinteressiert, schlafbedürftig und abgespannt. Das wären fünf Gründe, die gegen unser Anwesenheit sprechen. Allerdings kam Lars ein schwerwiegenderer Grund dazwischen: Der GM kam am Freitag auf mich zu und hat mir dezent vermittelt, dass ich dafür zu sorgen habe, dass auch Lars anwesend ist und dass er 1:30 Uhr vor unserem Aufgang auf uns warten wird. So kann man Probleme auch lösen...

Wir haben dann versucht ein bisschen vorzuschlafen, was allerdings auch nicht so richtig funktioniert hat, bin auch erst nach 10 eingeschlafen und 1:00 Uhr klingelte dann schon der erbarmungslose Wecker, der Lars dann zu spontanem Rumgemotze angeregt hat. Ich bin voll guter Laune unter die Dusche gesprungen und war mir sicher, dass wir heute Europameister werden. Lars dagegen schaute mich aus seinen verquollenen Augen an, grummelte vor sich hin warum er sich diesen Scheiß antun muss und dass die Deutschen eh verlieren, weil die nämlich nix können und es deswegen gar keinen Sinn hat hinzufahren und deswegen legt er sich wieder ins Bett. Nachdem ich ihn nochmal erinnert habe, dass sein Chef in 20 Minuten nach ihm fragen wird sollte ich alleine dastehen, hat er dann doch kehrt gemacht und ist Richtung Kaffeemaschine geschlurft ohne seine Ausdrücke der Missstimmung zu unterbrechen.

Jeder mit einer Pepsi in der Hand sind wir dann zusammen mit den beiden Chefs im Taxi zum Secco, einem deutschen Restaurant, gedüst. Dort hatten sie im Freien eine große Leinwand mit Beamer aufgestellt und es waren vorallem viele Deutsche und Spanier, aber auch andere europäische Nationalitäten anwesend. Einer ist immer mit einer Deutschlandflagge vor der Leinwand rumgerannt und hat Stimmung gemacht. Bekanntlich war das Spiel nicht besonders aufregend, für Lars war das deutsche Bier in dieser Nacht das aufregendste, was er auch noch Tage danach betont hat, und dass er das ja sowieso vorher wusste, dass das ja mal völlig verschwendeter Schlafraub werden würde. Ok, ich geb's zu, es war stinklangweilig, aber hey, wir waren dabei!

Als es gegen 5 vorbei war sind wir wieder heimgefahren, haben uns noch eine Stunde aufs Ohr gelegt und sind fast pünktlich auf Arbeit aufgeschlagen, andere sind direkt vom Secco zu SNC gefahren. Wir waren alle ziemlich im Eimer, aber was tut man nicht alles: Fußball verbindet halt, allover the Erdball und across the Zeitzonen!

Crazy Short & Rainy Shanghai Weekend

2008-06-28T23:38:00.003+02:00

Bevor es Freitagabend nach Shanghai ging habe ich einmal auf dem Weg zur Nudelhölle den Schuhputzladen ausprobiert. Und wie der Name schon sagt - is echt putzig! Die Besitzerin - eine junge Mutter hat mir in einer Viertelstunde die Schuhe auf Hochglanz gewienert. Ihre eigene Mutter läuft währenddessen immer mit dem Baby durch den Laden und lässt sich bepieseln, kennt ihr ja schon - Schnellpullerhosen machen's möglich. Daraufhin ist dann mal kompletter Kleiderwechsel von Omi und Baby nötig. Was soll's, hauptsache Windeln gespart. Außerdem war noch ihr Mann anwesend, wie es schien. Und für Claudia und mich war eine Konversation zwischen dem Ehepaar zu erahnen, die folgendermaßen ablief:

Während die meine Schuhe putzt schaut sie mich immer an, wie ich meine auf meine Kette. Sie schaut immer in die Richtung und labert grinsend vor sich hin, ab und zu in Richtung ihres Mannes. Ich schau sie fragend an und fasse an meine Kette. Sie schüttelt den Kopf, schaut kurz an sich herab und dann staunend auf mich. Sie erzählt bewundernd in Richtung ihres Mannes, er kriegt ganz leuchtende Augen und Claudia und mir wird klar, was so bewundernswert an mir ist *g* Nicht, dass ich das nicht vorher schon wusste, aber das ist in China schon ein besonders *großes* Highlight. Alles klar?! Ja, zurück zu den Schuhen! Umgerechnet 50 Cent, 15 Minuten, alles blitzblank und wärmstens zu empfehlen! Links die Schuhe vorher, recht nach dem Putzen UND Shanghai Unterwasserkur.

Außerdem haben Claudia, Jamie, Andrea, Lars und ich Freitag beschlossen schon um 15 Uhr Schluss zu machen um einen Zug früher nach Shanghai zu nehmen und schön entspannt ins Wochenende zu starten. Wie es der Teufel will - Lars konnte sich wegen widrigen Umständen nicht bis zu dieser Zeit freischaufeln und kam später nach. Jamie hatte also die Ehre als Hahn im Korb von drei gackernden Hühnern nach Shanghai begleitet zu werden. So sah das dann auch aus, schon in der Metro zum Bahnhof in Nanjing ging der Bauchmuskelkater vor Lachen los und das ohne Bier, das gab's erst am Bahnhof! In China unterwegs zu sein hat immer was von Klassenfahrt, nur ohne lästige Aufpasser, I love it! Wir haben Jamie zu unserem Reiseleiter erkoren, da er uns nicht nur 1st Class Train Tickets organisiert hat ("First Class people deserve First Class Travelling" Zitatende), sondern auch noch feinsäuberlich unsere Namen auf den Tickets notiert hat, damit auch gar nix schief geht. Leider konnten wir kurzfristig keine Deutschlandflagge mehr organisieren. Gern hätten wir vor dem EM-Finale so unsern Engländer die Kloppi-Deutschen durch Shanghai führend geschickt.

Rechts zu sehen: JamieEatingAPeachAndDribblingOnTheTrainInTheFirstClass.
Links zu sehen, was niemals, aber wirklich niemals fehlen darf, ein Bier selbstverständlich: ClaudiaDrinkingTsingtaoInTheFirstClass.

Als wir in Shanghai ankammen goss es wie aus Kübeln und das ist nicht übertrieben. Ein Schirm braucht man nicht mehr, weil es einen sowieso von allen Seiten durchnässt. Man versucht trotzdem 5 Prozent damit von einem abzuschirmen. Gummistiefel wären da auch keine schlechte Idee gewesen, aber bei mir hat's nur zur Imprägnierung meiner Halbschuhe gereicht. Wenn man so fast knöcheltief im Wasser steht, ist das zwar für den Fuß egal, aber zumindest der Schuh ist bisschen geschützt. Jedenfalls sah er hinterher nicht halb so ramponiert aus wie erwartet. Eigentlich wollten wir heute Abend in ein Restaurant gehen, in dem Blinde servieren und alles stockfinster ist, aber da Lars ja erst später kommen würde, dachten wir, es wäre besser an einen Ort zu gehen, wo es möglich ist, dass er nachkommen kann. Die Entscheidung fiel auf: The Hooters in Pudong! Kennt ihr Hooters?! Wenn nicht... Na ja, ich sag nur, müsst ihr mal erlebt haben. Knapp bekleidete Mädchen bedienen und führen auf Anfrage auch den Chicken Dance mit den männlichen Gästen auf: Unser Hahn im Korb hat sich förmlich darum gerissen!

Jamie hat Lars dann von der Metrostation abgeholt und der Abend ging feuchtfröhlich so weiter wie er angefangen hat, wobei Lars kaum eine Chance hatte unseren Status aufzuholen. Lustig war's aber trotzdem für uns alle.

Ach und noch was: In Shanghai kann man auch Koalabärmütze tragen ohne als geisteskrank zu gelten.

Da wir schon am Samstag zurückgefahren sind, haben wir den Tag dann vollständig ohne Sightseeing verbracht und ausgiebig geshopped, sowohl auf dem, ähm, ich nenn' ihn mal "Billig-Produkte-Markt", if you catch my meaning, als auch auf dem Stoffmarkt. Ich bin mal gespannt wie meine Blusen werden! Vier Stück habe ich in Auftrag gegeben: dunkelbraun mit dünnen blauen Streifen, aubergine, lindgrün und weiß-hellblau gestreift.

Stoffmarkt funktioniert etwa so: Man sucht sich in einem der über drei Etagen verteilten Läden den Stoff aus, Maße sagen die einem schon, wenn man sagt Girl's Shirt. Damit geht man zum empfohlenen Schneider (oder man sucht sich den Stoff gleich beim Schneider aus). Insgesamt kommt man pro Shirt auf ca. 100 RMB = 10 €. Die an dem Stand vermessen einen dann, schreiben alles auf einem Blättchen nieder, heften Stoffproben ran, damit nix verwechselt wird, notieren den Stil, den man haben möchte, denn Exemplare für Kragen- und Manschettenstile liegen aus. Z. b. abgerundet oder mehr spitz, Knöpfe am Arm hintereinander oder nebeneinander etc. Man zahlt die Hälfte an und kann es in der Regel nach einer Woche wieder abholen. Wir werden sehen, wie es wird.
Gefrühstückt wurde standardmäßig im Elements Fresh mit einem Healthy Start (I just love that one) und gegen Mittag lecker Sandwich & Salad im Wagas verknuspert. Hmmmmm, ich will wieder nach Shanghai! Da wir dann schon bissl knapp dran waren für die Rückfahrt sind wir auf schnellstem Weg zum Bahnhof und Jamie hat in seiner Speedround noch mal Mr. Doughnot mit eingebaut und jedem von uns einen leckeren Pfannkuchen (Krapfen) mit Loch mitgebracht. Hab ich schon erwähnt, dass ich Shanghai liebe? I ♥ Shanghai! Und ich werd wiederkommen! Claudia und ich haben heute beschlossen ein Mädelswochenende hier zu verbringen, an dem wir nur Mädelszeug shoppen. Kleider, Mäntel, Blusen, Schmuck! Ich freu mich jetzt schon drauf!

Passta & Nudelhölle

2008-06-25T18:44:00.004+02:00

Als ich gestern nach dem Sport mit dem Taxi heimgefahren bin, hab ich wieder mal eine grandiose Entdeckung gemacht. Volkswagen hat ein brandneues Modell rausgebracht: Den VW PASSTA! Sowas kann hier schon mal passieren, da die angeklebten Buchstaben des Fahrzeugtyps so eine ungeheuer gute Qualität haben, dass sie schon beim Hinschauen wegrosten und man dann neue anbringen muss. Dann werden die wahrscheinlich in irgendeiner Hinterhofswerkstadt von einem Knollo rangebastelt, der überhaupt nicht weiß was er da tut, weil er nur chinesisch kann, was ihm auch nicht zu verübeln ist. Oder die spielen Scrabble, bevor es losgeht. Und so wird aus einem PASSAT ein PASSTA, wahlweise tatsächlich eine PASTA, wenn man sich gerade kein zweites S mehr kaufen kann. Aus einem VW SANTANA wird ein ANTANAS, alles schon gesehen. Und ja, die werden hier immer noch gebaut und zwar mittlerweile in vierter Generation. Der neue Bora V wird hier übrigens unter dem Namen SAGITAR und der neue Passat B6 als MAGOTAN verkauft. Also sollte mal ein Chinese mit mir Scrabble spielen wollen um für sein Fahrzeug einen neuen Namen zu finden, bin ich dabei. Hier meine Vorschläge:

SAGITAR: GIRASTA oder GITARAS
SANTANA: definitiv ANANAST, ANNASAT oder doch ASTANNA?!
MAGOTAN: AMTANGO oder noch besser MOTANGA!

Heute haben wir uns wieder auf den Weg zur Nudelhölle gemacht. Den Namen hat sich das kleine Edellokal durch sein scharfes Essen verdient. Und ein bisschen durch's Ambiente, aber das ist nichts, womit man uns noch erschrecken könnte... Manchmal noch erstaunen, ja.

Da es aber ganz, ganz oft um Welten besser ist hier zu essen als in der Kantine, nennen wir es mittlerweile manchmal Nudelhimmel. Hier gibt es aber keineswegs nur Nudeln, die haben auch verschiedene Reisgerichte, allen voran Gong Bao Ji Ding - Hühnchen mit Erdnüssen. Das Gericht ist einfach ungeschlagen und geht auch immer, wenn wir mal unseren Bestellzettel vergessen haben. Wir bringen immer einen Ausdruck mit, den schon deutsche Nanjing-Survivors vor uns für dieses Lokal erstellt haben. Darauf stehen die gängigsten Gerichte sowohl auf chinesisch als auch auf deutsch und wir zeigen dann immer nur auf das was wir wollen. Funktioniert - fast immer. Hat man den mal vergessen, heißt das, alle müssen Gong Bao Ji Ding essen, weil wir nur das aussprechen können. Ein Gericht für ca. 50 - 70 Cent, pappsatt, zufrieden und glücklich.

Wenn man mal einen Blick in die Küche wirft, könnte es einem Europäer vom Gesundheitsamt eventuell schwindlig werden, aber uns juckt das schon lang nicht mehr. Die Klimaanlage besteht aus an die Wand geschraubten Ventilatoren, inklusive Leitung, deren Isolation hübsch mit einer Schraube verziert an die Wand gebohrt wurde. Alle Achtung, da haben wir allerdings nicht schlecht gestaunt.

Die Servietten reißt man sich im Grunde von einer Klopapierrolle ab. Was gut für den Pops ist, kann für's Goscherl nicht schlecht sein. Außerdem steht neben jedem Tisch ein Abfalleimer, in den man bei Bedarf gepflegt reinrotzen kann. Entschuldigt den unschönen Ausdruck, aber genauso hört es sich dann eben an. Ihr wollt ja wissen wie es hier wirklich ist, stimmt's?

Sollten wir euch also nach unserer Rückkehr zu einem original chinesischen Essen einladen, wisst ihr nun was euch erwartet! ;-)

Gift Distribution & Hill Festival

2008-06-20T23:57:00.012+02:00

Heute fand die "Gift Distribution", also die Geschenkeverteilung bei SNC statt. Wir Praktikanten hatten ja beim Company Outing in Sanya komplett abgesahnt und durften uns heute die Präsente abholen. Ich bin glückliche Gewinnerin eines Entsafters! Jetzt wird gesaftet was das Zeug hält, Lars möchte gern eine Typprüfung damit veranstalten. Ich hab aber erst mal mit einer Melone angefangen, um noch Steigerungsmöglichkeiten zu haben und das arme Gerät nicht gleich an die Belastungsgrenze zu bringen.

Außerdem haben alle TE-Mitarbeiter ein T-Shirt von Ingolfs Farewell erhalten, welches er spendiert hat. Smiles of TE-Members! Manche fanden sich in ihrem Sanya-Outing-Outfit so bombig, dass sie gleich mal Fotos davon für das Shirt abgegeben haben. Ich sag ja, die tragen das mit vollem Ernst, mit Stolz, mit Würde. Und zwei Mädels haben Fotos von sich mit ihren Hunden eingereicht. Die Hunde hab ich zwar noch nie bei SNC gesehen, aber man weiß ja nie...

Am Abend haben dann Claudia und ich zum Thailänder und zum K-TV (Karaoke) eingeladen um unser Bergfest - the so called Hill Festival - zu zelebrieren. Das Essen war ausgezeichnet, da gehen wir wieder mal hin. Die Fahrt zum K-TV hinterher war jedenfalls die abgefahrenste Taxifahrt, die ich je hatte. Erst mal hat der Bursche ein kleines Problem mit seiner Kupplung gehabt, so dass er immer zu kämpfen hatte, dass sein Gang drin bleibt, wobei wir mal so über geschätzte 30 - 40 km/h nicht hinausgekommen sind. Genau kann ich's nicht sagen, weil sein Tacho immer 0 angezeigt hat. Ich war schon voll am Lachen, Claudia war danach nicht mehr zu mute. Das Abenteuer ging weiter... Irgendwie wollte das Auto oder der Fahrer nicht so richtig den Weg finden, obwohl Claudia ihm immer wieder die Adresse auf chinesisch, sogar mit Stadtplanausschnitt unter die Nase gehalten hat. Er meinte, wir wären angekommen, nur weit und breit kein K-TV. Das mach mal so 'nem Schnarcher klar. Wir waren sogar schon janz discht dran, wie wir später rausgefunden haben. Aber erst mal ist der dann gemütlich ausgestiegen und ist die Straße abgelaufen um nun den mysteriösen Ort zu finden, zu dem wir wollen. Bis es uns zu bunt wurde, Claudia, Reinhardt, Lars und ich das Taxi verlassen haben, natürlich während der Typ noch umherlief, und uns ohne ihn zu bezahlen das nächste Taxi besorgt haben. Schließlich hat er ja auch keine Leistung gebracht... Außer 'nen Spaßfaktor, jedenfalls für mich. Er hat nur kurz protestiert. Wahrscheinlich weil ihm schnell bewusst wurde, dass da nix war, wofür man ihn hätte bezahlen sollen.

Der nächste hat uns jedenfalls sofort an der richtigen Stelle rausgelassen und die anderen hatten schon mal so langsam angefangen, das erste Fässle Bier stand schon in unserem Private Room. So läuft Karaoke nämlich hier. Man blamiert sich nicht allein auf einer Bühne in einer Bar, sondern man mietet diskret einen Raum für die Beteiligten und kann sich gegenseitig mit Mikrofon vor dem Fernseher schief ins Ohr singen. Ein Traum für Lars. Hat mich viel Mühe gekostet ihn zu überzeugen mitzukommen. Aber schließlich war es ja auch mein Hill Festival und ich hatte mir das schon lange mal gewünscht.

Eigentlich hatte er mir auf Arbeit beim Lunch vor allen versprochen mir den Opening Song zu trällern, aber nur unter der Bedingung, dass es ein deutsches Lied ist. Von wegen, dat jibbet ja nisch in Schinosien, ein deutsches Lied beim K-TV, so dass er meinte, er sei damit aus dem Schneider. Wir waren schon vorbereitet und hatten den Liedtext von Howies "Ti amo" und Peter Maffays "Und es war Sommer" ausgedruckt, aber da wir wegen dem Armleuchter von Taxifahrer leider zu spät kamen, hatte sich das auch schon erledigt. Mit dem Alkoholpegel werden auch die Hemmungen weniger und man gröhlt dann recht hübsch durcheinander z. B. "Lemon tree", "Mrs. Robinson", "Cecilia", "Hotel California" und vieles anderes. War ein witziger Abend und ich hab festgestellt, dass ich Leute kenne, die als Rockstar durchgehen könnten.

Baijiu Farewell Session

2008-06-16T23:00:00.007+02:00

Heute hieß es Zai dien sagen: Ingolf, mein Abteilungsleiter verlässt China und widmet sich neuen Aufgaben in Kroatien. Aber bis dahin muss man hier erst mal eine unglaublich heftige Farewell-Party überstehen! Unbelievable! Was das heißt?! Dazu später mehr, im Grunde dreht sich alles ums Trinken. Eine ähnlich wichtige Rolle, zumindest für die Chinesen, spielt das Essen. War nicht besonders gut, aber auch nicht schlecht. Ein Highlight jedoch war, dass die Chinesen an unserem Tisch Claudia und mir beigebracht haben Erdnüsse geschickt mit Stäbchen zu essen. Mit dem ersten Level waren wir schon vertraut: Eine Erdnuss aufnehmen und verknuspern. Zweites Level war schon schwieriger. Zwei Erdnüsse übereinander mit den Stäbchen aufnehmen und damit bis zum Mund gelangen. Das dritte Level erfordert schon viel Geschicklichkeit. Zwei Erdnüsse nebeneinander aufnehmen und diese bis zum Mund balancieren. In Germany we say: Don't play with the food! Aber die Chinesen hatten echt eine Freude daran uns das zu lernen und uns dabei zu beobachten. Danach haben wir gefragt, ob wir jetzt dafür eigentlich eine Auszeichnung bekommen. Und uns wurde zugestimmt! Der Kollege, der das ganze angestiftet hat, bekam auch gleich einen Spitznamen von uns: Er wurde auf Mr. Peanut Certificate getauft. Wahlweise auch Herr Erdnuss Zertifikat. Ich finde, ein schicker Name, klingt rund wie 'ne Erdnuss. Leider haben wir den Wisch bis heute noch nicht erhalten, aber jedesmal wenn wir Mr. Peanut Certificate sehen denken wir daran. Ihr könnt daheim auch schon mal üben so die Erdnüsse vorm Fernseher zu verputzen, weil es diesen Contest mit Sicherheit mal bei einer Feier geben wird, wenn Lars und ich beide wieder zurück in Deutschland sind!

Aber jetzt zur Trinkerei. Mit jeder Runde, mit jeder Abteilung, mit jedem, der Ingolf dankte und alles Gute wünschte, sei es allein oder in der Gruppe, musste er Baijiu "Gan bei" - auf ex trinken (Gan bei, wörtlich trockenes Glas), das schrecklichste Gesöff, dass die Welt je gesehen hat. Baijiu ist ein Schnaps aus Weizen und hat ca. 55 % Alkohol. Er schmeckt nach Schuhsohle, und zwar noch nach 3 Tagen. Ich hab es ausprobiert, ich habe nur 2 oder 3 kleine Gläschen getrunken, um mal mitreden zu können. Nicht empfehlenswert. Man hat das Gefühl tagelang noch darauf aufzustoßen und aus jeder Pore danach zu riechen wie ein Sprittie. Und den Magen verdreht es einem auch für ca. eine Woche.

Nachdem ich mich zum Thema Baijiu in Wikipedia belesen habe, weiß ich jetzt auch, dass Henry Kissinger den Schnaps angeblich mit Kerosin verglichen hat, was ich eindeutig nachvollziehen kann. Weiterhin soll Baijiutrinken Männersache sein, und Frauen, die ihn trinken leicht in Veruf moralischer Verkommenheit geraten. Na da haben wir uns ja was angehandelt...

Ingolf hat sich lange standhaft dagegen gewehrt und immer mit seinem Autoschlüssel gewunken, von wegen er müsste noch fahren. Aber nach 2 Jahren China kann man das halt nicht bringen, das wird einem übel genommen. Das käme einer Beleidigung gleich.

Und so vollzog sich der Abend, für uns als Gäste sehr amüsant, da man quasi den Prozess - so will ich es mal nennen - zwischen erstem und letztem Glas eindeutig verfolgen konnte.

Weitere Kommentare diesbezüglich erspare ich mir. Nur eins - ich hab ein bisschen Angst, wenn ich an Lars' Farewell denke...

Aber die Kollegen hatten ein wirklich schönes Programm organisiert. Ingolf bekam ein T-Shirt mit Fotos von allen TE-Mitarbeitern darauf, sogar ich bin verewigt. Eine gut aufbereitete Powerpoint Präsentation lief mit den witzigsten und schönsten Bildern von ihm in China und ein Zauberer und ein Maskentänzer, der innerhalb von Sekundenbruchteilen die Masken gewechselt hat, haben zur Unterhaltung beigetragen.

Ladies' Day at Fashion Lady

2008-06-15T17:18:00.011+02:00

Eine Sache, die mir hier in China wirklich gut gefällt, ist dass man auch am Sonntag einkaufen gehen kann. Alle Geschäfte haben zu den üblichen Öffnungszeiten hier auf, also von etwa 10 - 22 Uhr. Claudia und ich haben das heute mal ausgekostet und haben unseren Ladies' Shopping Day ganz gelassen beim Starbucks gestartet, haben bisschen geratscht, einen schönen Kaffee genossen und sind dann zum ultimativen Fashion Lady gestartet. Die Einführung in dieses Frauenparadies habe ich ja schon letztes Jahr von Tina erhalten. Es befindet sich unterirdisch im Xinjiekou-Bezirk (gesprochen Tschindscheko), im Shoppingviertel Nanjings, und erstreckt sich über mehrere Etagen. In ettlichen Gängen kann man allerhand Krimskrams geringer Qualität bekommen, überwiegend Schmuck und Kleidung, aber auch Geldbörsen, Handtaschen und Schüsselanhänger. Allerdings ist der Geschmack der Chinesinnen leicht verirrt, weshalb wir auch nicht so erfolgreich waren bei unserer Pirsch. Nach schönen und qualitativ hochwertigen Sachen muss man schon richtig suchen. Macht euch selbst ein Bild, was für abgefahrene Sachen man da kaufen kann...

Oben links: Riesige Kette in Form eines Kleiderbügels mit Shirt und Rock

Oben rechts: U. a. Eistütenohrringe

Unten links: Keksohrstecker

Unten rechts: Miniventilator in Tierkopfbox, je nach Vorliebe Teddybär, Katze oder Hund

Manchmal wünscht man sich hier so ein Teil. Z. B. wenn man morgens gegen 7:30 Uhr das Haus verlässt, einen Schritt vor die Tür setzt und nach dem zehnten Schritt die Brühe zu laufen anfängt. Dann wünscht man ihn sich, wenn man 5-10 Minuten an der Bushaltestelle wartet und es nicht mehr aufhört zu laufen. Also wenn man mal keinen Fahrer hat, normalerweise profitiere ich ja vom klimatisierten FlitzerFiat. Und dann wünscht man ihn sich noch mal in der Mittagspause bei dem viertelstündigen Marsch zum Nudelhimmel, wenn man mal wieder der Kantinenhölle entgehen möchte. Aber noch bin ich nicht so abgestumpft, dass es mir nichts mehr ausmacht mit so einem Ding rumzulaufen. Obwohl ich ja mittlerweile den Kult von Hello Kitty ganz witzig finde.

First Running Sushi, then Running in the Gym

2008-06-14T23:11:00.008+02:00

Heute haben wir uns erst recht spät dazu entschließen können doch noch to the Gym (auf deutsch: zum Fitness) zu gehen. So spät, dass uns der Magen schon richtig geknurrt hat. Also dachten wir uns, wir stärken uns vorher mal lieber. Uns war nach Sushi. Und weil wir ja eigentlich Sport machen wollten, haben wir uns für Running Sushi entschlossen. Da kommt das Essen auf dem Förderband angefahren und man nimmt sich die Teller runter, die einem gefallen. Ja, Mutti, da gab's nur kalten, toten Fisch. Und Kaviar war manchmal noch mit dran, also deine Lieblingsspeisen, hehe. Ich glaube, für dich müssten sie das umgestalten. Ich habe mir überlegt, dass das an sich auch eine clevere Geschäftsidee für Bäckereien wäre. Ein Plunderteilchen hier, eine Quarktasche da, ein Stückel Apfelstrudel dort... Da wärst du bestimmt auch dabei, gell?
Also zurück zum toten Fisch. Nachdem wir stundenlang im Palio durch die Stadt gegurkt sind und uns so bisschen wie ein Hamster im Laufrad bewegt haben (Lars meinte, er wüsste wo die Sushibar ist, aber er war halt bisher nur mit dem Taxi dort und ist nie selbst gefahren ^^), fanden wir sie endlich. Ich war schon richtig unleidlich vor Hunger. Und dann durften wir auch noch so 10 Minuten anstehen, weil der Laden wirklich beliebt ist. Aber dann ging's endlich los! War sehr lecker! Den Tee gab's aus in Japan typischen Hello Kitty Tassen, was aber auch in China sehr beliebt ist. Überhaupt haben die es hier mit Comicfiguren. Erwachsene Frauen tragen vollen Ernstes und mit Stolz Hosen und Shirts wo Winnie-the-Pooh der Bär drauf ist (Grüße an Michi nach Baunach)! Ich meine, unsereins trägt sowas vielleicht mal als Gag, aber gut, ist halt China.

Abgerechnet wird danach übrigens nach Telleranzahl. Der Stapel wird durchgezählt und pro Teller zahlt man glaub ich 10 oder 20 RMB (~1 - 2 €).

Kugelrund sind wir dann zum Gym nebenan gerollt und haben das verinnerlichte wieder abgerackert. Nie wieder esse ich so viel bevor es zum Sport geht, das ist ja unmöglich! Aber auch nur, weil Lars sich den ganzen Tag nicht aufraffen kann und erst dann, wenn ich tierisch Knast schiebe, loswill. Das wird in Zukunft abgeändert. Weil es so spät war, hatten wir aber wenigstens unsere Ruhe, war kaum noch jemand dort und ich hatte von meinem Crosstrainer freien Blick auf die Stadt.

Langsam geht hier auch die Hotpot Zeit los. Das heißt, man beginnt langsam zu schwitzen auch ohne sich zu bewegen. Wie das Ganze aussieht, WENN man sich bewegt, das könnt ihr euch selbst ausmalen. Nur so viel: Nach dem Sport kann man die Klamotten getrost auswringen, trotz Klimaanlage, was auch an der steigenden Luftfeuchtigkeit liegt. Die Wäsche, die man zum Trocknen aufhängt, bleibt derzeit auch immer etwas klamm.

Und was hat das Gerenne nun eigentlich gebracht? Fast 620 kcal hab ich mir abgerackert. Zum Vergleich: Eine Ritter Sport Alpenmilch hat 536 kcal. Auf die habe ich aber hinterher brav verzichtet.

Lake view Barbecue

2008-06-12T23:59:00.001+02:00

Heute haben wir zum Barbecue inklusive Seeblick eingeladen. Da es direkt nach der Arbeit losging habe ich schon gestern den Nudelsalat vorbereitet. Katrin hat ihren immer beliebten deutschen Kartoffelsalat beigesteuert und aus der MuXuYuan DaJie kamen ein gemischter Gemüse- und ein Obstsalat. Jamie hat sich in unserer Küche verausgabt und leckere Burger vorbereitet. Dabei war er einer Fotosession ausgeliefert: JamieCuttingOnions, JamieCuttingGarlic, JamieMixingBeef, JamieFormingBurgers usw. Auch die 2 Tsingtao Biere, die sich jeder von uns erst mal auf nüchternen Magen gegönnt hat, während wir noch dies und das zubereitet haben, führten zu allerhand Rumgealber.

Lars ist auf dem Balkon in seinem T-Shirt mit Балтика-Aufdruck (Baltika, russische Biermarke, in diesem Sinne: Liebe Grüße nach Moskau!) rumgehirscht und hat dafür gesorgt, dass der von Familie Halmuschi geerbte Grill ordentlich zieht und dass nichts mehr von der Reinigungsaktion, die unsere Ayi heute auf dem Balkon gestartet hat, zu sehen war.

Nach und nach wurde dann auch aus der Küchenparty eine Balkonparty. Gut gesättigt und mit Bier bewaffnet genossen wir das endlich "klare" Wetter. Der heutige Tag ist der einzige Tag in der Woche ohne Regen, das haben wir gut getimed.
Nachdem dann die MuXuYuan DaJie Crew vorzeitig geschwächelt hat und Claudia gegen elf ganz gegen die bayerische Natur ihr Bierchen stehen lassen musste, um mit den Jungs die Heimfahrt anzutreten, waren's der European Schinosen nur noch drei... Lars und Jamie haben noch über Apple Produkte und SNC Probleme gefachsimpelt bis sich auch die Party auflöste!

Ein schöner, gemütlicher Abend war's! Danke fürs Kommen, müssen wir unbedingt mal wieder machen!

My lovely Mister Singing Club!

2008-06-06T19:45:00.000+02:00

Hallo meine lieben Blogleser,

how goes it, how stands it? Seit heute ist Mister Happy Nature Jamie, der einzige einsame Engländer unter uns Deutschen wieder zurück in China. Damit er sich schnell wieder an unser German-English gewöhnt, habe ich ein Genglish Dictionary erstellt. If you only understand railway station könnt ihr gern hier mal reinschauen, maybe then goes you a light open.

On again see!

Eure Jasmin

disGusting dePartment

2008-06-05T19:30:00.000+02:00

Heute habe ich mal meine Praktikantenkollegin Claudia bei GP (Global Procurement = Einkauf) besucht. Jedoch hat GP seitdem für mich noch eine weitere Bedeutung, und zwar disGusting dePartment - Ekelabteilung! Claudia wird von ihren Kolleginnen täglich mit tollen Leckereien verköstigt. Und ihr dürft euch sicher sein, dass ich einige davon exportieren werde, damit ihr auch was davon habt. Da wären z. B. Fleischbonbons, besonders nett, weil man sowas in dem bunt eingewickelten Papier nicht erwartet und einen keiner warnt. Davon bin ich bisher aber noch verschont geblieben. Ich durfte dafür mal vom kandierten Cuttlefish (Tintenfisch) probieren. Boah ist das ein Sauzeug! Erst klebrig süß, dann fischig und dann gescheit scharf. Das ist vielleicht eine Kombination, wie man nur auf sowas kommen kann... Vom fischigen Nachgeschmack hat man dann auch noch für mindestens vier Stunden was. Bäh!

Auch ist die Geräuschkulisse in ihrer Abteilung einzigartig. Dort sind fast nur Weiber - ständig am rumgackern und rumrotzen. Gut, ich sage mir ja immer, die chinesische Kultur hat eben eine andere Definition von ekelig, die finden es auch ekelig wenn ich mal schön in mein TASCHENtuch tröte und es mir anschließend in die HosenTASCHE stecke (ist klar, wäre es kein TASCHENtuch geworden, aber wie ich schon sagte, andere Kultur...). Seitdem ich das weiß, wandert bei mir jedes benutzte Tempo straight into the Mülleimer, ich bin ja in China zu Gast. Das darf Lars allerdings nicht wissen, er trauert um jedes seiner weggeworfenen Tempos.

Zurück zur Ekelabteilung - also was die dort veranstalten... Mir hat schon gereicht, was ich dort gehört und gesehen hab. Da hört man quasi, dass der Frosch noch lebt und wie er davon hüpft. Aber da muss es noch verrückter zugehen. Die Gute, der Claudia gegenüber sitzt rollt in regelmäßigen Abständen mit ihrem Stuhl zurück, nimmt den Papierkorb zwischen die Beine und rotzt gepflegt da rein. Das alles war für mich Anlass mal in LEO nachzuschauen, also hier Lektion 1 Chinesisch:

Zhen exin! - Is' ja ekelig!

So kann man auch chinesisch lernen.

I, ar, san!

2008-06-03T20:42:00.008+02:00

Da unser TE Division Manager Ingolf uns bald verlässt um seinen neuen Job in Kroatien anzutreten, wurde die gesamte Abteilung heute zum Gruppenbild zusammengetrommelt.

Und dann hieß es: "I, ar, san!" (Eins, zwei, drei), das hört man immer wenn Chinesen Fotos knipsen.

Ich habe mal im Bild die jenigen markiert, mit denen ich am meisten zu tun habe. Ms. Cheng Ming Ming (ihr englischer Name ist Cassy) ist die Abteilungssekräterin und gute Seele. Sie hilft mir immer weiter, wenn es etwas zu organisieren gibt. Sei es auf chinesisch unsere Adresse aufzuschreiben, damit auch unsere deutschen Kollegen mit dem Taxi zu uns finden oder gewisse Besorgungen wie Tigerbalsam zu erleichtern.

Mit Ms. Zhang Jing Jing (hat sich den englischen Namen Echo gegeben, was bei unseren Engländern jedoch Stirnrunzeln verursacht) und Mr. Du Fu Jia habe ich an Drive-Projekten zusammen gearbeitet.

Seit kurzem arbeite ich mit Mr. Perschewski, Mr. Guo Huan Hai, Mr. Xie Hui und Mr. Hong Tao Yi an einem Projekt bezüglich In-Circuit Test.

Hangzhou - ein herrliches Fleckchen

2008-06-02T19:08:00.017+02:00

Ein chinesisches Sprichwort lautet: "Im Himmel gibt es das Paradies, auf Erden gibt es Suzhou und Hangzhou". Und warum man das sagt ist auch für uns nachvollziehbar. Hangzhou ist die erste Stadt in China, in der man erleben kann, dass auch Chinesen das Leben genießen können. Alles ist einen Tick entspannter und gelassener, es ist sogar üblich am West Lake zu flanieren. Hier fühlten wir uns richtig wohl!

Samstagmorgen haben wir uns zu acht (Stephan & Kristin, Claudia, Andrea, Wolf, Stefan, Lars und ich) auf die vierstündige Busfahrt in diese schöne Stadt begeben. Um die Mittagszeit kamen wir an und hatten das erste Mal einen Taxifahrer, der auch englisch sprach. Das liegt wohl daran, dass diese Stadt für den internationalen Tourismus sehr bedeutend ist. Dann haben wir in Ruhe unsere Zimmer bezogen. Wir hatten wieder mal ein abenteuerliches Hotel. An sich gar nicht mal schlecht, aber es hinterlässt schon einen Eindruck, wenn auf dem Nachttischschränkchen die Kondome liegen und auch für den Preis von 20 RMB ein frisches Höschen im Zimmer zur Verfügung steht. Keine Ahnung, ob das ein einschlägiges Hotel war, aber ihr wisst ja... Im Himmel Paradies und auf Erden Hangzhou ;-). Weiterhin fanden wir etwas seltsam, dass das Bad nur mit Glaswänden vom Rest des Raumes abgegrenzt war. Also mir und Lars hat das jetzt nicht so viel ausgemacht. Bei Wolf & Stefan und Andrea & Claudia wird das eventuell etwas anders gewesen sein. Zumal sich bei den ersten beiden die Tür nicht mal verschließen ließ. Da geht das Geschäft doch gleich dreimal so gut!

Nun also auf zur entspannten Besichtigungstour. Wir haben uns Fahrräder geliehen und sind voll guter Laune ein schönes Stück um den See gecruised. Lars hat es allerdings etwas übertrieben und in seinen roten Flitzer ein bisschen zu fest reingetreten, so dass die Kette raussprang und sich das Ganze dann in der Folge mehrmals wiederholte.

Dann haben wir uns entschlossen die Yuefei Mu Pagode zu besteigen, um aus der Vogelperspektive den Xi Hu (= West See) zu überblicken. Besteigen - dachten wir! Aber man hat dort eine ganz exklusive und natürlich voll in die Szenerie integrierte ROLLTREPPE eingebaut. Ja, genau! In der Pagode selber sind wir Fahrstuhl gefahren. Für Lars auf jedenfall das Richtige, hehe. Der Ausblick oben ist wunderschön, wenn auch kontrastreich. Der See, teilweise mit Seerosen bedeckt, mehrere Pagoden am Ufer und am anderen Ende die Skyline der Stadt.

Gegen Abend haben wir unsere Flitzer wieder abgegeben und haben uns mit unserer chinesischen Kollegin Sammy, die an diesem Wochenende auch mit ihrem Freund Andreas zusammen Hangzhou besucht hat, getroffen. Sie hatte einen Tipp, wo man gut chinensisch essen gehen kann. Auf zu Grandma's Kitchen. Mr. Fish ließ es sich nicht nehmen gegrillte Raupen zu bestellen. Allerdings fand das Sammy anscheinend widerlicher als wir. Probiert hab ich es - ist halb so schlimm, es lebt ja nicht mehr. Aber ich müsste es nicht unbedingt wieder haben. Und wenn man Huhn bestellt, bekommt man das auch, und zwar alles davon. Vom Schnabel bis zur Kralle.

Nachdem wir uns noch ein Bierchen als Absacker auf der Terrasse einer Bar genehmigt haben und sogar mit Rasseln zur aktiven musikalischen Gestaltung beitragen und die Band begleiten durften, sind wir zurück zu unserem Hotel geschlendert.

Am nächsten Morgen haben wir ein aufbauendes Frühstück bei Starbucks genossen und uns anschließend mit Stephan und Kristin, welche in einem anderen, luxeriöseren Hotel genächtigt haben, bei der Apotheke Huquingyu Tang getroffen. Dieses Anwesen schlicht "Apotheke" zu nennen ist allerdings tiefgestapelt. Hier findet man nicht nur einen Verkaufsraum, in dem vor den Augen der Besucher die Arzneien nach Rezept individuell gemischt werden, sondern fast schon einen Palast. Ein mehrhöfiger Bau mit vergoldeten Holzschnitzereien, Innenhöfe, in denen Heilpflanzen wachsen und ein angeschlossenes Apothekenmuseum sprechen für sich. Dieser Ort hat mich wirklich beeindruckt. Das ist China. Das ist, was ich mir darunter vorstelle und viel zu selten erlebe. Die Gerüche, die Ruhe. Ein Traum.

Ausgeglichen und voller innerer Ruhe sind wir am Nachmittag wieder Richtung Nanjing aufgebrochen, zurück in den Trubel. Vielleicht fahren Lars und ich mal wieder mit dem Auto hin, eine weitere Reise ist Hangzhou sicher wert, da wir lang nicht alles erkunden konnten und diese Stadt ein herrliches Fleckchen zur Erholung ist.

Tag oder Nacht?

2008-05-27T20:36:00.002+02:00

Nun beginnt langsam die Regenzeit. Aber was wir heute erlebt haben ist einfach unglaublich! Während wir in der Kantine Mittag gegessen haben, wurde es plötzlich dunkler und dunkler und dunkler... Dann ging langsam das Straßenlicht an. Und auf einmal war es ungelogen so dunkel als wäre es 12 Uhr nachts und nicht 12 Uhr mittags. Sowas hat noch keiner von uns erlebt, nicht mal die Chinesen. Wir dachten schon das schlimmste, weil es auch so leicht angekokelt roch. Man hätte vermuten können, dass da irgendwas in einer Fabrik hochgegangen ist. Mir war schon leicht mulmig, weil der Regen auch nicht so stark war, dass ein Gewitter die Umstände gerechtfertigt hätte. Aber es dauerte vielleicht eine Viertelstunde und dann wurde es heller. Der leicht angeschmorte Geruch kam wohl von den Feldern, welche die Bauern derzeit abbrennen und dass es so dunkel wurde, lag höchstwahrscheinlich daran, dass die dichten Gewitterwolken mal den ganzen Dreck in der Luft kompromiert nach unten gedrückt haben.

Shippering down the Yangtse

2008-05-05T23:00:00.002+02:00

Stellt euch vor, ihr fliegt in die größte Stadt der Welt und wisst nichts davon. Das gibt es nicht? So ging es uns aber als wir zum Ausgangspunkt unserer Yangtse-Kreuzfahrt nach Chongqing geflogen sind. Noch nie davon gehört? Wir auch nicht. Dennoch ist die Stadt mit 32 Mio. Einwohnern die größte Stadt der Welt. Dazu muss man allerdings erwähnen, dass dies erst nach der Eingemeindung 1997, die verhältnismäßig einer Eingemeindung Österreichs in Wien gleicht, der Fall ist.
Am Flughafen wurden wir von Frau Huang (Frau Gelb) abgeholt. Für uns alle war es plötzlich sehr ungewohnt, dass eine Chinesin mit uns deutsch sprach. Intuitiv wollte man immer in Englisch Konversation betreiben. Seltsam, wie schnell man sich daran gewöhnt und wie schwer es ist, das wieder abzustellen.
Ihre Fahrerin brachte uns zu einer Pagode auf einem Berg, von wo aus man einen Überblick über die dunstige Stadt hatte. Aufgrund der vielen Berge ist sie auch bekannt als die Stadt ohne Fahrräder, sehr untypisch in China. Es war der erste Tag, an dem man richtig spüren konnte, dass jetzt die Hitze kommt.

Weiter ging es in ein Gebäude, in dem man den Yangtse entlang des Staudammprojekts ablaufen konnte, dessen Verlauf ein Künstler an die Wand gemalt hatte. Es macht einen sprachlos, die Verhältnisse des alten Wasserstandes zum baldigen im Jahr 2009 zu sehen und noch viel mehr, wie viele Menschen umgesiedelt werden mussten, knapp 2 Millionen (!!!) werden einfach so aus der Heimat entwurzelt. Uns wurde gesagt, die älteren Menschen, überwiegend Bauern, welche auf das ertragreiche Schwemmland am Ufer des Yangtsekiang verzichten und in die höherliegenden Gebiete ziehen müssen, sehen dies natürlich mit Wehmut, doch viele Junge begreifen dies als Chance, da sie häufig in die großen Städte gehen dürfen und die Möglichkeit eines besseren Lebens erwarten.
Nicht nur Heimat wird dort geflutet, auch Sehenswürdigkeiten müssen entweder höher ziehen oder verschwinden gar ganz im Staudamm. Was da an kulturellem Erbe verlorengeht ist nicht in Worte zu fassen. Dennoch, begründet wird der Bau mit den 3 folgenden Vorteilen: Hochwasserschutz, Energieerzeugung und Verbesserung der Schifffahrt.

Nach dieser Besichtigung ging es zum Abendessen in ein Hot-Pot-Restaurant, in dem uns die Spezialität der Stadt aufgetragen wurde: Feuertopf. Das Ganze funktioniert so ähnlich wie Fondue. In der Mitte steht ein Topf in dessen Mitte wiederum ein Töpfchen mit superscharfe Soße köchelt, außenrum ist milde Soße. Man sucht sich nun also aus, was man mag: verschiedenes Fleisch, Fisch, Gemüse, Gebäck... Und dann hat man die Wahl es in den Hot-Pot oder Smooth-Pot zu schmeißen. Unser Feuertopf sollte laut Aussage von Frau Gelb nicht annähernd so spicy sein, wie der, den die Einheimischen essen. Er war schon sauscharf, dennoch kam ich ganz gut damit zurecht, nur irgendein Gewürz darin hat mir gar nicht gemundet, sodass ich mich überwiegend am Smooth-Pot bedient habe.
Gesättigt wurden wir zur Schiffsanlegestelle gebracht, zu der man die letzten Meter nach unten mit der Seilbahn zurücklegt. Hier hat uns Frau Gelb dann verlassen und uns an unseren „prächtigen“ Ben übergeben, der für uns deutschen Gäste an Board verantwortlich war und dessen Lieblingswort, ihr werdet es ahnen, „prächtig“ war.

So haben wir uns erst mal auf unseren Kabinen eingeschüttelt. Preis-Leistung war ok, alles sauber, angemessen eingerichtet und keinen Motorenlärm. Das war also schon mal prächtig. Die Jungs von TUI haben mit ihrem Kreuzfahrtbegleitmäppchen sogar ein bisschen Humor beigesteuert. In dem stand sinngemäß geschrieben, dass sie das ganze Schiff gechartert haben, um größtmöglichen Einfluss auf Wartung, Service, Ausstattung etc. zu haben. Auf Deutsch gesagt: Was man hier vorfindet, ist Maximum. Sie haben alles rausgeholt. Mehr geht nicht.

Die erste Nacht haben wir noch im Hafen von Chongqing verbracht. Erst am nächsten Tag um 8 Uhr legte das Schiff ab. Auf ging’s zur 663 km langen Kreuzfahrt. Vorher wurden wir wie jeden Morgen mit Klingklongklimbim-Musik geweckt, und dann von Ben gebeten in den Frühstücksraum zu kommen, alles durch die Lautsprecher. Man fühlt sich ein bisschen wie bei Big Brother *g*. Wir wurden auch immer gestaffelt aufgerufen, die Ausländer immer zuerst, weil die Chinesen immer gleich das ganze Buffet leer putzen. Is’ ja bezahlt.
Unsere Tischnachbarn, ein Ehepaar aus Peking, er ist auf der deutschen Botschaft, und das Ehepaar K. aus H. (über die gibt’s mehr zu erzählen, ich muss ihre Anonymität wahren) haben nicht schlecht gestaunt, als Lars das Nutella-Glas ausgepackt hat, man kann ja nie wissen. Es hat sich jedenfalls gelohnt. Nach der Reise war nach der intensiven Nutzung durch 6 Leute vielleicht noch ein Viertel übrig.
Erste Anlegestelle und Ausflugsort sollte die Geisterstadt Fengdu sein, deren Sehenswürdigkeiten schon weiter nach oben verlegt wurden und die nächstes Jahr nur noch eine Insel sein wird. Um nach oben zu gelangen kann man entweder die Seilbahn benutzen oder zu Fuß hochlaufen. Nach unserem Huangshan-Erlebnis war das allerdings ein Witz. Ich war fast ein wenig unzufrieden, als wir schon oben waren.
Unser Local Guide, eine junge Dame, testete nun unsere Entscheidungsfreudigkeit: Willst du mit deinem jetzigen Partner auch im nächsten Leben zusammen sein? Ja? Dann Hand in Hand und mit exakt 9 Schritten über die Brücke laufen. Willst du im nächsten Leben lieber ein Mann oder eine Frau sein? Dann entweder jeweils mit dem linken oder rechten Fuß zuerst über die Schwelle steigen. Vorsicht! Man beachte die vorangegangene Wahl! Wir wurden zwar nicht gewarnt, aber konsequenterweise entscheidet man jetzt also auch, ob man selbst und der Partner im nächsten Leben homosexuell wird oder nicht. Mehrere solcher Aufgaben folgten, bei der letzten entscheidet man mit der Wahl des Überquerens der linken oder rechten Brücke darüber, ob man im nächsten Leben lieber reich oder gesund sein will.
Am Abend fand das Captain’s Welcome Banquet statt. Das war ein Spaß! Zumindest für uns. Beim Ehepaar K. aus H., gekleidet in Dior, Aigner, Armani, whatever, sie aufgetakelt bis zum Geht-nicht-mehr, sah es wohl etwas anders aus. Bevor die Speisen aufgetragen wurden, spitzte Frau K. ihren Mund und verkündete in übertriebenem Hochdeutsch, wie immer wenn sie etwas mitzuteilen hatte, sie habe gestern schon das Essen mit Stäbchen geübt.
Aha, na das ist doch schön für sie. Let’s get ready to rumble!
Das Essen kam und wurde in der typischen chinesischen Manier auf die drehbare Glasplatte gestellt. Wir sechs aus Nanjing, Christina mal mit eingeschlossen, sie war ja auch schon ganz gut geübt, haben die Gerichte gescannt (es wiederholt sich ja doch vieles), hatten schnell entschieden, was das Beste ist und haben uns mit raffinierter Chopsticktechnik ungebremst darauf gestürzt. Auch die beiden aus Peking waren ja alles andere als unerfahren und so musste sich Familie K. aus H. mit dem Rest begnügen. Die beiden Gesichter zu beobachten war schon ziemlich lustig. Die wussten nicht so richtig wie ihnen geschah. Viel mehr als Reis und ein bisschen Gemüse war für die wohl nicht drin.

Gesammelte Zitate von Frau K.:

„Tofu? Das ist so synthetisches Zeug aus Eiweiß.“ (Anmerkung: Tofu ist eine Art gepresster Quark aus Sojabohnen-Teig)

„Ich bin so froh, wenn ich wieder zu Hause bin. Ich hab Heimweh.“ (Anmerkung von Claudia: Was die hat ist nicht Heimweh, sondern Hunger.“)

Herr K.: „Du bist es eben nicht gewöhnt, so zeitig und auf diese Art geweckt zu werden.“
Frau K. „Ich bin es überhaupt nicht gewöhnt geweckt zu werden.“ (Anmerkung: Alles klar...)

Frau K.: „Können die Chinesen eigentlich mit ihren Handys auch aus China raus telefonieren?“ (Antwort: Nein, das dürfen sie nicht, damit keine internationalen Geschäftsbeziehungen entstehen und sie keine Dior-Produkte „Made in China“ tragen muss.)

Frau K. am letzten Abend der Kreuzfahrt: „Ach sie wohnen alle in China? Sie sind also alle Chinesen? Also wir sind übrigens Familie K***** aus H*******.“ (Anmerkung: Alter Schalter, jeden Tag fragt sie lustige Sachen und wir alle geben Antworten aus unserem Erfahrungsschatz und heute merkt sie, dass wir alle in China leben...)

Abends saßen wir noch ein wenig in der Bar und haben ein paar Bier getrunken. Gerade als wegen des Unterhaltungsprogramms das Licht gedimmt wurde, sollte Mr. Hassa die Unterschrift leisten, dass die Getränke aufs Zimmer geschrieben werden: "Oh, sorry, I can't sign now, it is dark." Und wir sagen nur, pass auf, das wär's jetzt, wenn die 'ne Taschenlampe hat. Und plötzlich zückt das Mädchen echt eine Taschenlampe! Wir konnten nicht mehr vor Lachen, wie man auch an Stefans Gesichtsausdruck sieht. Die sind echt auf alles vorbereitet.

Am nächsten Morgen hieß es noch zeitiger aufstehen als sonst: schon 6 Uhr wurden wir geweckt, weil wir um 7:30 Uhr zur „Shore Excursion to the White Emperor Town“ („Küstenausflug zur Stadt des Weißen Kaisers“) bereitstehen mussten. Was wir uns dort angeschaut haben, weiß ich schon gar nicht mehr genau. Ich weiß nur noch, dass das die „Maybe later City“ war. Direkt bei Landgang wird man von den vielen Verkaufwilligen mit Sprüchen wie „Maybe later“ oder sogar „Maybe later, later cheaper“ belagert. Wir sind uns nicht ganz schlüssig, ob sie selber verstanden haben, was sie da sagten, oder ob sie nur nachgeplappert haben, was etliche Touristen zu ihnen gesagt haben.
Außerdem haben wir heute 2 der 3 Schluchten durchquert. Zuerst die mit 8 km kürzeste und schmalste Qutang-Schlucht. Die Berge zu beiden Seiten sind bis zu 1200 m hoch. Am Nachmittag sind wir durch die Wu-Schlucht gefahren, welche 12 wolkenverhangene Bergespitzen hat. Eine davon ist der Feengipfel (Goddess Peak), welcher laut Legenden die Flussschiffer vor 12 Drachen beschützt hat.

Dann ging es weiter zum nächsten Ausflug zu einer kleineren Schlucht, die nur mit einem kleineren Schiff zugänglich ist. Dort konnten wir die 2000 Jahre alten hängenden Särge sehen und sind dann in die kleineren Erbsenschotenboote umgestiegen. Da es aber nun immer heftiger regnete und die Gefahrt stieg, dass sich Steine lösten und auf uns herabfielen, wurden wir von den Bootsmännern nicht den Fluss hinaufgezogen, sondern kehrten zurück und bekamen ein etwas anderes Kulturprogramm mit chinesischen Gesängen. In unseren 100 % wasserdurchlässigen Ganzkörperkondomen haben wir uns trotzdem gefallen.
Am Abend haben Lars und ich uns noch eine schöne Massage gegönnt, Lars von einer Frau und ich von einem Mann. Die beiden ließen sich aber nicht davon überzeugen, dass sie zwischen uns nicht den Vorhang zuziehen müssen. Danach sind wir ganz entspannt noch mal raus aufs Deck und haben beobachtet, wie wir ins Schiffshebewerk des Drei-Schluchten-Damms eingefahren sind. Momentan sind erst vier Stufen aktiv. Wenn nächstes Jahr alles fertig ist, werden es fünf Stufen sein.

Am nächsten Tag haben wir den Staudamm aus der Vogelperspektive und das dazugehörige Museum besichtigt. Das Ding ist schon der Wahnsinn, auch wenn Lars meinte, er habe sich das alles noch größer und noch wuchtiger vorgestellt.

Hier ein paar ausgewählte Fakten:
Staudammlänge: 2310 m
Höhe des Staudamms: 185 m
Höchstes Stauziel: 180,4 m
Normaler Wasserpegel: 175 m
Wasserlinie: 65 m über der bisherigen Wasserlinie
Stauseelänge: 663 km
Nennleistung: 18,2 Gigawatt
Anzahl der Turbinen: 26
Überflutete Städte: 13
Überflutete Fabriken: 657
Umzusiedelnde Personen: ca. 1,3 bis 2 Millionen

Ich denke das ist genug!

Am letzten Tag unserer Kreuzfahrt hatten wir absolut sonniges Wetter. Doch durch den Wind habe ich nicht bemerkt, wie ich mich langsam verbrannt habe. Auf dem Weg zum Endziel Yichang haben wir die früher sehr gefährliche Xiling-Schlucht durchfahren. Sie ist bekannt für ihre engen, steilen Felsen und ihre wirbelnden Stromschnellen.
Spannende, interessante, erholsame 4 Tage lagen hinter uns und nach der Landung in Yichang wurde uns noch die Besichtigung des Chinesischen Störmuseums zuteil *gähn*. Keine Ahnung, wie wir die gewonnen haben. Vielleicht wegen Mr. Fish? Unser Reiseorganisator Felix, bei dem immer alles geklappt hat, scheint gedacht zu haben, dass uns das wohl interessieren muss… Nach dem Mittagessen in einem guten Chinesischen Restaurant, wurden wir noch am Flughafen abgeliefert und es ging zurück nach Shanghai, da es von hier aus keine Direktflüge nach Nanjing gibt.
Aufgrund von einigem Hin und Her bezüglich der Rückreise von Shanghai nach Nanjing bevor unsere Reise überhaupt losging, hatten wir am Ende weder Zugtickets noch Bustickets. Unser Local Guide in Shanghai hat uns da auch nicht wirklich weiterhelfen können. Alle Schnellzüge waren wegen der Feiertagsreisenden ausgebucht und so bekamen wir nur noch Karten für einen normalen T-Zug, der aber über 3 Stunden nach Nanjing braucht und auch noch später losfährt. Wir alle waren aber wahnsinnig geschafft und wollten nur noch auf dem schnellsten Wege heim.
Nun folgt eine kleine Lektion im Austricksen der Chinesischen Bahn. Erst mal haben wir uns vor der Wartehalle des nächsten Schnellzugs nach Nanjing postiert. Man wird ja, wie schon mal beschrieben, nur mit dem richtigen Ticket in die zugehörige Wartehalle gelassen, Kontrolle ist alles! Lars meinte, wir müssten nur warten, bis die nette Dame hinten eine Tür zu den Gleisen aufmachen muss und wir damit vorne unkontrolliert rein können. Pustekuchen… Erst stand da eine, dann zwei, am Ende waren es drei Damen! Unmöglich dort durchzukommen. Also versuchten wir es mit Plan B. Wir sind in unsere Wartehalle gegangen und haben abgecheckt, dass wir tatsächlich noch auf das D-Zug-Gleis kommen würden, wenn die unser Gate nur rechtzeitig aufmachen (meistens ca. 15-20 Minuten vor Abfahrt) und wir nach der Glastür links und nicht rechts abbiegen. Ok, noch 3 Minuten bis zur Abfahrt des D-Zugs und unser Gate wird geöffnet. I, ar, san (eins, zwei, drei), RENNEN! Ich hatte schon befürchtet, dass die uns zurückpfeifen, wenn wir falsch laufen, aber es hat wohl keinen interessiert. Gerade noch rechtzeitig haben wir uns in den Zug gequetscht und sind mit unseren falschen Tickets auf den Stehplätzen mitgefahren. Wir mussten dann bei der Kontrolle nur noch den Differenzbetrag zahlen und in der nächsten Station sind dann auch so viele ausgestiegen, dass wir alle Sitzplätze hatten.
Fazit unserer Yangtse-Kreuzfahrt. Wieder ein unvergessliches Erlebnis.

Farewell Weekend

2008-04-27T17:31:00.008+02:00

Freitagabend haben wir Jamies vorerst letzte Partynight in Nanjing gefeiert. Abgesehen von unserem Stammkreis waren auch Carl, Susanne und Mr. Chen dabei. Wir haben lecker Teppanyaki gegessen, Sake gesüffelt und nach chinesischer Geschäftsmanier auch brav jeder einzeln mit Jamie gambed, damit er auch ja richtig angeschüsselt wurde. Er hat zwar versucht abzulehnen, aber sein Widerstand schien uns nicht groß genug. Wir kennen ja das Klischee über Engländer... Entsprechend war auch das Abschiedsgeschenk eine Flasche Bei You. Na denn mal Gambe! Weiter ging's dann in der Castle Bar. Lars und ich haben noch vor dem Totalabsturz die Kurve bekommen und sind zwischen 2 und 3 Uhr morgens heimgefahren. Irgendwie bin ich dann beim 3. Gate aufgewacht und hab Lars gefragt, ob wir zu weit gefahren sind. Lars: "Was, was? Ich bin eingeschlafen, wo sind wir denn...? *guck & grübel*... Stoopp!" Na gut, mussten wir halt noch ein Gate zurücklaufen.

Am Tag darauf haben wir erfahren, dass sich die gleiche Szene in ähnlicher Ausführung in zwei weiteren Taxis unserer Mistreiter ein paar Stunden später abspielte. Welch eine Überraschung. War wirklich ein sehr lustiger Abend.

Samstagmorgen ging's dann unausgeschlafen nach Shanghai. Macht ja nix, wozu gibt es Zugfahrten, da kann man ja noch bisschen rumschnarchen.
Die ersten Eindrücke von Shanghai habe ich ja schon letztes Jahr verarbeitet. Dieses Mal haben wir uns aber nicht die Stadt bei Tageslicht vom Pearl Tower aus angeschaut, sondern sind abends in den fünfthöchsten Wolkenkratzer der Welt, den Jin Mao Tower gegangen. Mit 3 verschiedenen Aufzügen fährt man in 340 m Höhe. Durchschnittlich fährt man mit 9 m/s innerhalb von 46 Sekunden zum Aussichtsdeck. Die unteren 50 Stockwerke werden als Büroräume genutzt. Zwischen 50. und 87. Stock befindet sich das Grand Hyatt Hotel. Dieser einmalige Blick in die Tiefe entspricht "nur" den 37 Stockwerken des Hotels! Wahnsinn! Wow! Heftig...

Dann überwindet man die letzten Stufen ins 88. Stockwerk per pedes und genießt die grandiose Aussicht auf die blinkende und funkelnde Stadt in der edlen und wahnsinnig teuren Lounge "Cloud No. 9". Muss man mal gesehen haben. Nachdem ich nun beides gesehen habe: Wenn man nur eine Wahl hat, dann Jin Mao Tower!

Beim relaxten Sonntagsfrühstück im Element Fresh (Tausend Dank für den Tipp, Tina!!!) haben wir die ausgewogenen europäischen Speisen, die Sonne, den fast smogfreien Himmel, die Ruhe und die saubere und stylische Toilette genossen und alle waren einfach nur happy.

Auf dem Rückweg Richtung Bahnhof haben wir was Tolles gesehen. Ganz viele Menschen wuselten durch einen Park und hängten Zettelchen mit Wäscheklammern an Bäume und Büsche. Was ist denn da los?!
Das war eine Partnerschaftsbörse! Dort trafen sich alle, die bisher noch keinen abgekriegt haben oder wieder jemanden abkriegen wollen, überwiegend mittleren bis höheren Alters.
Ich meine, who needs heute schon Internet in Shanghai, gibt ja Parks, und Zettelchen, und Wäscheklammern... Das ist ja vielleicht ein Tipp für all euch unfreiwilligen Singles da draußen *zwinker*

Also Bye Bye for now, Jamie! Looking forward to see you again back in Nanjing in June!

Hawaiihemd und Jingle Bells

2008-04-21T22:20:00.000+02:00

Nachdem wir uns am Mittwochabend direkt nach der Arbeit noch mal in der Kantine gestärkt haben, ging es mit zwei Company-Bussen los zum Flughafen. Das Company Outing verschafft uns 4 Tage auf der sonnigen Ferieninsel Hainan, dem Bali Chinas. Auf unserem Trip in die Berge letztes Wochenende habe ich mich richtig gescheit erkältet. Durchgeschwitzt stehenbleiben, um den Puls zu normalisieren führt eben zur Abkühlung und gegebenenfalls wie bei mir zu einer Erkältung. Deswegen bin ich auch direkt nach der Ankunft in unserem 5 volle Sterne Hotel geschafft ins Bett gefallen, während die anderen noch den beginnenden Urlaub mit ein paar Bierchen zelebriert haben.

Am darauffolgenden Tag hat sich mein gesundheitlicher Zustand Stunde um Stunde verbessert. Die vorallem saubere Meerluft hat mir richtig gut getan. Bei unserem Ausflug to the "End of Heaven" haben wir uns eine Kokosnuss ausschlürfend über die im Partner-Hawaii-Look herumlaufenden Chinesen amüsiert, aber das Lachen sollte uns noch vergehen.

Am Abend brachte es unser Reiseveranstalter tatsächlich fertig auch für unsere Gruppe diese hervorglänzenden, ganzkörperverstümmelnden Anzüge auszuteilen. Das charmante an diesen Dingern ist nicht mal das penetrante Jucken auf der Haut, und auch nicht der augenreizende Aufdruck, sondern dass man die Größe sichtbar außen an der Kleidung angebracht hat. Da es eh jeder lesen konnte, kann ich's ja hier auch schreiben: in China trage ich XXXXL. Also mit meinem Hinweis in Richtung Rainer Calmund in meinem letzen Posting war ich ja schon auf der richtigen Spur. Balsam für die Seele...

Unser Welcome Dinner direkt hinter der Strandpromenade unter freiem Himmel begann mit einer Schlägerei irgendwelcher Möchtegernrambos. Nur gut, dass gleich einige Polizisten zur Stelle waren, die das Rechtliche geklärt haben. Als wir so gut wie fertig waren mit dem Essen, lag der Geschädigte immer noch an der gleichen Stelle und rührte sich nicht. Hauptsache es wurde alles protokolliert.

Weiter ging es mit dem Unterhaltungsprogramm. Abwechselnd traten einige engagierte Künstler auf, Mitarbeiter von SNC sangen (freiwillig!) Lieder, deutsche Kollegen dachten sich belustigende Partyspiele aus, die kein Chinese so richtig verstanden hat und es fand eine Verlosung statt, bei der ich tatsächlich eine Saftpresse gewonnen hab.

Das Highlight dieses Abends hat mich fast vor Lachen umgebracht. Da kommt echt ein "Künstler" mit einem Blatt (vom Baum) im Mund auf die Bühne und fietschelt irgendwas chinesisches daher. Als ich fast keine Luft mehr gekriegt hab, teilt dieser Scherzkeks an alle solche Blätter aus, quietscht dabei Jingle Bells und fordert uns auf mit einzustimmen.

Jetzt stellt euch mal vor, wie ihr reagieren würdet, wenn Mitte April jemand zu euch kommt und unter Palmen auf 'nem Blatt Jingle Bells spielt. Ja, genau, es war etwas surreal.

Der darauffolgende Tag begann mit einem Strandspaziergang, bei dem wir das merkwürdige Verhalten chinesischer Großstädter, die das erste Mal am Strand sind, beobachten konnten. Erst mal wollten sie sich alle mit uns fotografieren lassen. Ich weiß nicht wie oft wir angesprochen wurden, wir haben bestimmt 5 oder 6 Gruppenbilder auf unserer Reise mit aufgeregten Chinesen gemacht.

Strandurlaub genießen auf chinesisch sieht so aus: Im Normalfall lässt sich die Frau ein bisschen das Wasser um die Knöchel spülen und post mit Schirm während der Mann die Fotos davon macht. Wenn jemand ins Wasser geht, dann entweder erwachsene Chinesen mit Schwimmringen (Variation: Schwimmring mit Tierchen dran), maximal hüfttief oder die ettlichen Russen, von denen Sanya lebt. Jedes Magazin ist auch russisch angeschrieben. Lars hat unser Eis auf russisch bestellt und auch ein kühles Baltika Bierchen reingelassen.

Die Busfahrten waren auch interessant. Um mal den Sitzabstand zu beschreiben: Die Lehne vor mir hätte sich etwa 10 cm über meinem Knie befunden, wenn ich mich nicht irgendwie schief reingequätscht hätte, und das ist nicht übertrieben. Außerdem hat der chinesische Reiseleiter ohne Punkt und Komma Rhabarber gelabert. Was anderes hab ich auch nicht verstanden. Nur Rhabarber. Wei, ni hau. Hade, hade, hade. Niggeeee... Xiexie, zai dien! Ist leider alles, was ich verstehe. (Hallo, guten Tag. Richtig, richtig, richtig. Ääääh... Danke, tschüss!)

Mittags gingen wir in ein stinkiges 4 Sterne Restaurant, in dem ich nur das gegessen habe, wo ich hohe Magen-Darm-Verträglichkeit vermutet habe, d. h. überwiegend Reis. Wie sich später rausstellte, hat sich dort ein Mitreisender unserer Gruppe eine Seafood-Vergiftung geholt und wurde im Krankenhaus mit Infusionen wieder aufgepeppelt. Überrascht hat's mich nicht.

Am Abend stand Barbecue auf dem Programm. War richtig lecker. Man kann sich frisch das raussuchen und zusammenstellen, was einem beliebt, macht eine Klammer mit Nummer an den Teller und holt sich nach 10 min das fertig Gegrillte wieder ab. Schöne Idee.

Als wir am nächsten Tag Mittag wieder in dem 4 Sterne Stinkerestaurant "versorgt" werden sollten, hat sich der gesamte Bus geweigert auszusteigen. Infolge der Anordnung von ganz oben wurden wir in die Innenstadt von Sanya gekarrt und haben uns dort auf KFC und Maidanlo (McDonald's) aufgeteilt. Ich hätte nicht gedacht, dass ich das mal sag: Aber da weiß ich wenigstens, dass ich was Gesundes bekomme. Wenn man das allerdings in diesem Zusammenhang sieht, ist echt was Wahres dran.

Unseren Hainan-Aufenthalt schlossen wir mit einem Ausflug auf West-Island ab. Ein wenig verärgert über die lückenhafte Kommunikation mit uns Deutschen, die zur Folge hatte, dass wir nicht auf einen Strandtag eingestellt waren und unsere Badekleidung im Koffer war, weil der Flug heute zurückgeht, sind wir in einem Schnellboot zur Insel gebrettert, im wahrsten Sinne des Wortes.

Da es dort nichts weiter anzuschauen gibt, als den wirklich traumhaften Strand, haben wir es uns in einer kleinen Hütte bequem gemacht und den Ausblick genossen.

Doch plötzlich hat sich ein schreiend telefonierender Chinese in unserer Hütte breitgemacht. Als wenn das nicht schon genug der Ruhestörung wäre, hat der Typ es geschafft das zu toppen. Dann und wann hob er offensichtlich die Arschbacke, entspannte seine Gesäßmuskulatur und ließ mit einem knatternden Geräusch etwas gewaltig stinkendes entfleuchen. Welcome in China!

Da ihr ja auch immer besonderes Interesse an unseren kulinarischen Erlebnissen habt, gibt es hier ein weiteres aufzuführen.

Da nun essenstechnisch alle skeptisch waren, wurde entschieden, dass die Frau des vergiftungsgeplagten Mannes im ausgewählten Restaurant erst mal schaut, ob es soweit passt. Grünes Licht, 4 Sterne scheinen für chinesische Verhältnisse verdient zu sein. Also beide Busse rein in das Restaurant. Wir sind gerade alle zufrieden am Essen, als plötzlich immer mehr aufstehen und sich um einen Tisch versammeln. Ein Mädchen rennt mit vorgehaltener Hand Richtung Toilette, Gewühl, Entsetzen. Was ist da bloß los?

Wir werden aufgeklärt. Der Koch hatte eine besondere Delikatesse vorbereitet. Vorgekauter Kaugummi in Suppe gegart. Das arme Mädel hat das in der trüben Suppe nicht gesehen und das Corpus Delikti schon im Mund gehabt. Mich hätte es auch gehoben. Wäre das an unserem Tisch in der Suppe gewesen, wäre es gar nicht aufgefallen, weil die bei uns Deutschen nie gegessen wird. Aber es war anders. Das Essen war abrupt beendet und ein weiterer Besuch bei Maidanlo stand an.

In der Nacht ging der Flieger wieder zurück nach Nanjing. Wir waren gegen 5:30 Uhr im Bett, weil wir aufgrund eines nichtmitfliegenden Passagiers, das Flugzeug kurz vor Start noch mal verlassen mussten während eine Sicherheitskontrolle durchgeführt wurde und wir draußen auf dem Rollfeld warten mussten und dadurch Verspätung hatten.

Dennoch waren wir heute 11 Uhr auf Arbeit.

Sanya, wieder eine anderes Gesicht Chinas! Ich hatte interessante und im Großen und Ganzen erholsame 4 Tage.

...denn sie wissen nicht, was sie tun

2008-04-14T23:47:00.017+02:00

Freitagabend ging die Reise los ins Ungewisse. Dieses Mal ohne Lars, weil er noch auf Dienstreise in Deutschland ist. Wir haben uns dazu entschlossen mit dem Nachtzug im Liegewagen nach Huangshan zu fahren und dort ein bisschen in den Bergen spatzieren zu gehen.

Im Zug hab ich mich ein bisschen wie auf Klassenfahrt gefühlt, nur dass ich dieses Mal mehr Spaß hatte. Das wird wohl unter anderem daran gelegen haben, dass ich dieses Mal nicht Bier und Schnaps verweigert habe... Na ja, ok, ich geb's zu, die Gruppe an sich war einfach super drauf. Da in unserem Liegewagen nur vier Pritschen waren, wollten wir es keinem von uns fünf antun in den Liegewagen mit drei müffelnden Chinesen zu gehen und so haben Claudia und ich uns ein Bett geteilt. Von schlafen kann allerdings nicht die Rede sein.

Gegen 5 Uhr morgens wurden wir dann von der Zugbegleiterin "geweckt" und von unserem Tour Guide Simon abgeholt, der schon im Deutschland-T-Shirt auf uns gewartet hat. Dann wurden wir in einem Minibus zu seinem Restaurant gefahren. Bei einem stärkenden Frühstück (ich hab nicht mal einen seiner Pancakes geschafft, obwohl ich riesigen Hunger hatte) hat er mit uns abgesprochen, welche Route er uns empfiehlt.

Nachdem wir uns alle noch mal unter den einfachsten Bedingungen frisch gemacht haben, sollte es also losgehen.

Auf, du junger Wandersmann... Trallala... Ach du sch... Ächz, keuch, hust, japs... Zweehunnord Buls hab isch... Bald! Ach nee, wie jetzt, der ganze Weg besteht aus Treppen? Also wenn ich das vorher gewusst hätte...

Natürlich wusste ich vorher, dass das ganze kein Spaziergang wird, aber wenn man so nach 100 m Treppensteigen realisiert, dass man eigentlich nicht ganz die passende Kondition dafür hat, wirds einem bisschen komisch. 12 km, nur Treppen. Ich hab mich gefühlt, wie Hape Kerkeling auf dem Jakobsweg. Nachdem ich etwa mit einer Kondition von Rainer Calmund und einem Rucksack voller Kieselsteine und Jamie mit einer Kondition wie David Beckham und einem Rucksack mit 'nem Taschentuch drin unterwegs war, hab ich irgendwann auch dankbar das Angebot angenommen die Rucksäcke zu tauschen.

Auf dem Weg bekommt man Eindrücke, die man nicht beschreiben kann. Auch die Fotos sind kein Ausdruck dessen, was man empfindet, wenn man es selbst erlebt. Und erstaunlichweise kommt man irgendwann an den Punkt, wo man sich irgendwie an dieses Stufensteigen anpasst. Es schmerzt zwar immer noch höllisch in den Oberschenkeln und ich hab viele kurze Pausen gemacht, aber man läuft einfach weiter und steigt Stufe um Stufe. Denn eine andere Wahl hat man sowieso nicht.

Je weiter man nach oben kommt, desto höher wird die Luftfeuchtigkeit, man sieht nichts mehr um sich rum und läuft nur noch in der Suppe. Am Gipfel angekommen geschieht das Unglaubliche: Wir haben das Glück und sehen "The Sea of Clouds", das Wolkenmeer. Ganz unvermittelt reißen die Wolken auf und man sieht die Bergspitzen. Wow. Ich kann nicht fassen, dass ich es (mit Trägerhilfe Jamie) aber dennoch mit meinen eigenen Beinen geschafft hab da hochzusteigen und dieses Naturschauspiel erlebe. Gänsehaut.

Irgendwas zwischen 5 und 6 Stunden haben wir bis nach oben gebraucht. Ihr zu Hause denkt wahrscheinlich wir haben 'nen Spinnie laufen, uns eine solche (Tor-)Tour anzutun. Aber ich sage euch, es ist mehr als nur ein Erlebnis.

Ich glaube, wir hätten die Natur noch intensiver genießen können, hätten wir nicht ständig lautstarke Chinesen um uns rum gehabt. Immer wieder ernteten wir erstaunte Blicke von ihnen, da sie fast alle nur mit der Seilbahn hochfahren und höchstens hinunter laufen, wenn überhaupt. Auch Sänftenträger trifft man häufig an, die auf erschöpfte oder erkrankte Kundschaft warten. Zähe, flinke Männlein tragen alles hoch und runter, was zwischen Talstation und Hotels bzw. Verpflegungsständen auf dem Gipfel benötigt wird.

Jetzt ging es also auf die Suche nach unserer Herberge, einem 4 (leere) Sterne Hotel. Nach einer weiteren Ewigkeit haben wir es auch gefunden. Der Eingangsbereich sah echt super aus. Ganz zielgruppenorientiert hat man sogar ein paar Massagesessel aufgestellt, die unsere Jungs auch genutzt haben.

Und hier die Inclusive-Leistungen unserer Luxussuite:

* Raum mit Blick... (wohin weiß ich auch nicht, hatten kein Fenster)

* eine Portion Schimmel und Muff extra

* Gastfreundschaft (kein Schlüssel fürs Zimmer!)

* 3 quietschende Doppelstockbetten

* die Absonderungen der Vorgänger auf der Bettwäsche

* spezielle Gastfreundschaft (Tierchen im Bad)
* einmal duschen in Socken

Dazu sag ich nur folgendes: Yippieayo, zählt mal durch, ich bin für 7 Sterne! Aber so wie ein unkonditionierter Körper es schafft sich 12 km die Treppen hochzuquälen, so stumpft auch das Hygieneempfinden einer Mitteleuropäerin ab. Nicht, dass ich ein gepflegtes Bad nicht mehr schätze. Wenn ich hier irgendwo eine schöne, saubere Toilette finde, könnte ich mich plötzlich Stunden darin aufhalten, aber wenn es einfach keine andere Möglichkeit gibt... Was willste machen. Nicht drüber nachdenken und direkten Boden-/Kloschüsselkontakt vermeiden. Auch hier gibt es Parallelen zu Hape Kerkeling...

Gegen Abend ist allerdings der Himmel wieder komplett zugezogen, so dass wir nicht den Sonnenuntergang beobachten konnten. Also haben wir in unserem Luxushotel noch etwas gegessen, was auch tatsächlich ganz gut geschmeckt hat und sind ganz zeitig erschöpft in die instabilen Betten gefallen.

Am nächsten Morgen ging's früh raus, da wir wenigstens den berühmten Sonnenaufgang sehen wollten. Aber auch da hat uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung gemacht.

Also los zum Abstieg.

Abstieg, hallo, Aaabstieg? Verdammt, warum geht es hier eigentlich immer nur bergauf? Ich hab das Gefühl, dass wir 1/3 des Weges weiterhin Treppen hochsteigen. Und dann endlich, geht es an (ungesicherten!) Wahnsinnsschluchten entlang doch bergab.

Heimatland, da gibt's noch ein paar Muskeln die ich sträflich vernachlässigt habe und die jetzt gar nicht erfreut sind...

Also gar zu wackelige Füße darf man da nicht bekommen. Ich muss sagen, die Blicke hinab fand ich unglaublich beeindruckend, aber es hat mir jetzt nicht wirklich Angst gemacht. Ich habe aber höchsten Respekt vor unserem höhenängstlichen Stefan, der bei diesen schmalen Wegen am Abgrund wirklich zu kämpfen hatte.

Wieder Stufe um Stufe... Wir sind angekommen und ich kann es kaum glauben, dass ich jetzt meine Füße ausruhen darf. Wir fahren zu fünft in einem Taxi zurück zu Simon und werden mit einem exzellenten Mittagsmahl verköstigt. Geschafft und zufrieden setzen wir uns in den Bus, der uns zurück nach Nanjing bringt.

Ein Höllenritt, sag ich euch! Stephans GPS-Gerät ermittelt ca. 90 - 100 km/h, mit denen der Busfahrer durch die Orte braust. Wir waren fast alle schon ein wenig eingenickt als plötzlich das Unvermeidliche geschieht. Eine Person wollte die Straße überqueren und wir durften alle miterleben, dass die Bremsen gerade noch gut genug waren. Ich saß übrigens hinten in der Mitte. Noch ein bisschen kräftiger und ich wär ein nettes Geschoss geworden. Später haben wir festgestellt, dass es sogar einen Gurt gibt. Allerdings war der Sitz locker und der Gurt nur am Sitz befestigt. Sowas nennt man auch Schleudersitz. Die chinesische Lösung eben.

Zuhause angekommen habe ich mich ohne Bedenken auf die Klobrille gesetzt, genüsslich in einem sauberen Bad meine Körperpflege vollzogen, noch was gegessen und bin wie ein Stein ins Bett gefallen.

Nach tiefem, traumlosen Schlaf bin ich aufgewacht und habe schon den ganzen Tag das Gefühl von der Hüfte abwärts nur noch zwei verhärtete Muskeln zu haben: linkes Bein und rechtes Bein. Der einzige Trost: auch die anderen sind heute bisschen komisch gelaufen.

Yellow Mountain: ein eindrucksreiches Wochenende, das ich körperlich und seelisch erst mal verarbeiten muss. Es ist kräftezährend und dennoch würde ich es jedem empfehlen, der sich irgendwie dazu überwinden kann den Weg auf sich zu nehmen.

Bye bye Björn

2008-04-10T23:05:00.002+02:00

Heute haben wir Björn, einen echten China Survivor, verabschiedet. Nach 2 1/2 Jahren darf er endlich wieder zurück.

Zuerst haben wir es uns beim Italiener gut gehen lassen und in der G. G. Bar wurde es dann bei Live-Musik feuchtfröhlich. Da kommt man auch mal auf intimere Themen und der appetitliche Anblick der Toiletten dort hat uns dann zu einer kleinen English Lesson von Jamie geführt. So konnten wir lernen, was man im United Kingdom noch so für "groß machen" sagt. Z. B. "I'm dropping the kids off the pool" oder "I'm going for a bread". Standardmäßig sagt man aber für klein machen "going for number 1" und groß machen "going for number 2". Gut, dass wir mal drüber gesprochen haben. Sollte ich jemals die Queen treffen, würde ich trotzdem Stephans Variante "I have to powder my nose" bevorzugen.

Auf dem Heimweg mussten wir endlich mal das Verkehrsschild fotografieren, das bei uns regelmäßig Lachkrämpfe verursacht. Also wir würden es ja so interpretieren, dass nur die kleinen, süßen Ofenputzer verboten sind. Mit 'ner großen Dogge kann man da schon rumlaufen. Macht euch selbst ein Bild.

Insgesamt war es ein sehr lustiger Abend und wir können Björn mit ruhigem Gewissen zurück zu Tina nach Deutschland entlassen! CU back in Germany!

Presstee

2008-04-07T19:14:00.001+02:00

Als wir heute aufgestanden sind, hatten wir folgende Aussicht von unserem Balkon:

nämlich gar keine!

Was das hier bedeutet, hat Lars schon geahnt. Die Autobahn wurde gesperrt, weil die hiesigen Landsmänner nicht in der Lage sind bei solchen Bedingungen selbige zu befahren und man ihnen auch nicht die Möglichkeit gibt es mal zu lernen.

Ob so oder so, das ganze artete in ein Verkehrschaos aus. Das heißt, wir waren dann irgendwann eine Stunde später als normal bei SNC und eine Lehre hab ich auch noch daraus gezogen. Never ever werde ich wieder vor der Arbeit einen Liter Tee reinstürzen.

Tomb Sweeping Day

2008-04-05T23:10:00.001+02:00

Aufgrund des gestrigen Feiertages "Quingming", oder auch Tomb Sweeping Day (Totengedenkfest) wurde uns ein verlängertes Wochenende beschert. Da wir hier keine verstorbene Verwandten oder Bekannten haben, deren Gräber wir fegen könnten, haben wir uns heute entschieden mal zwei Autos vollzupacken und ins "Grüne" zu fahren.

Man kann es kaum glauben, aber nach einer 45 minütigen Fahrt begegnet einem tatsächlich eine Art Vorstadtidyll. Das ist vielleicht etwas übertrieben, aber in China darf man das fast schon so nennen. Man muss halt nur über die Müllhalde neben dem Teehang wegschauen.

Somit haben wir unsere Grillsaison eröffnet! Katrin hat einen leckeren Kartoffelsalat gemacht und andere diverse Leckereien mitgebracht, Lars hat unseren Grill und Nürnberger Würschtel eingepackt, ich hab einen Nudelsalat beigesteuert und Jamie hat einen hervorragenden Blattsalat gezaubert, uns Burger und Hühnchenspieße zubereitet. An dieser Stelle wird auch deutlich, dass Deutsche und Engländer eine andere Vorstellung vom Grillen, also Barbecue haben. Die "Requirement Specification" unterscheidet sich sozusagen. Der Deutsche schmeißt normalerweise seine Würschtel und das Fleisch auf den Rost, es gibt Brötchen dazu und manchmal auch noch einen Kartoffel-, Gurken- oder Tomatensalat. Beim Engländer artet es dann schon in Arbeit aus. Da sollte es schon Burger und Spieße geben. Ich fand es sehr interessant auch das mal zu erleben und lecker war es allemal.

Da Mr. Fish die versprochenen Pappteller vergessen hat, haben wir die Leckereien vom Grill gemixt mit den Salaten als Cocktail aus unseren Bechern verspeist. Not macht erfinderisch.

Hier sieht man, dass unsere Jungs gut drauf waren, ob mit oder ohne Bier. Sie sind jetzt unter die Teepflücker gegangen.

Häbbi Börsdei du Lars, im Baulaner schee war's

2008-04-02T23:03:00.000+02:00

Ich durfte ja nix verraten, aber Jamie wusste trotzdem, dass Lars heute Geburtstag hat und so hat es sich dann auch herumgesprochen.
Und wo geht's wohl hin, wenn das Geburtstagskind die Location wählen darf? Rrrrrischtisch, natürlich zum Baulaner, da gibbds was Gscheids zum essa und zum dringa.
Dort ist es ja auch voll abgefahren. Das Personal hat einen Knopf im Ohr und wollte uns mithilfe ihrer drahtlosen Kommunikation (@ Kai, du weißt schon, wireless, wie dein wireless Lenkrad) schon irgendeinen Platz zuweisen. Aber das läuft wie im Parkhaus, wir ignorieren die einfach und suchen uns selber einen Platz. Wir sind ja auch schon groß, ge Muddi?
Über dieses Rumgefunke haben wir uns dann auch den ganzen Abend lustig gemacht. Angefangen hat Stephan, indem er die eine Seite seines Kragens hochgeklappt und in selbigen sprechend ein weiteres Bier bestellt hat. Das Spiel wurde dann beliebig fortgesetzt, z. B. mit „Mai dan, mai dan, please“ (Bezahlen) und „Fa biao, please“ (Die Rechnung). Na ja, wahrscheinlich ist das für euch nicht so lustig zu lesen, man hätte wohl dabei sein müssen.

Die Kollegen haben sich’s auch nicht nehmen lassen der Bedienung heimlich zu stecken, dass ein Geburtstagskind am Tisch ist (wie an zwei weiteren auch) und somit wurde Lars ein Geburtstagstörtchen gereicht, während die schwule Band Happy Birthday gespielt hat. Und nein, Lars war nicht der Motorradfahrer bei den Village People. Er hatte Glück, da der warme Bruder sich ein anderes männliches Opfer ausgesucht hat und richtig „nett“ mit dem getanzt hat.

Mein Claudinsche, auch du hast heute Geburtstag: Alles Gute, ich drück dich ganz fest!

Wie Bojen im Meer

2008-04-01T22:33:00.002+02:00

News of the day: Wir werden vom 16. bis 20. April zum Company Outing (Betriebsausflug) mit unseren chinesischen Kollegen nach Sanya auf die Ferieninsel Hainan fliegen. Nachdem Lars nicht mal wusste, wo das ist, hab ich gleich mal in unserem China Reiseführer nachgeblättert und folgende interessante Information gefunden: Wenn man die Chinesen, die dort Urlaub machen, beobachtet, so hat man das Gefühl, ihnen hätte jemand erzählt, dass Sonne und ein sauberer Strand usw. etwas sehr Erholsames wären, aber sie wüssten nicht, wie man das nun genießen soll. Ahja, das passt ja. Ich bin ja mal gespannt.

Nachdem Lars heute mal wieder von den chinesischen Verkehrsbehinderungen, also hauptsächlich von den langsam und unkoordiniert fahrenden Chinesen, so genervt war, hat er auch einen treffenden Satz von sich gegeben: "Für die Chinesen sind wirklich 80 PS schon zu viel". Recht hat er. Man muss sich echt wundern, selbst die in einem fetten BMW oder Mercedes dümpeln auf den Straßen rum, wie Bojen im Meer. So ein tolles Auto ist an solche Menschen doch echt verschwendet. Aber das scheint mir die gleiche Sache zu sein, wie mit Hainan. Die wissen weder, wie man einen Strandurlaub, noch ein schönes Auto genießt. Die Freude am Fahren bleibt für die wahrscheinlich ein Buch mit sieben Siegeln.

Zum Abreagieren hatten wir heute unser Kick off für das Training in the gym, also Fitness. Das ging ja schon mal gut los: Im Parkhaus gibt es natürlich auch wieder auf jeder Etage einen Platzanweiser. Und was macht Lars? Sich einen Spaß draus, die armen Kerle zu ignorieren. Die haben ja nix weiter zu tun. Das ist ja quasi eine ABM. Ich meinte ja, er soll die wenigstens das bisschen Arbeit machen lassen, die sie da haben. Das arme Chinesle konnte es gar nicht fassen, dass er gefahren ist, wie er wollte...

Fitness hat aber Spaß gemacht und gut getan. Hat schon was besonderes, wenn man im 7. Stock vor einer Glaswand auf dem Crosstrainer steht und auf die beleuchtete, bunt blinkende Stadt schaut. Das findet man in Deutschland kaum.

Und was zum heutigen Tag nicht fehlen darf: Happy Birthday Steffi!!! Liebe Geburtstagsgrüße aus dem fernen Nanjing nach Erlangen!!!

Wanna have a Fahndungsfoto?

2008-03-31T20:57:00.000+02:00

Gestern haben wir uns zum Abschiedsessen von Uwe beim Nepalesen getroffen. Hmm, wie schon das letzte Mal superlecker, danach konnte man mich heimrollen. Dann kann es ja Dienstag mit dem Fitness losgehen...

An meinem heutigen ersten Arbeitstag sind mir viele bekannte Gesichter über den Weg gelaufen und von allen Seiten hab ich "Nice to see you again at SNC" gehört.

Doch zuerst sind noch einige organisatorische Dinge von Nöten. Für die Visumsverlängerung brauchte ich unter anderem noch Passfotos. Dafür wurde ich von einem Fahrer von SNC zum Fotografen gebracht. Der Fahrer hatte dann schon von einer Sekräterin die Anweisungen bekommen, was ich will und hat das auf chinesisch gemanaged. In China muss man für ein Passfoto jeglichen Schmuck ablegen und die Jacke anlassen, das hab ich gelernt. Das haben sie mir per Zeichensprache verständlich gemacht. Während der Zeit, in der ich auf die Bilder wartete, hab ich mich mal bisschen umgeschaut. Für Kinderfotos wird auch auf eine interessante Art und Weise geworben. Kleine Bummies in Armeekleidung mit einem Gewehr in der Hand. Traurig, armes China...

Dann habe ich 4 Fotos erhalten plus die CD, für 3 €. Nicht schlecht, aber das Ergebnis gleicht eher einem Fahndungsfoto. Der Jetlag ist auch noch mit verewigt.

Ein Samstag in Nanjing

2008-03-29T23:57:00.002+01:00

Unser heutiges Erlebnis: einmal mit dem Fiat durch die Waschstraße, weil ich mich beschwert habe, dass ich mich jedesmal beim Ein- und Aussteigen schmutzig mache. Kein Wunder, wenn man sein Auto quasi seit dem Kauf nicht gereinigt hat, gerade hier!

Das System ist sichtbar antiquiert und nicht sonderlich effektiv, weswegen das Fahrzeug auch nach der Waschstraße noch eine Spitzennachbehandlung von 6 Chinesen bekommt. Das war unsererseits zwar nicht so gedacht, weil wir wirklich nur mal schnell durchfahren wollten, aber gut... Die haben alles gereinigt: innen, außen, den Einstieg, sogar im Motorraum haben sie rumgefuddelt. Dann mussten wir rein in das Gebäude zum bezahlen. Dort gehörte dann auch ein "You're very beautiful" zum Service. Und das Ganze für umgerechnet 2 €. Das werde ich vermissen, wenn ich in Deutschland wieder zur Waschbox fahre. Niemand, der mir sagt, wie toll ich aussehe...

Am Abend waren wir bei Nader und Katrin zum Entenessen eingeladen. Ich bin zwar noch nicht so lang von Deutschland weg, dass ich schon so richtig Gibber auf ein typisch deutsches Essen gehabt hätte, aber das Rotkraut, die grünen Klöße und Wickelklöße waren schon was feines. Außerdem haben wir bei dieser Gelegenheit Susan und Jim aus Denver, Colorado kennenglernt. Die beiden sind mit ihren Kindern seit ca. einem halben Jahr in Nanjing und es war auch sehr interessant die amerikanische Sicht auf die chinesische Welt kennenzulernen. Im Großen und Ganzen ist es aber die gleiche, die wir Europäer hier haben. Es ist auch einfach unheimlich schwer sich in einem Land zu integrieren, welches eine so grundsätzlich verschiedene Kultur und Geschichte hat als wir sie haben. Manche würden vielleicht behaupten "Welche Kultur? Chinesen haben keine Kultur", aber so weit würde ich nicht gehen. Susan hat aber ein gutes Beispiel gebracht: In den USA gibt es in jeder Stadt ein China Town Viertel, aber nirgendwo auf der Welt findet man Germany Town, Italy Town, France Town oder America Town. Das zeigt eben, dass es kaum eine Möglichkeit der Integration gibt.

Susan hat einen leckeren, typisch amerikanischen Kuchen mitgebracht, wie man ihn auch oft in Serien sehen kann. Mir kam das jedenfalls sehr bekannt vor. Sie fragte mich auch, wo ich englisch gelernt habe, weil sie bei mir kaum einen Akzent hört. Das liegt dann wohl an den vielen amerikanischen Serien, die ich im Original schaue. Hat das also doch zu mehr als nur zur Berieselung gedient.

Gegen 10 haben wir uns dann noch mit Stephan, Claudia, Uwe, Sammy, Stefan, Jamie und Nader in einer Kneipe mit Live Rockmusik getroffen. Aber das hat sich irgendwie wie Vergewaltigung an meinen Ohren angehört. Danach sind wir noch auf ein paar Bier mit Nader und Jamie in die Castle Bar. Als wir dort raus sind, stand wie so oft ein Bettler mit einem Pappbecher vor dem Eingang, hat mich zugefaselt und dabei noch mal richtig schön rumgerotzt. So leicht angeschüsselt, wie ich war, hab ich dann nur leicht verärgert gesagt "Wennde noch'n bissl so weitermachst, rotz ich dir ooch in deinen Pappbecher". Ehrlich gesagt fällt mir auch im nüchternen Zustand nichts anderes dazu ein. Das Tolle ist, man kann ja wirklich geraderaus sagen, was man denkt, verstehen können sie einen sowieso nicht. In dem Fall ein Vorteil, aber oft ein Nachteil.

Daheim gab's dann um 3 Uhr früh das vorgezogene Katerfrühstück mit Brot und russischem Käse.

Russisch-deutsch-chinesisches Abendessen

2008-03-28T22:01:00.001+01:00

Eigentlich wollten wir heute unseren neuen Rost (Grill) einweihen, aber mangels Kohlenanzünder sind die russischen Würste vom deutschen Fleischer (Metzger) doch in der Pfanne gelandet. Dazu gab's einen russisch-deutsch-chinesischen Kartoffelsalat, der mir gut gelungen ist. Man nehme chinesische Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln und Tiefkühlmischgemüse und hebe deutsche Schinkenwürfel und russische Mayo unter, würzen, fertig!